Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 26 października 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Andraso90Offline
Temat postu: Akt ślubu-Głąb,1892-Golaczewy ok  PostWysłany: 01-06-2021 - 14:22
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 123

Status: Offline
Witam Serdecznie
Nie wiem czy coś z tego wyjdzie ze względu na ostrość zdjęcia . Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu ślubu mojego prapradziadka Tomasza Głąba syn żyjących Melchiora i Katarzyny Głąb z Katarzyną z Piątków akt 5 rok 1892 parafia Golaczewy
https://naforum.zapodaj.net/fa8f8e657f9b.jpg.html
Pozdrawiam Serdecznie

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 01-06-2021 - 16:06, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt ślubu-Głąb,1892-Golaczewy  PostWysłany: 01-06-2021 - 15:08
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 5377
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Gołaczewy 16/02/1892 o 12:00,
Świadkowie: Augustyn Skręt(?) 42, Andrzej Walczak 56, rolnicu zam. we wsi Braciejówka,
Młody: Tomasz Głąb, lat 18, kawaler, ur. i zam. przy rodzicach we wsi Braciejówka, syn rolników Melchiora i Katarzyny zd. Kanik małż. Głąbów,
Młoda: Katarzyna Piątek, panna, lat 22, ur. i zam. przy rodzicach we wsi Braciejówka, córka rolników Stanisława i Kadwigi zd. Kudła małż/ Piątków.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt urodzenia-Bielawski,1913-Sosnowiec ok  PostWysłany: 01-06-2021 - 18:03
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 123

Status: Offline
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu urodzenia mojego przodka w linii prostej Stefana Bielawskiego akt 805 rok 1913 syn Tomasza Bielawskiego 38 lat i Zofii z Kuzaj.
https://naforum.zapodaj.net/2f0d35c155ed.jpg.html
Pozdrawiam

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 02-06-2021 - 10:21, w całości zmieniany 2 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt urodzenia-Bielawski,1913-Sosnowiec  PostWysłany: 02-06-2021 - 09:55
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 5377
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Sosnowiec 09/11/1913 o 10:00,
Ojciec: Tomasz Bielawski, robotnik z Sosnowca, lat 37,
Świadkowie: Jacenty Suchanowski 43, Stanisław Bialik 47, robotnicy z Sosnowca,
Dziecko: chłopczyk, ur. 06/10/1913 o 20:00 w Sosnowcu,
Matka: Zofia zd. Kuzaj, lat 33,
Imię na chrzcie: Stefan Kazimierz,
Chrzestni: Jacenty Suchanowski i Joanna Kuzaj.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt zgonu-Barczyk,1879-Wolbrom ok  PostWysłany: 02-06-2021 - 11:41
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 123

Status: Offline
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu 55 letniej Barbary Barczyk z domu Strzałka jako córka Franciszka Strzałki i Elżbiety z Krzemień. Żona Walentego i dobrze rozumiem z zapisu zm 23.12?1879? Akt 225 rok 1879 parafia Wolbrom.

https://naforum.zapodaj.net/81f55992e30c.jpg.html

Pozdrawiam Maciek

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 02-06-2021 - 12:01, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt zgonu-Barczyk,1879-Wolbrom  PostWysłany: 02-06-2021 - 11:57
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 5377
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Wolbrom 11/12/1879 o 11:00,
Zgłaszający: Marcin Strzałka 49, Ludwik Gąsior 48, szewcy zam. w Wolbromiu,
Zmarły: Barbara Barczyk zd. Strzałka, zm. 10/12/1879 o 22:00 w Wolbromiu, wdowa, lat 60, córka Franciszka i Elżbiety zd. Krzemień.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt zgonu-Gajos,1910-Nasiechowice ok  PostWysłany: 02-06-2021 - 16:13
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 123

Status: Offline
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu Elżbiety Gajos z domu Włodarz wdowy po Michale Gajos akt 23 rok 1910 parafia Nasiechowice. Zmarła w maju 1910 jako córka Jana Włodarz.

https://naforum.zapodaj.net/954d2e59d64e.jpg.html

Z góry dzięki Wink

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 03-06-2021 - 17:20, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt zgonu-Gajos,1910-Nasiechowice  PostWysłany: 03-06-2021 - 17:12
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 5377
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Nasiechowice 31/05/1910 o 19:00,
Zgłaszający: Franciszek Sakłak(?) 35, Wit Załrzelski(?) 36, koloniści z Dziewięcioł,
Zmarły: Elżbieta Gajosowa, zm. 30/05/1910 o 8:00 w Dziewięciołach, lat 73, córka Jana Włudarza i Franciszki zd. Jakubal(?) małż. Włudarzów, chłopka, ur. w Nasiechowicach, zam. w Dziewięciołach.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt zgonu-Strzałka,1872-Wolbrom ok  PostWysłany: 07-06-2021 - 13:13
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 123

Status: Offline
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu Marka Strzałki akt 48 rok 1872 syn Jędrzeja Strona.
Mąż Marianny.
https://naforum.zapodaj.net/46c3ac6bda31.jpg.html

Pozdrawiam

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 07-06-2021 - 15:37, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Akt zgonu-Strzałka,1872-Wolbrom  PostWysłany: 07-06-2021 - 14:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 4599

Status: Offline
Marek Strzałka, lat 74, syn Andrzeja i Marianny, zmarł 13/ 25.V.1872 o 3 po południu w Wolbromiu, pod nr 33, pozostawił żonę Mariannę
zgłosili - Józef Staszkiewicz?, l.57 i Piotr Gardyła, l.51, szewcy z Wolbromia

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt urodzenia-Kuzaj-1879-Ostra Górka ok  PostWysłany: 07-06-2021 - 17:51
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 123

Status: Offline
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu urodzenia mojej praprababci Zofii Kuzaj urodzonej jako córka Jana Kuzaj i Zuzanny z domu Krauze akt 77 rok 1879 parafia Czeladź-Ostra Górka
https://naforum.zapodaj.net/dc39624e9ca4.jpg.html

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 13-06-2021 - 07:33, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt urodzenia-Kuzaj-1879-Ostra Górka  PostWysłany: 13-06-2021 - 00:35
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 5377
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Czeladź 25/03/1879 o 17:00,
Ojciec: Jan Kuzaj, robotnik zam. we wsi Ostragórka, lat 49,
Świadkowie: Andrzej Sztychno/Sztychko(?) 42 robotnik zam. we wsi Ostragórka, Ignacy Kluciński 39 robotnik zam. we wsi Pogoń,
Dziecko: dziewczynka, ur. 22/03/1879 o 10:00 we wsi Ostragórka,
Matka: Zuzanna zd. Krlit(?), lat 49,
Imię na chrzcie: Zofia,
Chrzestni: Sztychno/Sztychko(?) i Franciszka Kawka.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt zgonu-Jakubas-1894, Nasiechowice ok  PostWysłany: 13-06-2021 - 08:13
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 123

Status: Offline
Witam Serdecznie
Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu Franciszki Jakubas akt 18 rok 1894 parafia Nasiechowice

https://naforum.zapodaj.net/0d293f7d6a40.jpg.html

Pozdrawiam Maciek

_________________
Maciek-G
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt zgonu-Bielawska,1876-Nasiechowice ok  PostWysłany: 26-06-2021 - 08:05
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 123

Status: Offline
Witam Serdecznie
Zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu Agaty Bielawskiej z domu Kowal akt 3 rok 1876 parafia Nasiechowice

https://naforum.zapodaj.net/87051b1701e3.jpg.html

Pozdrawiam Maciek

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 06-07-2021 - 20:09, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt zgonu-Bielawska,1876-Nasiechowice  PostWysłany: 06-07-2021 - 19:46
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 5377
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Nasiechowice 28/01/1876 o 13:00,
Zgłaszający: Błażej Włosek 68 kolonista zam. w Nasiechowicach, Błażej Sakłak 45 czynszownik zam. we wsi Pojałowice,
Zmarły: Agata Bielaska zd. Kowal, zm. 26/01/1876 o 5:00 w Nasiechowicach.

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2021 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.324750 sekund(y)