Autor |
Wiadomość |
mpelczynska |
|
Temat postu: Akty urodzenia 1764 i 1768 OK
Wysłany: 13-01-2021 - 13:09
|
|
Dołączył: 04-04-2018
Posty: 169
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
Poproszę o pomoc w odczytaniu tych dwóch aktów...
Jeden należy do Jana Pelczyńskiego, a drugi do Franciszka Ignacego Pelczyńskiego. To byli bracia.
Czy pojawiają się jakieś informacje oprócz imion rodziców - Antonii i Małgorzata?
Rozumiem, że są to akty chrztu, ale zakładam, że mogę to ustalić za datę urodzenia (w sensie rok)?
Z góry dziękuję
https://i.imgur.com/YccHx5P.png
https://i.imgur.com/il5uals.png |
_________________ - Martyna
Ostatnio zmieniony przez mpelczynska dnia 13-01-2021 - 17:42, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 13-01-2021 - 14:07
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12372
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Kórnik
chrz. w ostatnich dniach V
dziecko: Jan
rodzice: sławetni Antoni i Małgorzata Pelczyńscy, małżonkowie, mieszczanie kórniccy
chrzestni: Stanisław Ostrowski; sławetna Barbara Kuberacka
Kórnik
chrz. 1 XI
dziecko: Ignacy Franciszek
rodzice: sławetni Antoni i Małgorzata Pelczyńscy, mieszczanie kórniccy, ślubni małżonkowie
chrzestni: urodzony Wawrzyniec Gaziński, administrator dóbr Runowo; wielmożna Teofila Rzepnicka, panna
chrzcił: Antoni Dapiński, wikariusz kościoła kórnickiego |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|