| Autor |
Wiadomość |
Mihabor |
|
Temat postu: Akt chrztu Połubiński, par. Dereczyn, 1826 - OK
 Wysłany: 02-06-2020 - 12:36
|
|
Dołączył: 04-05-2012
Posty: 187
Skąd: Rosja
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Andrzej75 |
|
|
Temat postu: Akt chrztu Połubiński, par. Dereczyn, 1826
Wysłany: 02-06-2020 - 16:13
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12494
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
| Dwór Kotczyn — WP Witold Klemens Wiktor Połubiński, szlachcic / 25 / 29 / Roku Pańskiego 1826, miesiąca listopada, dnia 29 ja, ojciec Idzi Baszkowski, l[ekto]r ś[więte]j t[eologi]i, kaznodzieja zwyczajny, ochrzciłem syna, urodzonego 25 obecnego [miesiąca], tylko z wody, o imionach Witold Klemens i Wiktor, ojca WP Jana Połubińskiego i WP Emilii z domu Bułharynówny, chorąstwa powiatu słonim[skiego], rodz[iców] śl[ubnych] małż[onków] i szlachty; chrzestnymi byli: WP Piotr Grabowiecki z WP Petronelą Butowiczową, kapitanową wojsk rosyjskich; as[ystowali]: WP Henryk Połubiński z WP Ireną Połubińską, WP Władysław Połubiński z WP Pelagią Połubińską. |
_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
