Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 28 lutego 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
MateuszPolOffline
Temat postu: Akt ślubu Pohl Lubiak - Łowkowice 1792 - dziękuje :) ok  PostWysłany: 28-11-2020 - 09:36
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 27-09-2018
Posty: 29

Status: Offline
Bardzo proszę o przetłumaczenie tego aktu ślubu moich przodków. Bardzo dziękuje za pomoc.

https://ibb.co/DryyFnX


Ostatnio zmieniony przez MateuszPol dnia 28-11-2020 - 18:33, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatabistramOffline
Temat postu: Akt ślubu Pohl Lubiak - Łowkowice 1792  PostWysłany: 28-11-2020 - 10:04
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 29-04-2010
Posty: 4422
Skąd: wejherowo, lübeck
Status: Offline
17-go stycznia,
po trzech zapowiedziach, zaslubieni zostali przez ksiedza Johanna Budek, Franz Gottlieb Paula (luter.wyznania) wlasny/rodzony syn Friedricha Paula lesniczego w Baumgarth z Maria Lubosionka, rodzona corka zmarlego Michaela Lubosch zagrodnika w Malzdorf. Swiadkami byli Gregor Pietras rolnik i Andreas Lubosch zagrodnik z Malzdorf

_________________
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.242513 sekund(y)