par. Chlewo, Kramsk, Łódź, Pabianice, Tuszyn, Wierzchy ...
Poprzedni 1, 2, 3, 4, 5, 6 Następny |
Autor |
Wiadomość |
KrystynaZadworna |
|
Temat postu: Zgon - Żelisławski - Chlewo, 1888
Wysłany: 24-10-2020 - 11:04
|
|
Dołączył: 10-11-2012
Posty: 1131
Status: Offline
|
|
Akt 6
Działo się we wsi Chlewo 10/22.01.1888 roku o godz. 1 po południu. Stawili się: Jakub Czechowski i Jakub Łuczyk, obaj gospodarze z Chlewa po 50 lat mający i oświadczyli, że 07/19.01 bieżącego roku o godz. 9 po południu umarł w Modle Feliks Żelisławski, dziedzic, urodzony w Nacesławicach, a w Modle zamieszkały, syn Wincentego i Cecylii małżonków Żelisławskich zmarłych, 67 lata mający, zostawił po sobie owdowiałą żonę Teofilę urodzoną Wągrowska Żelisławska w Modle. Po naocznym potwierdzeniu zgony Feliksa akt ten obecnym niepiśmiennym odczytany, prze nas tylko podpisany.
Pozdrawiam.
Krystyna |
|
|
|
|
|
x_Jurand |
|
Temat postu: Ślub Wolski - Wylazłowska, Chlewo - 1876
Wysłany: 25-10-2020 - 19:44
|
|
Dołączył: 20-09-2020
Posty: 103
Status: Offline
|
|
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu małżeństwa
zawartego w parafii Chlewo w roku 1876/nr 10 (miejscowość Stajanów)
między Nepomucenem Wolskim, synem Józefa i Marianny Snowadzkiej,
a Anielą Wylazłowską, córką Józefa Bujakiewicza i Mgdaleny.
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/737/0/6. ... Mmjp5BeMLA
Pozdrawiam serdecznie,
ks. Jurand Żelisławski |
|
|
|
|
|
x_Jurand |
|
Temat postu: Ślub Stoss - Kowalska, Chlewo 1876
Wysłany: 25-10-2020 - 19:47
|
|
Dołączył: 20-09-2020
Posty: 103
Status: Offline
|
|
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu małżeństwa
zawartego w parafii Chlewo w roku 1876/nr 12 (miejscowość Modła)
między Teofilem Stossem, synem Andrzeja i Elżbiety Unrug,
a Ludwiką Kowalską, córką Wincentego Żelisławskiego i Cecylii.
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/737/0/6. ... JtMmHTe6lA
Pozdrawiam serdecznie,
ks. Jurand Żelisławski |
|
|
|
|
|
x_Jurand |
|
Temat postu: Ślub Tobiacelli i Wylazłowska, Chlewo - 1886
Wysłany: 25-10-2020 - 19:59
|
|
Dołączył: 20-09-2020
Posty: 103
Status: Offline
|
|
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu małżeństwa
zawartego w parafii Chlewo w roku 1886/nr 4 (miejscowość Stajanów)
między Stefanem Tobiacelli, synem Robertem i Bronisławą Urbanowską,
a Marią Wylazłowską, córką Konstantego i Anieli.
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/737/0/6. ... imWBJrWsHQ
Pozdrawiam serdecznie,
ks. Jurand Żelisławski |
|
|
|
|
|
x_Jurand |
|
Temat postu: Zgon - Bogusławski - Chlewo - 1870
Wysłany: 25-10-2020 - 20:02
|
|
Dołączył: 20-09-2020
Posty: 103
Status: Offline
|
|
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu zgonu
Kazimierza Bogusławskiego, syna Antoniego i Kasyldy Truszkowskiej
zmarłego w roku 1870/nr 83 (Poradzew)
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/751/0/6. ... VfmpQhcxvA
Z góry serdecznie dziękuję,
ks. Jurand Żelisławski |
Ostatnio zmieniony przez x_Jurand dnia 26-10-2020 - 04:30, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
x_Jurand |
|
Temat postu: Zgon - Wylazłowski - Chlewo - 1870
Wysłany: 25-10-2020 - 20:05
|
|
Dołączył: 20-09-2020
Posty: 103
Status: Offline
|
|
|
|
|
kamilmazowiecki |
|
Temat postu: Re: Ślub Wolski - Wylazłowska, Chlewo - 1876
Wysłany: 25-10-2020 - 20:53
|
|
Dołączył: 25-10-2016
Posty: 336
Status: Offline
|
|
x_Jurand napisał:
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu małżeństwa
zawartego w parafii Chlewo w roku 1876/nr 10 (miejscowość Stajanów)
między Nepomucenem Wolskim, synem Józefa i Marianny Snowadzkiej,
a Anielą Wylazłowską, córką Józefa Bujakiewicza i Mgdaleny.
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/737/0/6. ... Mmjp5BeMLA
Pozdrawiam serdecznie,
ks. Jurand Żelisławski
10
Stajanów
Działo się we wsi Chlewo 14/26 lutego 1876 roku, o godzinie 6 po południu.
Wiadomo czynimy, że w obecności świadków: Feliksa Żelisławskiego z Modły, 52 lata i Józefa Bednarkiewicza z Chwalęcic, 60 lat mających, obydwu ziemian, na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo, między:
Nepomucenem Wolskim, kawalerem, urodzonym w Mieszkowie, we Wielkim Księstwie Poznańskim, a we wsi Wójcinku zamieszkałym, synem Józefa i zmarłej Marianny urodzonej Snowadzka, małżonków Wolskich, ziemianinem z Wójcinka, przy ojcu zamieszkałym, 35 lat mającym
a
Anielą Wylazłowską, ziemianką, wdową po Konstantym zmarłym w Stajanowie, 24 kwietnia/6 maja 1872 roku, zamieszkałą w Stajanowie, a w Trzebieniach urodzoną [wykreślone słowo zamieszkałą, na marginesie uwaga księdza o wykreśleniu jednego słowa], córką Józefa i Magdaleny małżonków Bujakiewiczów, zmarłych, 35 lat mającą.
Małżeństwo poprzedziła jedna tylko zapowiedź, ogłoszona w tutejszym kościele 1/13 lutego bieżącego roku. Z dwóch kolejnych zapowiedzi zwolnił Konsystorz diecezji kaliskiej 27 stycznia/8 lutego bieżącego roku, numer 57.
Nowo zaślubieni oświadczyli iż nie zawarli umowy przedślubnej.
Przeciwwskazań nie było.
Akt ten nowo zaślubionym i świadkom odczytano, przez nas, nowo zaślubionych i świadków podpisany został.
Ks. A. Kaliński, utrzymujący akty stanu cywilnego. |
|
|
|
|
|
kamilmazowiecki |
|
Temat postu: Re: Zgon - Wylazłowski - Chlewo - 1870
Wysłany: 25-10-2020 - 21:03
|
|
Dołączył: 25-10-2016
Posty: 336
Status: Offline
|
|
x_Jurand napisał:
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu zgonu
Rufina Wylazłowskiego, syna ???
zmarłego w roku 1870/nr 46 (Stajanów)
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/737/0/6. ... Uf9WWwArEg
Z góry serdecznie dziękuję,
ks. Jurand Żelisławski
46
Stajanów
Działo się we wsi Chlewo 4/16 października 1871 roku, o godzinie trzeciej po południu.
Stawił się Feliks Żelisławski, ziemianin z Modły, 45 lat i Nepomuk Wolski, ziemianin, z Wójcinka, 30 lat mający, i oświadczyli, że 1/13 października bieżącego roku, o godzinie piątej z rana, zmarł Rufin Wylazłowski, ziemianin, zamieszkały w Stojanowie, gdzie i z jakich rodziców urodzony nie wiadomo, wdowiec, 97 lat mający.
Po przekonaniu się naocznie o zejściu Rufina Wylazłowskiego, akt ten stawającym odczytano i przez nich podpisany został.
Ks. A. Kaliński. |
|
|
|
|
|
kamilmazowiecki |
|
Temat postu: Re: Zgon - Bogusłąwski - Chlewo - 1870
Wysłany: 25-10-2020 - 21:11
|
|
Dołączył: 25-10-2016
Posty: 336
Status: Offline
|
|
x_Jurand napisał:
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu zgonu
Kazimierza Bogusławskiego, syna Antoniego i Kasyldy Truszkowskiej
zmarłego w roku 1870/nr 83 (Poradzew)
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/751/0/6. ... VfmpQhcxvA
Z góry serdecznie dziękuję,
ks. Jurand Żelisławski
Nr 83
Poradzew
Działo się we wsi Goszczanów 4/16 sierpnia 1870 roku, o godzinie 7 wieczorem.
Stawili się Walenty Szpuk, 50 lat, zarządca ze wsi Poradzew i Feliks Żelisławski, właściciel folwarku Modła, 40 lat mający, i oświadczyli, że 1/13 bieżącego miesiąca i roku, o godzinie trzeciej z rana zmarł Kazimierz Bogusławski, 23 tygodnie żyjący, urodzony i zamieszkały przy rodzicach we wsi Poradzew, syn Antoniego i Kasyldy z Truszkowskich, małżonków Bogusławskich, arendatorów folwarku Poradzew.
po przekonaniu się naocznie o zejściu Kazimierza Bogusławskiego, akt ten obecnym odczytano i przez nich i nas podpisany został
Ks. Andrzej Wongrowski. |
|
|
|
|
|
kamilmazowiecki |
|
Temat postu: Re: Ślub Stoss - Kowalska, Chlewo 1876
Wysłany: 25-10-2020 - 21:35
|
|
Dołączył: 25-10-2016
Posty: 336
Status: Offline
|
|
x_Jurand napisał:
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu małżeństwa
zawartego w parafii Chlewo w roku 1876/nr 12 (miejscowość Modła)
między Teofilem Stossem, synem Andrzeja i Elżbiety Unrug,
a Ludwiką Kowalską, córką Wincentego Żelisławskiego i Cecylii.
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/737/0/6. ... JtMmHTe6lA
Pozdrawiam serdecznie,
ks. Jurand Żelisławski
12
Modła
Działo się we wsi Chlewo 21 kwietnia/7 maja 1876 roku, o godzinie trzeciej po południu.
Wiadomo czynimy, że w obecności świadków: Feliksa Żelisławskiego, ziemianina z Modły, 50 lat i Wincentego kowalskiego, organisty, z Chlewa, 45 lat mających, na dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między:
Teofilem Stoss, ziemianinem, wdowcem, po Annie, zmarłej we wsi Lubcz, na dniu 24 stycznia bieżącego roku, urodzonym w Międzyrzeczu we Wielkim Księstwie Poznańskim, a we wsi Łubcz zamieszkałym, synem Andrzeja i Elżbiety urodzonej Unrug, małżonków Stoss, zmarłych, 64 lata mającym
i
Ludwiką Kowalską, ziemianką, wdową po Leonie, zmarłym w Modle, na dniu 28 września 1876 roku, urodzoną w Nieciesławicach???, a w Modle zamieszkałą, córką Wincentego i Cecylii, małżonków Żelisławskich, nieżyjących, 52 lata mającą.
Małżeństwo poprzedziły 3 zapowiedzi, ogłoszone w tutejszym kościele: 11/23 kwietnia, 18/30 kwietnia i 25 kwietnia/7 maja bieżącego roku i zaświadczenie .... z Rogowa z ogłoszonych zapowiedzi, wydane w dniu 5 kwietnia bieżącego roku.
Nowo zaślubieni oświadczyli iż nie zawarli umowy przedślubnej.
Nie wykryto przeciwwskazań.
Akt ten nowo zaślubionym i świadkom odczytano i przez nich podpisany został.
ks. A. Kaliński. |
|
|
|
|
|
x_Jurand |
|
Temat postu: Chrzest - Żelisławski - Chlewo - 1868
Wysłany: 26-10-2020 - 04:54
|
|
Dołączył: 20-09-2020
Posty: 103
Status: Offline
|
|
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu chrztu
Józefa Henryka Żelisławskiego, syna Feliksa i Teofanii Wągrowskiej
ochrzczonego w parafii Chlewo w roku 1868/nr 85 (Modła)
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/737/0/6. ... MSYUeWmy1Q
Z góry serdecznie dziękuję,
ks. Jurand Żelisławski |
|
|
|
|
|
x_Jurand |
|
Temat postu: Chrzest - Wągrowska - Chlewo - 1875
Wysłany: 26-10-2020 - 04:57
|
|
Dołączył: 20-09-2020
Posty: 103
Status: Offline
|
|
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu chrztu
Zofii Wągrowskiej, córki Stanisława i Marii Arnold
ochrzczonej w parafii Chlewo w roku 1875/nr 19 (Sobiesęki)
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/737/0/6. ... 9I5ziBet-g
Z góry serdecznie dziękuję,
ks. Jurand Żelisławski |
|
|
|
|
|
x_Jurand |
|
Temat postu: Chrzest - Żelisławska Stanisława - Chlewo - 1895
Wysłany: 26-10-2020 - 05:00
|
|
Dołączył: 20-09-2020
Posty: 103
Status: Offline
|
|
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu chrztu
Stanisławy Żelisławskiej, córki Józefa i Stefanii Łukomskiej
ochrzczonej w parafii Chlewo w roku 1895/nr 5 (Modła)
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/737/0/6. ... 4vKfa38kYw
Z góry serdecznie dziękuję,
ks. Jurand Żelisławski |
|
|
|
|
|
x_Jurand |
|
Temat postu: Chrzest - Żelisławska Halina - Chlewo - 1895
Wysłany: 26-10-2020 - 05:03
|
|
Dołączył: 20-09-2020
Posty: 103
Status: Offline
|
|
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu chrztu
Haliny Żelisławskiej, córki Zygmunta i Marii Migdalskiej
ochrzczonej w parafii Chlewo w roku 1895/nr 76 (Modła)
Poniżej podaję link do aktu:
https://szukajwarchiwach.pl/54/737/0/6. ... iTsTCzyJvg
Z góry serdecznie dziękuję,
ks. Jurand Żelisławski |
|
|
|
|
|
x_Jurand |
|
Temat postu: Parafia Góra - 3 akty - lata: 1868; 1870;
Wysłany: 28-10-2020 - 08:26
|
|
Dołączył: 20-09-2020
Posty: 103
Status: Offline
|
|
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu chrztu
Justyny Walerii Małgorzaty Arnold, córki Wojciecha i Marii Bujakiewicz
ochrzczonej w parafii Góra w roku 1868/nr 71 (Kobylniki)
Poniżej podaję link do aktu:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu chrztu
Reginy Faustyny Ewy Arnold, córki Wojciecha i Marii Bujakiewicz
ochrzczonej w parafii Góra w roku 1870/nr 85 (Kobylniki)
Poniżej podaję link do aktu:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2034&y=468
Prosiłbym uprzejmie o przetłumaczenie aktu małżeństwa
zawartego w parafii Góra w roku 1873/nr 1 (Kobylniki)
między Stanisławem Wągrowskim, synem Romualda i Katarzyny z Szymanowskich,
a Marią Arnold, córką Wojciecha i Marii z Bujakiewiczów.
Poniżej podaję link do aktu:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 958&y=1222
Pozdrawiam serdecznie,
ks. Jurand Żelisławski |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|