| Autor |
Wiadomość |
smola_angelika |
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odnalezieniu kierunku
 Wysłany: 04-05-2020 - 15:59
|
|
Dołączył: 01-02-2020
Posty: 107
Status: Offline
|
|
Szanowni Państwo,
moja koleżanka poszukuje dziadka, który urodził się 13 sierpnia 1920 roku w Bankenkopel w Niemczech (tak jest napisane w dowodzie osobistym wydanym przez KPMO w Biłgoraju w 1966 roku). Jego matka była Polką, a ojciec Niemcem, choć w dokumentach był wpisany jako nieznany. Koleżance zależy, aby dotrzeć do danych z oryginalnego aktu urodzenia, ale obydwie nie mamy pojęcia, gdzie może się znajdować. Chyba w Niemczech, prawda?
Będę wdzięczna za wszelkie wskazówki.
Pozdrawiam serdecznie, Angelika |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odnalezieniu kierunku
Wysłany: 04-05-2020 - 16:23
|
|
Dołączył: 11-10-2014
Posty: 785
|
|
|
|
|
|
|
smola_angelika |
|
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odnalezieniu kierunku
Wysłany: 04-05-2020 - 16:34
|
|
Dołączył: 01-02-2020
Posty: 107
Status: Offline
|
|
| Napisałam tak jak jest wpisane w dowodzie, dlatego ciężko mi powiedzieć, która nazwa jest prawidłowa. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
marzanna62 |
|
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odnalezieniu kierunku
Wysłany: 04-05-2020 - 17:38
|
|
Dołączył: 06-08-2015
Posty: 777
Status: Offline
|
|
Andzeliko Henry dobrze Ci podpowiada. Malo jest prawdopodobne aby w powiatowej komendzie milicji w Bilgoraju ktos przywiazywal wage do poprawnej nazwy miejscowosci w Niemczech gdzie urodzil sie dziadek kolezanki. Probowalam isc tropem miejscowsoci na ziemiach zachodnich niestety w wykazach ktore przejrzalam nie znalazlam nazwy podobnie brzmiacej do tej ktora wymienilas.
Proponuje przejrzec te linki:
http://www.atsnotes.com/other/gerpol.html
ttps://pl.wikipedia.org/wiki/Niemieckie ... ejscowości
Moze znajdziesz nazwe podobnie brzmiaca do tej wymienionej przez Ciebie ja nie znalazłam, wg mnie to Balkenkoppel na zachód od Stralsund tak jak sugerował Henry. |
_________________
Marzanna
Szukam nazwisk Rzemieniec, Rzemieniecki itp
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odnalezieniu kierunku
Wysłany: 04-05-2020 - 17:45
|
|
Dołączył: 11-10-2014
Posty: 785
|
|
witam ponownie...
nic nie stoi na przeszkodzie wysłać zapytanie/nic nie kosztuje/
jak znajdą odpiszą - nie znajdą to napiszą.
Za darmo napisze zapytanie do archiwum.
Podaj twoje dane na PW. |
_________________
Doniec_Henry
pozdrawiam
|
| |
|
|
|
|
|
smola_angelika |
|
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odnalezieniu kierunku
Wysłany: 04-05-2020 - 18:21
|
|
Dołączył: 01-02-2020
Posty: 107
Status: Offline
|
|
Dziękuję z całego serca za chęć napisania wiadomości w moim imieniu.
Proszę o namiary na archiwum, napiszę do nich 😊 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odnalezieniu kierunku
Wysłany: 04-05-2020 - 21:14
|
|
Dołączył: 11-10-2014
Posty: 785
|
|
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odnalezieniu kierunku
Wysłany: 04-05-2020 - 22:44
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31701
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
smola_angelika |
|
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odnalezieniu kierunku
Wysłany: 05-05-2020 - 06:25
|
|
Dołączył: 01-02-2020
Posty: 107
Status: Offline
|
|
| Nie Panie Włodzimierzu, nie prościej, ponieważ w polskich aktach jest ojciec nieznany, koleżanka chce sprawdzić czy w niemieckich także, ponieważ nie wie nic o swoim pradziadku. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Krzysztof_Wasyluk |
|
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odnalezieniu kierunku
Wysłany: 05-05-2020 - 07:22
|
|
Dołączył: 02-04-2008
Posty: 706
Status: Offline
|
|
| A dlaczego w niemieckich aktach miałby się pojawić? Zasady prawne podobne. Jeśli nie ma przekazu od prababci, to z dokumentów tej wiedzy nie posiądzie (przynajmniej z tego jednego aktu). |
_________________
Krzysztof Wasyluk
|
| |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 05-05-2020 - 07:56
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31701
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Formy "Ty" używamy u nas.
Czyli jest polski odpis aktu urodzenia, a my zgadujemy skąd AU bez jego kopii na podstawie zapisu w dowodzie
może inaczej definiujemy "prościej" |
_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
|
| |
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 05-05-2020 - 08:26
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3305
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
wilku1967 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 20-07-2020 - 18:02
|
|
Dołączył: 30-11-2018
Posty: 273
Status: Offline
|
|
| Dzień Dobry. Zostałem poinformowany przez archiwum w Petersburgu, że zostaną przeprowadzone poszukiwania mojej rodziny w momencie, gdy wpłacę na ich konto odpowiednią kwotę w rublach za usługę. Dlatego chcę zapytać w jakim banku i jak należy przeprowadzić tą transakcję. |
_________________
Piotr Wilkowski
|
| |
|
|
|
|
|
wilku1967 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 23-07-2020 - 09:41
|
|
Dołączył: 30-11-2018
Posty: 273
Status: Offline
|
|
| Dzień dobry. W jaki sposób można ustalić adres zamieszkania w przedwojennej Warszawie wiem, że małżeństwo którego poszukuję mieszkało na Pradze do 1913 roku, było bezdzietne, on był stolarzem, ich ślub był w innej parafii więcej wiadomości nie mam. Czy jest jakaś możliwość ewentualnie gdzie się zwrócić w tym temacie. Pozdrawiam |
_________________
Piotr Wilkowski
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
