Autor |
Wiadomość |
Georges |
|
Temat postu: Looking for family in Koscian
Wysłany: 02-11-2020 - 16:43
|
|
Dołączył: 02-11-2020
Posty: 12
Status: Offline
|
|
Hello,
I'm writing from France and I'm researching my ancestors in the Koscian region near Poznan.
My grandmother, born Styczynska Ludwika in Slonin in 1893, and my grandfather, Wojciechowski Piotr, born in Koscian in 1885, emigrated to France at the beginning of the 20th century.
Unfortunately, I have forgotten the Polish language that my grandmother taught me.
I still have two cousins in the Koscian area but I don't know how to get in touch with them as I only have their maiden name which is Goracy.
I also found their father's grave on the Koscian parish website. So I wrote to the parish to ask them if they could give me the contact details of the person paying for the grave concession, which is certainly one of my cousins, but I never got an answer...
I'm a bit distraught, I don't know who to contact to make my research succeed.
Any help would be appreciated.
Thanks. |
Ostatnio zmieniony przez Georges dnia 03-11-2020 - 16:17, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 02-11-2020 - 18:20
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3299
Status: Offline
|
|
Piotr Wojciechowski birth 29 juli 1885r.Kościan
parents:Stanisław Wojciechowski ,Eufrosyna Jęsiak
scan 92
https://szukajwarchiwach.pl/34/424/0/1. ... naRI2XI8LQ
Urząd Stanu Cywilnego Kościan, wpis 19 / 1882
Stanislaus Wojciechowski
ojciec: Lorenz Wojciechowski , matka: Marie Bączyk
Euphrosine Woźniak z domu Jęsiek
ojciec: Johann Jęsiek , matka: Marie Ciesielska
http://poznan-project.psnc.pl/
scan marriage:
https://szukajwarchiwach.pl/34/424/0/2. ... Cj_wO4Yrnw
https://szukajwarchiwach.pl/34/424/0/2. ... iTsTCzyJvg
Dzieci Stanisława i Eufrosyny:
1.Ignacy 1884r.Kościan-zm.1910r.
2.Piotr ur.1885r.Kościan
3.Cecylia ur.1888r.Kościan-zm.1892r.Koscian
4.Felix 1890r.Kościan
5.Marianna ur.1898r.Koscian-zm.1902r.
http://www.basia.famula.pl/
I marriage Eufrosyny nee Jęsiek
Urząd Stanu Cywilnego Kościan, wpis 14 / 1878
Jacob Woźniak (ur. 1853) 100%
ojciec: Valentin Woźniak , matka: Susanne Domagała
Euphrosine Jęsiak (ur. 1853) 93%
ojciec: Johann Jęsiak , matka: Marie Ciesielska
Kogo szukasz o nazwisku Gorący/Gorąca ?
Skorzystaj równiez z portalu
http://wtg-gniazdo.org/
6 czerwca 2020 Msza w kościele,za zmarłego — Szczepan Gorący,1936-2007
https://farakoscian.pl/szczepan,goracy,8424,drukuj.html
od rodziny Franciszek Ciesielski, zm. z rodz. Bartkowiaków, Gorących i Ciesielskich
https://www.albertkoscian.archpoznan.pl ... 04-2020-r/ |
_________________ Pozdrawiam
Ela
Ostatnio zmieniony przez Pobłocka_Elżbieta dnia 02-11-2020 - 20:27, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
|
Georges |
|
Temat postu:
Wysłany: 02-11-2020 - 18:40
|
|
Dołączył: 02-11-2020
Posty: 12
Status: Offline
|
|
Wonderful !!! Thanks so much Elzbieta !!! I'm so happy !
I'm looking for Danuta Goracy and Elzbieta Goracy (maiden names) living in Koscian area, my cousins, daughters of Wladislaw Goracy. |
|
|
|
|
|
Georges |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-11-2020 - 09:44
|
|
Dołączył: 02-11-2020
Posty: 12
Status: Offline
|
|
|
|
|
Bialas_Malgorzata |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-11-2020 - 12:57
|
|
Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1557
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Leszek and Michał Gorący from Kościan are on Facebook.
pozdrawiam
Małgorzata |
|
|
|
|
|
Georges |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-11-2020 - 13:39
|
|
Dołączył: 02-11-2020
Posty: 12
Status: Offline
|
|
Thank you. But I'm looking for Danuta and Elzbieta. Goracy is their maiden name. But if they are married now, I don't know their current names.
I will try to contact Michal and Leszek, maybe they are family ?...
It is sometimes more difficult to find living people than missing ancestors.
Dziękuję |
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-11-2020 - 18:03
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3299
Status: Offline
|
|
15 osób mieszka obecnie w Kościanie, o nazwisku Gorący
https://nazwiska-polskie.pl/Gor%C4%85cy
Obowiązuje RODO i niestety ,ochrona danych ,to utrudnia poszukiwania.
Akta Gminy Kościan -brak skanów,tylko w Archiwum Leszno
brak scanow mieszkanców Kościan
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/ ... pol_cur=29
https://szukajwarchiwach.pl/34/43/0/str ... bJednostki
Grób twego wujka Władysława widziałam w wyszukiwarce cmentarza i zastanawiam się ,gdzie jest pochowana ,jego żona?Może tam mieszkają córki?
A znasz imię żony Władysława?
Znalazłam ,lecz czy to poszukiwana? Nie wiadomo.
Elżbieta Gorąca 1954-2015 Poznań; Cmentarz parafii Bożego Ciała (Bluszczowa)
https://billiongraves.pl/grave/El%C5%BC ... a/20137701
Jeśli Władysław urodz.1926r.to slub po 1945 roku ,
córki urodzone po II wojnie ,czyli lata od 1948-1955 r.?
Poza tym osoby pochowane w Kościanie,może to również krewni:
Osoby pochowane w Kościanie:
Ludwik Gorący 1885-1945 i Katarzyna Gorąca 1887-1967r.cmentarz parafialny
https://billiongraves.pl/grave/Ludwik-G ... y/18151522
Czeslaw Gorący 1917-1988 i Władysława Gorąca 1925-2001r.cmetraz komunalny
https://billiongraves.pl/grave/Czes%C5% ... y/26165666
http://www.polski-cmentarz.pl/koscian/g ... cy&x=0&y=0
Stanisław 1929-2004 i Aniela Gorąca 1929-2012 cmentarz komunalny
https://billiongraves.pl/grave/Stanis%C ... y/20845832
Gorący Ireneusz 1950-2015r. i Kazimiera Gorąca 1950-2014r.parafialny cmentarz
https://billiongraves.pl/grave/Ireneusz ... y/17399651
Władysław Gorący 19126-1986 parafialny cmentarz,twój wujek ,ciekawe gdzie jego żona zmarła?
https://billiongraves.pl/grave/W%C5%82a ... y/16491727
Barbara Gorąca 1963-2020r.
http://www.polski-cmentarz.pl/koscian/g ... e&idg=8342
Nie ma mnie facebook ,więc tam nie szukałam.
Sprawdziłam Naszą Klasę -portal spłecznościoy ,ale brak Danuty i Elżbiety. |
_________________ Pozdrawiam
Ela
|
|
|
|
|
Georges |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-11-2020 - 19:45
|
|
Dołączył: 02-11-2020
Posty: 12
Status: Offline
|
|
Thanks a lot Ela ! You are a great help !
I think Elzbieta Goraca 1954-2015 is not my cousin. She would have been born after 1960.
Unfortunately I don't have the first name of Wladyslaw's wife. Another cousin her in France thinks she heard him call Guenia, or Genia, or Gdenia... Is this a polish first name ?
And no traces of Danuta...
I am exploring the avenues you have suggested. This one is interesting because of the dates:
Ludwik Gorący 1885-1945 i Katarzyna Gorąca 1887-1967r.cmentarz parafialny
https://billiongraves.pl/grave/Ludwik-G ... y/18151522
Dziękuję bardzo. |
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-11-2020 - 20:24
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3299
Status: Offline
|
|
Witaj,
imię brzmi ,w języku polskim
Genowefa lub Eugenia ,wołają Gienia. |
_________________ Pozdrawiam
Ela
|
|
|
|
|
Georges |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-11-2020 - 20:54
|
|
Dołączył: 02-11-2020
Posty: 12
Status: Offline
|
|
Perfect Ela. I will therefore concentrate my research on Eugenia or Genowefa Goraca.
Dziękuję bardzo. |
|
|
|
|
|
Bialas_Malgorzata |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-11-2020 - 22:10
|
|
Dołączył: 31-07-2014
Posty: 1557
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Joanna Gorąca
Mieszka w: Kościan
1 Liceum Ogólnokształcące im. Oskara Kolberga w Kościanie
Barbara Gorąca
Mieszka w: Kościan
Anna Gorąca
Mieszka w: Kościan
those person are also from Kościan on Facebook |
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-11-2020 - 07:34
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3299
Status: Offline
|
|
|
|
|
Georges |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-11-2020 - 09:47
|
|
Dołączył: 02-11-2020
Posty: 12
Status: Offline
|
|
Wspaniały!!!!
Since I can't find my cousins Danuta and Elzbieta, I am concentrating on finding my great-grandfather, Styczynski Marcin, married to Piekarz Marianna. I have no date. I searched on poznan-project.psnc.pl/ but no result.
The parents of Piekarz Marianna were PIEKARZ Jan, born in 1827 in Witkowki, and SKRZYPEK Agnieszka, born in 1827 (?).
I don't know how to search persons on https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ ...
Dziękuję bardzo. |
Ostatnio zmieniony przez Georges dnia 04-11-2020 - 11:28, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
dorota_m |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-11-2020 - 10:30
|
|
Dołączył: 24-06-2011
Posty: 26
Status: Offline
|
|
|
|
|
Georges |
|
Temat postu:
Wysłany: 04-11-2020 - 11:11
|
|
Dołączył: 02-11-2020
Posty: 12
Status: Offline
|
|
Thank you Dorota, but I can't find this record... What name did you search with?
Pozdrawiam |
|
|
|
|
|
|