Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 04 grudnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
W_Marcin
Temat postu:   PostWysłany: 10-05-2024 - 18:11
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2018
Posty: 683

https://zapodaj.net/plik-Ar6rfrEegK
Proszę o odczytanie zawodu Adama Wernera oraz odczytanie imienia innego Wernera na tej samej stronie.

_________________
------------
Pozdrawiam
Marcin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
janusz59Offline
Temat postu:   PostWysłany: 10-05-2024 - 19:00
Sympatyk


Dołączył: 29-03-2021
Posty: 965

Status: Offline
Weissgerber=białoskórnik . Dosłownie "garbarz , który garbuje białym sposobem" (irchy i inne skóry delikatne).
Imię Elias

Pozdrawiam
Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
W_Marcin
Temat postu:   PostWysłany: 24-07-2024 - 20:41
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 18-01-2018
Posty: 683

https://drive.google.com/file/d/12643s_ ... p=drivesdk

Proszę o odczytanie rzemiosła:
Nr 6596
9 Nov 1753
Joh. Christian Werner ein xxxxxxxx von Danzig geb.

_________________
------------
Pozdrawiam
Marcin
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-07-2024 - 21:09
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6977

Status: Offline
ein Leinwandtdrücker

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-10-2024 - 21:08
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4786

Status: Offline
Romanie, może rozszyfrujesz ten bazgrołek?
Metryka niby po łacinie, ale z domieszką niemiecką chyba

Tarnów 1869/32
ojciec dziecka Hieronim Wünche
Amtsdiener c.k.? ..... Francisci et Anna Pigert filius
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 9&zoom=1.5

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-10-2024 - 23:26
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6977

Status: Offline
Hieronim Wünsche,
/ Amtsdiener caesareo-regium/c.r. /c.k./k.k.-kaiserlich-königlich/
cesarsko-królewskiej Finanz-Direktion /
Francisci et Anna Pigert filius.

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-10-2024 - 08:44
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4786

Status: Offline
Pięknie dziękuję Romku!
❤️‍ 😘​ ❤️‍ 😘 ​🌼​

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
player1Offline
Temat postu:   PostWysłany: 20-10-2024 - 19:42


Dołączył: 24-09-2023
Posty: 4

Status: Offline
Dzień dobry,
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu zawodu Józefa Podhajeckiego. Zdaje mi się, że na górze strony jest napisane "poczmistrz", a na dole "rolnik", stąd podejrzewam, że chodzi o dwie różne osoby.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 216b06125f

Pozdrawiam
Krzysztof
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-10-2024 - 21:06
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6977

Status: Offline
Postmeister - pocztmistrz, zarządzający pocztą

dalej dwukrotnie Bauer- chłop,rolnik

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
player1Offline
Temat postu:   PostWysłany: 20-10-2024 - 21:29


Dołączył: 24-09-2023
Posty: 4

Status: Offline
Dziękuję za odpowiedź

Pozdrawiam
Krzysztof
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ministrant103Offline
Temat postu:   PostWysłany: 28-11-2024 - 16:49
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 12-10-2020
Posty: 41
Skąd: Malawa k. Rzeszowa
Status: Offline
Witam

Byłbym wdzięczny gdyby jakaś osoba znająca niemiecki pozwoliła mi zrozumieć kim był na kolei austriackiej mój 3x pradziadek.

https://zapodaj.net/plik-rTG98Y2mvn

Pozdrawiam
Daniel
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.486946 sekund(y)