Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 29 listopada 2024

longpixel

FAQ FAQ  •  Regulamin Regulamin  •  Szukaj Szukaj  •  Rejestracja Rejestracja  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj Zaloguj

Bardzo prosze o tlumaczenie tych aktów: (temat zamknięty))
Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Ogólne » Tematy przesunięte
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
HetmanPLOffline
Temat postu: Bardzo prosze o tlumaczenie tych aktów: (temat zamknięty))  PostWysłany: 25-01-2021 - 20:36


Dołączył: 28-12-2020
Posty: 1

Status: Offline
Witam, prosiłbym o przetłumaczenie z rosyjskiego na Polski.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/dcef6e5ec02784da (akt 9)

https://www.fotosik.pl/zdjecie/c62160c1cb22e1ed (kontynuacja aktu 9 po prawej

oraz

https://www.fotosik.pl/zdjecie/3c3eb34032d69f93 (akt 10)

https://www.fotosik.pl/zdjecie/dcfff76f5552dfde (kontynuacja aktu 10)


Dziękuje i pozdrawiam serdecznie Smile
Adrian M


Ostatnio zmieniony przez HetmanPL dnia 25-01-2021 - 20:56, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 25-01-2021 - 20:49
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 4773

Status: Offline
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Kowszewicz, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu: Re: Bardzo prosze o tlumaczenie tych aktów:  PostWysłany: 25-01-2021 - 21:46
Zasłużony
Członek Honorowy


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4794
HetmanPL napisał:
Witam, prosiłbym o przetłumaczenie z rosyjskiego na Polski.


-> [Wejdź na Forum]
-> poniżej [Tłumaczenia]
-> Tłumaczenia - rosyjski

Przed zamieszczeniem prośby poczytaj -> Ogłoszenia

Ten temat zamykam.

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
 Forum Genealodzy.PL Genealogia Strona Główna » Ogólne »  Tematy przesunięte
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.266372 sekund(y)