Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 25 listopada 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
julia_jarmolaOffline
Temat postu: Księgi metrykalne - parafia Dworzec.  PostWysłany: 07-07-2020 - 22:59
Sympatyk


Dołączył: 12-02-2012
Posty: 577

Status: Offline
Dobry wieczór.
Ponieważ z różnych względów nie podejmuję się indeksowania, a chciałabym dołożyć swoją cegiełkę, postanowiłam w wolnym czasie zamieszczać spisy z rzymskokatolickiej parafii Dworzec koło Mołczadzi z lat 1739 - 1790.
Będzie to trwało dłuuugo, dlatego też mniej cierpliwych , a zainteresowanych tą parafią odsyłam do zasobów na Family Search.

Dziś chrzty z lat 1739 (od sierpnia) i 1740


1739 rok
09.08 KLARA TAUKUN Jan, Marianna Połonka
10.08 WAWRZYNIEC SZYLUK Jan , Tekla Pronkowszczyzna
23.08 LUDWIKA BOROWIK Józef , Marianna Borowiki
06.09 ROZALIA BARTOSZYŃSKA Jan, Eudoksja Dworzec
13.09 REGINA MALISZEWSKA Paweł , Anna Koćki
20.09 MATEUSZ NACHODKO Mikołaj, Anna Bućwiłowicze
23.09 STANISŁAW WOYTUL BartłomieJ, Apolonia Dworzec
23.09 TERESA KORŻEL Bartłomiej, Helena Dworzec
23.09 MICHAŁ HRYNIEWICZ Bartłomiej, Agata Pietruki
23.09 MARIANNA SZMYGIN Mikołaj, Regina Repki
01,10 FRANCISZKA PASZKOWSKA Paweł, Konstancja Pietruki
04.10 MARIANNA MALISZEWSKA Gabriel,Katarzyna Pronkowszczyzna
18.10. FRANCISZEK KLIMOWICZ Feliks,Anna Bućwiłowicze
18.10 ŁUKASZ MACH (-e) Marcin,Łucja Sućki
22.10 JAN KOZŁOWICZ Stanisław, Krystyna Litaworce
25.10 FRANCISZEK ABŁAŻEJ Stefan, Teresa Ochoniany
15.11 ELŻBIETA HANCZAR Jakub,Agata Koćki
06.12 FRANCISZEK RUDZIK Dominik, Tekla Starzyny
13.12 ŁUKASZ CHLEBOWSKI Bazyli, Anna Wasiewicze
20.12. ŁUCJA LASKOWSKA Michał. Teodora Dworzec

Rok 1740

03.01 STEFAN ZYCH Jan, Agata Zychy
10.01 KRYSTYNA MAZUR Eliasz, Marianna Litaworce
17.01 AGNIESZKA CHOROSZKO Wawrzyniec , Eufrozyna Wiedrowicze
24.01 ANTONI SZMYGIN Piotr, Anastazja Borowiki
14.02 APOLONIA KUŹMA Franciszek, Tekla Sućki
14.02 APOLONIA SKROBUK Józef,Agata Cieciejki
28.02 MATEUSZ BOHUSZ Jan, Marianna Wiedrowicze
28.02 MARIANNA CYGAN Jan, Zofia Ozierany
08.03 MARIANNA KUĆSZUK Andrzej , Anna Podworoniata
13.03 MARIANNA RUDZIK Józef, Krystyna Starzyny
25.03 KATARZYNA KRASIEL Stanisław,Agata Dworzec
03.04 JÓZEF LITAWOR Stefan, Anna Ozierany
03.04 JÓZEF BUŁAWIEC Gabriel, Anna Cieciejki
03.04 TEODORA ABŁAŻEJ Grzegorz,Łucja Ochoniany
19.04 KATARZYNA SZKURDŹ Grzegorz, Łucja Dworzec
03.05 KATARZYNA GOYKO Filip, Anna Dworzec
22.05 HELENA HALENICKA Antoni, Apolonia Cieciejki
22.05. ZOFIA SACZYK Jan, Marianna Koćki
23.05 HELENA SITNIK Grzegorz, Marianna Koćki
29.05 JOANNA SEYNIL Eliasz, Eudoksja Maciuki
16.06 BAZYLI MACKO Jakub, Marianna Maciuki
19.06 LEON SZYLUK Eliasz, Anna Pronkowszczyzna
29.06 MARIANNA BOHUSZ Łukasz, Barbara Wiedrowicze
29.06 ANTONI KIEKSZUK Jan, Anna Ochonów
17.07 ANNA RAUBIEL Mikołaj, Anastazja Połonka
19.07 JUSTYNA ROMASZKIEWICZ Stefan, Katarzyna Siemienowicze
30.07 JAKUB & MAGDALENA MUCHA Franciszek,Agata Litaworce
31.07 IGNACY KOZIOŁ Mikołaj, Marianna Dworzec
04.08 IGNACY SZMYGIN Jan, Konstancja Repki
07.08 PIOTR SZKURDŹ Antoni, Regina Dworzec
08.08 STEFAN CHENDOGI Franciszek, Apolonia Bartoszki
14.08 JÓZEF KUDRYCKI Jakub, Marianna Litaworce
15.08 MARCJANNA PACUKIEWICZ Jan, Teresa Dworzec
21.08 ROZALIA ŁAWNICZYK (-ak) Jan, Zofia Jakusze
04.09 JAN JAKSZUK Franciszek, Marianna Pietruki
25.09 MATEUSZ KUŹMA Stefan, Anna Sućki
02.10 MARIANNA BOROWIK Józef, Krystyna Pietrasze
02.10 ZOFIA SZYLUK Stefan, Katarzyna Rybołowy
06.10 FRANCISZEK WITKOWSKI Ignacy, Marianna Ochonów
16.10 FRANCISZEK SIEMIENIUK Jan, Zofia Połonka
06.11 ELŻBIETA ABŁAŻEJ Grzegorz, Marianna Wiedrowicze
13.11 MARCIN BOBRYK Mateusz, Ksenia Dworzec
30.11 BARBARA KORŻEL Jan, Konstancja Dworzec
04.12 FRANCISZEK MASŁOWSKI Antoni, Eudoksja Dworzec
11.12 MARIANNA SZEWCZYK Jakub, Łucja Dworzec
11.12 FAUSTYN KARDASZ Jan, Anna Wiedrowicze
27.12 kONSTANCJA ??? Franciszek,Anna

Pozdrawiam,
Julia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
czarnuszewicz_bozenaOffline
Temat postu: Księgi metrykalne - parafia Dworzec.  PostWysłany: 08-07-2020 - 07:52
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2017
Posty: 12

Status: Offline
Już niedługo skończę indeksować parafię Dworzec w latach 1797-1818. Będzie dostępna w genetece. Mam w planach zindeksować wszystkie parafie z ówczesnego dekanatu słonimskiego w tych latach.
Pozdrowienia Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
julia_jarmolaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 08-07-2020 - 21:46
Sympatyk


Dołączył: 12-02-2012
Posty: 577

Status: Offline
Dobry wieczór.
Pani Bożeno, to cudnie i od razu wielkie, wielkie dzięki za ogromny trud, którego się Pani podjęła kwiat kwiat kwiat
Ten trud jest niezmierzalny, naprawdę! Chylę czoła przed wszystkimi indeksującymi:)
Sporo czasu poświęciłam na te dwa roczniki chrztów, a co dopiero tyle lat! I w perspektywie inne parafie...

Przewertowałam tę parafię, ze względu na swoją ojczystą linię i o...cudzie mam ją od 1790 w prostej linii zawartą w tych księgach .
Ponieważ indeksuje Pani od roku 1797, to ja może powolutku będę zamieszczać takie wpisy od 1739- 1797 czy też to nie ma sensu?

Pani Bożeno, skoro jest Pani zainteresowana tymi terenami, to pozwolę sobie zapytać o to czy gdzieś kiedyś przy przeglądaniu trafiło się nazwisko Orzelski???

Pozdrawiam serdecznie,
Julia Laughing
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
julia_jarmolaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-07-2020 - 19:11
Sympatyk


Dołączył: 12-02-2012
Posty: 577

Status: Offline
Dzień dobry,
dziś zamieszczam info o małżeństwach, lata 1739 i 1740 oraz zgony:

1739

23.08 1739 , miasto Dworzec
Antoni Masłakowski - kawaler i panna Ludwika Linnikówna

08.11.1739, Dworzec
Józef Borowik & Krystyna Korżel panna

08.11.1739, Litaworce - Sućki
Józef Mazura i Teodora Pikulanka panna

15.11.1739 Sućki - Koćki
Józef Kuźma i Zofia Tkacz

1740 rok

14.02.1740.Daniłowicze - Bartoszki
Stefan Lubieszko i Regina Abłażej

14.02.1740 Połonka -Połonka
Igor (?) Sopko i Marianna Raubel ( później Raubiel)

20.02 1740. Dworzec - Dworzec
Michał Harasimczyk i Anna Korżel

20.02 1740 Dworzec - Dworzec
Jakub Siecieryn i Ludwika Tołkun

03.05 1740. Dworzec - Dworzec
Józef Kuryło i Marianna Piszczyk

05.05. 1740. Siemienowicze - Siemienowicze
Joachim Siemaszko i Teresa Misan

31.07.1740 Połuboczki - Połuboczki
Franciszek Zasławczyk i Katarzyna Nowak

14.08.1740. Nie podano miejsca.
Szymon Szeybak i Anna

02.10.1740. Nie podano miejsca
Andrzej (brak nazwiska?) i Regina Harasimowicz

16.10. 1740. Nie podano miejsca.
Teodor Leonczyk i Tekla

06.11.1740 Nie podano miejsca
Jan Iwaszczenia i Elżbieta


Zgony 1739

VIII Umarł syn Marcina Maliszewskiego - Koćki
IX Mikołaj Nachodka - Cieciejki
IX Marianna Szczekarewicz dworzec
IX Szymon Korżel - Dworzec
X Umarł syn Mateusza Paszkowskiego - Paszki
X Franciszek Samaszko - Dworzec
XII Piotr syn Michała Laskowskiego -Dworzec
XII Teresa Matusowa - Sućki
XII Andrzej Lach - Pietrasze

1740.rok

01. Dominik Barbaszyński, lat 3. - Dworzec
01. Stefan Hanczar - Dworzec
01. Agnieszka Nahorna - Ochoniany
01. Jakub Kuryło, 1 rok - Dworzec
02. Stanisław Bohdziuk 1 rok - Wiedrowicze
03. Jakub Linnik, 4 lata - Jakusze
03. Konstancja Bielak, 1 rok -Połonka
03.Franciszek Linnik 2 lata - Jakusze
04. Jan Zahorowski, 6 lat - Jakusze
04. Anna Szylukowa - Rybołowy
04. Łukasz Macko - Sućki
04.Anna Szylukówna, 2 lata - Rybołowy
04.Klara Chyroszkowa - Wiedrowicze
04. Marianna Czerkies - Wiedrowicze
04.Anna Tołkaczówna (nobilis) - Dworzec
05. Antoni Kuryło, 7 lat - Dworzec
05.Franciszek Kuźma - Sućki
05.Katarzyna Raubiel - Połonka
09.Michał Rynkiewicz, 1 rok -Starzyny,
09.Antoni Kurniewicz, 2 lata - Dworzec
10.Anastazja Pietraszkiewicz - Dworzec



Pozdrawiam,
Julia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Brozek_OskarOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-07-2020 - 02:26
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 28-04-2011
Posty: 563
Skąd: Wrocław\Jędrzejów
Status: Offline
Bożeno - gratulacje za indeksy z Dworca w genetece!

Dzięki Julio za kolejne spisy. Smile

Pozdrawiam,
Oskar Brożek

_________________
Szukam Domaszewicz, Łosowski, Leszczyłowski, Łomanowski, Betlewicz, Pawłowski i Nowicki z terenów dawnego województwa Nowogródzkiego, konkretniej okolic Lachowicz, Zubielewicz, Baranowicz, Nieświeża, Klecka, Krzywoszyna, Niedźwiedzicy, Słucka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
julia_jarmolaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-07-2020 - 11:00
Sympatyk


Dołączył: 12-02-2012
Posty: 577

Status: Offline
Pani Bożeno, napisałam do Pani poprzez formularz.
Embarassed Embarassed Embarassed Przepraszam, że tak późno, ale nie zauważyłam wiadomości...

O ile mi się uda, to dziś spróbuję dołączyć kolejny spis urodzin z Dworca z 1741.

Pozdrawiam,
Julia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
julia_jarmolaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 21-07-2020 - 20:29
Sympatyk


Dołączył: 12-02-2012
Posty: 577

Status: Offline
Dworzec , urodzenia, rok 1741

Styczeń 1741

Paweł Jan i Helena SZKURDŹ Dworzec
Marianna Stanisław i Marianna (brak nazwiska) Rybołowy

Luty

Agata Antoni Anna BIELAK Połonka
Jan Kazimierz Anna RAUBIEL Połonka
Paweł Wawrzyniec i Eufozyna HARASZKO Wiedrowicze
Tadeusz Jan Krystyna BOHDZIUK Wiedrowicze
Konstancja Benedykt Helena BOROWIK Borowiki
Konstancja Bartłomiej Katarzyna LACH Pietrasze
Konstancja, Stefan Łucja NAHORNY Werekomszczyzna

Marzec

Marianna Kazimierz Katarzyna SMOLAK Dworzec
Zofia Piotr Marianna POPKO Wiedrowicze

Kwiecień

Franciszek Kazimierz Marianna STANCEL Koćki
Katarzyna Józef Marianna GIEDOŁA Koćki
Piotr Józef Marianna KURYŁO Dworzec

Maj

Stanisław Marcin Marianna RUDZIK Dworzec
Jan Bazyli CZARNECKI Teodora NASUCIŃSKA Cieciejki
Franciszek Stanisłąw Krystyna MISAN Siemienowicze

Czerwiec

Justyna Antoni Konstancja PACYNA Siemienowicze

Lipiec

Piotr Kazimierz Regina ZYCH Zychy
Jakub Marcin Teresa PASZKO Paszki

Sierpień

Ignacy prac.Stanisław Katarzyna SZCZEKAREWICZ Dworzec
Anna Stefan Teresa ABŁAŻEJ Ochoniany
Ignacy prac. Stefan Eudoksja WOJTUL Koćki
Marianna Józef Konstancja HOŁOWACZ Litaworce
Wawrzyniec Andrzej Marianna SZMIGIEL (Szmygin) Repki
Wawrzyniec Trochim Marianna bez n. Wiedrowicze
Ludwik prac. Jakub Agata NISAN (Misan) Siemienowicze
Barłomiej Ludwik prac.Bazyli Krystyna DOŁHORUKIi (Dougoruki) Dworzec
Anna Piotr Marianna HARBACZYK Połonka

Wrzesień

Marianna Kazimierz Konstancja KORNIEWICZ Wasiewicze
Regina Andrzej Marianna LACH Połuboczki
Marianna Marcin Łucja MACKO Sućki
Marianna Piotr Eudoksja STANCEL Koćki
Regina Grzegorz Krystyna ORSIK Siemienowicze

Październik

Franciszek Stanisław Katarzyna ZYCH Zychy
Zofia Nikodem Agata ZAHOROWSKI Jakusze
Jadwiga Jakub Marianna KUŹMA Sućki
Zofia Bartłomiej Agnieszka KRYSKO Pietruki

Listopad

Katarzyna Grzegorz Marianna SOPKO Połonka
Antoni Kazimierz Marianna KIETURKO Cieciejki
Elżbieta Stefan Marianna MULANKA Litaworce
Marcin Piotr KORŻEL brak imienia matki Dworzec
Marianna Jakub Zofia HaNCZAR Koćki
Marianna Andrzej Regina Harasimowicz Dworzec

Grudzień

Andrzej Piotr Anastazja SZCZEKAREWICZ Dworzec
Marianna Filip Agnieszka PIKUŁA Sućki
Łucja Kazimierz Apolonia ABŁAŻEJ Bartoszki


Pozdrawiam,
Julia.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
julia_jarmolaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 29-07-2020 - 23:51
Sympatyk


Dołączył: 12-02-2012
Posty: 577

Status: Offline
Parafia Dworzec, śluby i zgony rok 1741 i 1742.

1741 rok Śluby

Styczeń
Pracowity Filip PIKUTA z pracowitą Agnieszką Wojciukówną - Sućki , Połonka

Luty, marzec, kwiecień, maj czerwiec, lipiec, sierpień wrzesień , październik - vacat

Listopad
Pracowity Franciszek SMOLSKI z pracowitą Agatą Goykówną - oboje z Dworca
Pracowity Łukasz WĘCŁAWCZYK z Magdaleną Kurdobianką
- Połuboczki , Borowiki

Rok 1742

Styczeń

Pracowity Mateusz ZACHAŁO z Krystyną Ogrodnikówną- Mulary, Mulary

Od lutego do października vacat

Listopad

Pracowity Józef HAYDUK z Marianną Zych _ Rybołowy i Starzyny
Pracowity Łukasz ZAHAŁO z Dorotą Szmygin - Mulary i Połuboczki
Pracowity Andrzej ŁOBAR i Marianna Goyczyk - oboje z Dworca
Stefan NIEPRAWSKI (bigamum -bigamista:)) ) i Józefa Kuźma (primi thori uxsore vidua - pierwsza żona wdowa? )
Zdzięcioł i Starzyny -
Pracowity Bazyli ABŁAŻEJ i Franciszka Kastusik - oboje z Ochonian
Pracowity Mikołaj ŻURSKI i Anastazja Tołkun -oboje z Połonki
Grzegorz RAUBIEL i Marianna Dudek - Paszki i Repki

Lipiec- październik vacat

Listopad

Pracowity Eliasz BAKIEY i Elżbieta Hanczar - Ochoniany, Ochoniany
Pracowity Jan JAKUBOWICZ i Krystyna Rynkiewicz - Pietruki, Pietruki
Pracowity Mikołaj ROKICKI i Katarzyna Nahorna - Liszejki, Ochoniany
Ant...?BYCZKOWSKI i Teodora Kruszyńska - oboje z Dworca

Zgony 1741

II-Marianna HANCZAR-lat 15 - Koćki
III-Paweł HUKIEL - Wiedrowicze
IV-Anna PIASECKA -Dworzec
IV-Krzysztof WOJCIECHOWSKI -administrator krzemienicki - Krzemienica
IV-Tekla SZYMAKÓWNA -lat 25 - Dworzec
V-Konstancja HAJDUKOWA - Rybołowy
V-Szymon TOUKUN -Dworzec
V-Jakub WĘCŁAWCZYK -Połuboczki
V-Piotr OWSIANIK -Dworzec
V-Dominik PIASECKI -Cieciejki
V-Elżbieta ORSIK -Siemianowicze
V-Marianna SIEWIERYN - Dworzec

VI-Jan BARBASZYŃSKI -lat 7- Dworzec
VI-Agnieszka KORŻEL-lat 6- Dworzec
VI-Mateusz BOBRYK -Dworzec

IX-Marianna HORBACZYKOWA -Połonka
IX-Ludwik WITKOWSKI-lat 3-Borowiki

X-Julianna SIEMASZKÓWNA-Połonka

XI-Elżbieta PASZKÓWNA - 1 rok- Paszki
XI-Kobieta -lat 40-dworzec
XI-Lat 12 -MALISZEWSKA -Koćki

XII-Teodora Marianna PACUKIEWICZÓWNA -lat 70-Dworzec

Rok 1742

I-BARYS-lat 90- Siemenowicze
I-Andrzej Kuźma-lat 8-Dworzec
I-Michał MACKO -Rybołowy
I-Stanisław POPKO-lat 4- Wiedrowicze

III-Piotr KARDUBA-lat 70-Borowiki
III-Justyna PACYNIANKA, 1rok- Słowikowszczyzna

IV-Elżbieta KURDUBOWA-lat 70-Borowiki
IV-Franciszek ZYCH -Zychy

V-Niemowlę SZCZEKAREWICZ -Dworzec
V-Katarzyna RAUBIEL-lat 80-Połonka
V-Anna DROŻDŻYŃSKA-Wiedrowicze

VI-Tadeusz KINOLIK-Dworzec
VI-Aleksandra SUSZCZYŃSKA-lat 50-Połuboczki

VII-Michał ZYCH-lat 4-Zychy
VII-Katarzyna ZYCH-lat 70-Zychy
VII- Dwoje ludzi od pioruna, jeden Józef ?-Sućki
VII-Józef OLSZEWSKI-lat 25-Starzyny
VII-Piotr ROGINSKI-lat 25- Dworzec

VIII-Agnieszka KUŹMA-lat 4-Sućki
VIII-Franciszek NISAN-1 rok- Siemianowicze
VIII-Joanna NADAŃSKA-lat 14- Ptaskowszczyzna

X-Hapusia (?) ABŁAŻEJOWA-lat 45-Ochonowo

XII-Łucja PUZYNOWSKA- Cieciejki
XII-Marcin STANCEL-lat 70-Koćki
XII-Józef PUZYNOWSKI-lat 5-Cieciejki
XII-Katarzyna HANCZARÓWNA-lat 3-Koćki
XII-Helenia BUŁAWCOWA-lat 4o -Cieciejki
XII-Anna KUCHARCZYK -lat 60-Koćki
XII-Hapusia SAMASZKÓWNA-lat 4-Litaworce
XII-Krzysztof RYMKIEWICZ-lat 80-Starzyny


Podrawiam,
Julia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
czarnuszewicz_bozenaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 30-07-2020 - 22:15
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 14-01-2017
Posty: 12

Status: Offline
Pani Julio, nie dostałam żadnej wiadomości, proszę sprawdzić.

Bożena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
julia_jarmolaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 31-07-2020 - 21:40
Sympatyk


Dołączył: 12-02-2012
Posty: 577

Status: Offline
Pani Bożeno,
przykro , ale nie wiem, co mogło się stać. Napisałam i wysłałam przed chwilą drugą.
Julia.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
julia_jarmolaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 06-11-2024 - 11:51
Sympatyk


Dołączył: 12-02-2012
Posty: 577

Status: Offline
Dzień dobry.
Ponieważ akta metrykalne z Dworca zostały zindeksowane przez Panią Bożenę Czarnuszkiewicz i są dostępne na Family Search, zaprzestałam powielania Smile

Dziś mam pytanie , dotyczące ksiąg cerkwi prawosławnej. Na FS jest trochę roczników cerkwi greckokatolickiej, nie ma prawosławnej.

Dotyczy nazwiska :Osiejuk

Gdzie mogłabym szukać?

Pozdrawiam,
Julia.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.377790 sekund(y)