Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 10 października 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Basiewicz_KarolOffline
Temat postu: Akt zgonu, Franciszek Radzio, Stanisławów 1903 rok  PostWysłany: 20-08-2023 - 15:34
Sympatyk


Dołączył: 26-04-2020
Posty: 517

Status: Offline
Dzień dobry,

Serdecznie proszę o odczytanie i tłumaczenie danych rodziców chrzestnych Adaminy Basiewicz, urodzonej 1 lutego 1898 roku w Zalesiu, córki Józefa i Marcjanny z Koźlińskich (akt nr 34).
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... &zoom=2.25

Pozdrawiam,
Karol
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Łukaszek_Mlonek
Temat postu: Adamina Basiewicz 1898 Sieciechów  PostWysłany: 20-08-2023 - 17:30
Sympatyk


Dołączył: 22-02-2023
Posty: 1121
Skąd: Galicja
Świadkowie Szymon Maj 28l. Jan Grudzień 28l.
Chrzestni Jan Jędryszek, Wiktoria Bajson

_________________
Pozdrawiam - Lanka

Żądasz przekładu z obcego języka - napisz wszystko co już wiesz i co jest w indeksach
Jak skutecznie napisać prośbę o tłumaczenie
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Basiewicz_KarolOffline
Temat postu: Akt zgonu - Antonina Radzio dd Gut - 1887 rok  PostWysłany: 29-09-2024 - 18:47
Sympatyk


Dołączył: 26-04-2020
Posty: 517

Status: Offline
Dzień dobry,

Serdecznie proszę o tłumaczenie aktu zgonu Antoniny Radzio z domu Gut, zmarłej w 1887 roku w Stanisławowie, córki Pawła i Marianny ze Słowików (akt nr 22).
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 7927a52410

Pozdrawiam,
Karol
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt zgonu - Antonina Radzio dd Gut - 1887 rok  PostWysłany: 01-10-2024 - 09:01
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11292
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Stanisławów 20/03/1887 o 10:00,
Zgłaszający: Franciszek Radzio 70, Michał Gut 28, gospodarze zam. we wsi Głęboczyca,
Zmarły: Antonina Radzio zd. Gut, zm. 19/03/1887 o 22:00 we wsi Głęboczyca, lat 24, córka Pawła i Marianny zd. Słowik małż. Gut, ur. we wsi Wólka P...(?), zam. we wsi Głęboczyca przy mężu, pozostawiła męża Pawła Radzio.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.343959 sekund(y)