Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 21 stycznia 2022

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
choirek
Temat postu:   PostWysłany: 23-11-2020 - 16:06
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2020
Posty: 718

Niestety

_________________
Pozdrawiam, Irek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-11-2020 - 16:08
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 26465
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Niestety tak i na skutek tego okazało się, że niepotrzebna jest znajomość języka rosyjskiego by dowiedzieć się o rodzicach młodego - czyli i pytanie i pretensje są nie na miesjcu
czy niestety nie - znalazłeś czas na strzelenie focha, ale nie na poszukanie?

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
choirek
Temat postu:   PostWysłany: 23-11-2020 - 16:16
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2020
Posty: 718

Jestem w trakcie poszukiwań. Do focha, to daleka droga, szczególnie wobec kogoś, kto wyraża chęć pomocy. Chodzi mi o Pana specyficzne podejście do osób z mniejszą wiedzą i doświadczeniem. Ot co.

Edit: znalazłem, dziękuję za trop.
Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 23-11-2020 - 16:47
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 26465
Skąd: Warszawa
Status: Offline
nie wymagam wiedzy
tylko sprawdzenia podanych informacji ->pracy własnej
i nie odsyłam do materiałów wymagających doświadczenia czy wiedzy
dałem linka (choć wystarczyłoby napisać "aneksy"), więc nawet doświadczenia czy znajomości poczekalni - części serwis, w którym piszemy
nie odwoływałem się nigdzie do jakiś tajemnych, za zasłoną rejestracji, logowań czy obcojęzycznych
wystarczyło sprawdzić PRZED - czyli "wymagam" pracy własnej w zakresie dostępnym
zgodnie zgłoszeniem:) pisz co wiesz lub możesz sam prosto się dowiedzieć:)

aneksy to też ASC:)

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
choirek
Temat postu:   PostWysłany: 23-11-2020 - 17:44
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2020
Posty: 718

Sprawa zamknięta, ja się czegoś nauczyłem, a Pan ma zaliczony dobry uczynek. Win-win.
Pozdrawiam, dziękuję raz jeszcze.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
elgra
Temat postu:   PostWysłany: 24-11-2020 - 01:33
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 01-05-2008
Posty: 3459

No to ja tylko uprzejmie dorzucę Smile co następuje:

Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów przynajmniej imieniem. Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml

_________________
Pozdrawiam, Elżbieta z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
choirek
Temat postu: OK Stanisław Dombrowski x Justyna Nowak Ś 2/1882/Mniszew  PostWysłany: 02-12-2020 - 12:40
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2020
Posty: 718

Witam serdecznie.
Czy ktoś może rozszyfrować nazwiska matek młodego i młodej? W metrykach podane są jako Przyczka (?) i Ostrowska, ale prosiłbym o potwierdzenie.
Z góry dziękuję.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407441

Pozdrawiam, Irek


Ostatnio zmieniony przez choirek dnia 02-12-2020 - 14:09, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
karol444Offline
Temat postu: Stanisław Dombrowski x Justyna Nowak Ś 2/1882/Mniszew  PostWysłany: 02-12-2020 - 13:58
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 14-03-2014
Posty: 195

Status: Offline
Odczytałem: matka młodego - Elżbieta Przetkowa; matka młodej Elżbieta Ostrobartowa
Pozdrowienia, Karol
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
choirek
Temat postu: OK Bronisława Janiszewska U  PostWysłany: 04-02-2021 - 11:57
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2020
Posty: 718

Dzień dobry.
W aneksach znalazłem akt (urodzenia) Bronisławy Janiszewskiej. Wydaje mi się, że miejscowość to Zaróże/Zagórze?

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 4_0665.jpg

Prosiłbym o pomoc w odszyfrowaniu faktycznego miejsca, roku i imion / nazwisk rodziców.

Z góry bardzo dziękuję, Irek

Edit: Dziękuję!


Ostatnio zmieniony przez choirek dnia 04-02-2021 - 12:24, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Bronisława Janiszewska U  PostWysłany: 04-02-2021 - 12:11
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 5998
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Miastkowo 02/02/1870 o 13:00,
Zgłaszający: Marianna Sawicka, akuszerka, lat 70, zam. w Miastkowie,
Świadkowie: Józef Ciecierski 60, Piotr Ciecierski 50, robotnicy z Zaruzia,
Dziecko: dziewczynka, ur. 30/01/1870 o 12:00 w Zaruziu,
Ojciec: Walenty Janiszewski, zostający w wojsku,
Matka: Barbara zd. Barańska, lat 24, robotnica,
Imię na chrzcie: Bronisława Janiszewska,
Chrzestni: Stanisława Klimaszewski i Józefa Chmielewska.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
choirek
Temat postu: Marianna Urbańska 67/1892 Akt zgonu OK Dziękuję!  PostWysłany: 17-02-2021 - 14:29
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2020
Posty: 718

Witam serdecznie.
Prosiłbym o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Urbańskiej:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =197&y=159

Wydaje mi się, że jest wdową, zgłasza Antoni, ale kim jest dla zmarłej nie wiem. Potrzebuję ustalić, czy była żoną Jana, lub ewentualnie miała córkę Antoninę.
Miejscowość i data są mniej istotne.
Z góry pięknie dziękuję, Irek

Edit: Bardzo pięknie dziękuję!


Ostatnio zmieniony przez choirek dnia 17-02-2021 - 15:01, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
choirek
Temat postu: Dorota Urbaniak 63/1869 Akt zgonu Kurzeszyn OK Dziękuję  PostWysłany: 17-02-2021 - 14:51
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2020
Posty: 718

Witam.
Poszukuję informacji, czy Dorota była żoną Józefa/Antoniego, matką Jana?

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 582&y=1758

Jeżeli tak, to miałaby tutaj 66 lat. Czy z tego aktu coś takiego wynika?

Z góry dziękuję za pomoc, Irek

Edit:
Bardzo dziękuję, ta wiedza jest dla mnie jak najbardziej wystarczająca.

Pozdrawiam, Irek


Ostatnio zmieniony przez choirek dnia 17-02-2021 - 15:13, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Marianna Urbańska 67/1892 Z  PostWysłany: 17-02-2021 - 14:59
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 5998
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Kurzeszyn 30/11/1892 o 9:00,
Zgłaszający: Antoni Urbański 21, Walenty Urbański 31, obaj służący zam. we wsi Rossocha,
Zmarły: Marianna Urbańska, zm. 29/11/1892 o 21:00 we wsi Rossocha, wdowa, robotnica, córka nieznanych z imienia świadkom rodziców, zam. we wsi Rossocha, lat 53.

Wydaje mi się na 99%, że to ta Marianna której szukasz Smile
Zgłaszający Antoni pasowałby na jej syna z 1871.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Dorota Urbaniak 63/1869 Akt zgonu Kurzeszyn  PostWysłany: 17-02-2021 - 15:05
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 5998
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Kurzeszyn 24/07/1869 o 15:00,
Zgłaszający: Antoni Papierz 45, Paweł Wiśniewski 35, obaj rolnicy ze wsi Kurzeszyn,
Zmarły: Dorota Urbańska, zm. 23/07/1869 o 14:00 we wsi Kurzeszyn, wdowa, lat 70, ur. w Wołuczy, córka rodziców świadkom nieznanych.

Więcej "wycisnąć" się nie da Sad

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
choirek
Temat postu: Ok dziękuję AŚ Jan Kozłowski x Julianna Skupiewska, Zuzela04  PostWysłany: 05-03-2021 - 14:19
Sympatyk


Dołączył: 02-03-2020
Posty: 718

Dzień dobry.
Proszę o przetłumaczenie aktu16:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=71&y=81

Dziękuję z góry, Irek


Ostatnio zmieniony przez choirek dnia 05-03-2021 - 20:35, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2022 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.326804 sekund(y)