Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 19 kwietnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Andraso90Offline
Temat postu: Akt urodzenia-Bielawski,1902-Sosnowiec ok ogromnie dziękuję;  PostWysłany: 03-05-2021 - 13:37
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168

Status: Offline
Witam
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu urodzenia mojego pradziadka Bolesława Bielawskiego trochę sam siedziałem akt 1290 tok 1902 parafia Sosnowiec Ostra Górka syn Tomasza Bielawskiego i Zofii urodzony we wrześniu?

https://naforum.zapodaj.net/e0efb0689a8e.jpg.html
Pozdrawiam

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 03-05-2021 - 14:08, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt urodzenia-Bielawski,1902-Sosnowiec  PostWysłany: 03-05-2021 - 14:02
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Sosnowiec 21/09/1902 o 12:00,
Ojciec: Tomasz Bielawski, lat 27,
Świadkowie: Franciszek Malar/Malarz 34 robotnik z Sielca, Antoni Szuster/Schuster 42 obywatel z Ostrej Górki,
Dziecko: chłopczyk, ur. 05/09/1902 o 5:00 w Ostrej Górce,
Matka: Zofia zd. Kuzaj, lat 24,
Imię na chrzcie: Bolesław,
Chrzestni: Franciszek Malar/Malarz i Joanna Kuzaj.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt zgonu-Gajos,1910-Nasiechowice ok  PostWysłany: 03-05-2021 - 15:07
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168

Status: Offline
Witam
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu Elżbiety Gajos z domu Włodarz wdowy po Michale Gajos. Akt 23 rok 1910 rok parafia Nasiechowice.

https://naforum.zapodaj.net/10ba08aef310.jpg.html

Pozdrawiam Serdecznie Maciej

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 21-05-2021 - 22:44, w całości zmieniany 3 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt urodzenia-Bielawski,1875-Nasiechowice  PostWysłany: 03-05-2021 - 16:03
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Trochę rozmazane to zdjęcie Sad Czy nie można załatwić lepszego?

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Re: Akt urodzenia-Bielawski,1875-Nasiechowice  PostWysłany: 03-05-2021 - 16:04
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168

Status: Offline
Marek70 napisał:
Trochę rozmazane to zdjęcie Sad Czy nie można załatwić lepszego?

. zapytam Pana Gienka 😊

_________________
Maciek-G
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Re: Akt urodzenia-Bielawski,1875-Nasiechowice  PostWysłany: 03-05-2021 - 16:25
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
No to pytaj, byle szybko Wink

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Re: Akt urodzenia-Bielawski,1875-Nasiechowice  PostWysłany: 21-05-2021 - 22:43
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168

Status: Offline
Marek70 napisał:
No to pytaj, byle szybko Wink


Muszę poczekać na wiadomości z Archiwum Państwowego w Kielcach 😊

_________________
Maciek-G
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt zgonu-Strózik,1871-Wolbrom ok  PostWysłany: 22-05-2021 - 11:48
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168

Status: Offline
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu Antoniego Strózika akt 60 rok 1871 parafia Wolbrom mąż Julianny z Pielkow
https://naforum.zapodaj.net/2d58d7398415.jpg.html
Pozdrawiam Maciek

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 24-05-2021 - 22:58, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt zgonu-Strózik,1871-Wolbrom  PostWysłany: 24-05-2021 - 22:43
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Wolbrom 24/06/1871 o 14:00,
Zgłaszający: Jan Struzik 24, Kazimierz Sikora 68, obaj chłopi rolnicy ze wsi Łobzów,
Zmarły: Antoni Struzik, zm. 23/06/1871 o 13:00 we wsi Łobzów nr 118, lat 56, syn nieznanych z imienia rodziców, zostawił żonę Juliannę zd. Pielko/Polko(?).

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt ślubu-Kowalski,1885-Książ Mały ok  PostWysłany: 24-05-2021 - 23:15
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168

Status: Offline
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu ślubu mojego prapradziadka Franciszka Kowalskiego z Wolicy parafia Książ Mały akt 17 rok 1885 z Antoniną Pilch.
Wiadomo czy rodzice żyją?
https://naforum.zapodaj.net/902febc49928.jpg.html
Pozdrawiam Serdecznie

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 27-05-2021 - 20:51, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt ślubu-Kowalski,1885-Książ Mały  PostWysłany: 27-05-2021 - 19:40
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Przy młodym zapisano "syn Marcjanny Kowalskiej zd. Pankiewicz ... zam. przy matce",
przy młodej "córka Jana Pilcha ... i zmarłej Salomei zd. Sach ... zam. przy ojcu."

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt zgonu-Banyś,1911-Poręba Dzierzna ok  PostWysłany: 27-05-2021 - 22:19
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168

Status: Offline
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu Antoniego Banasia akt 20 rok 1911 parafia Poręba Dzierzna.
https://naforum.zapodaj.net/cdbd87f222b3.jpg.html
Pozdrawiam

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 27-05-2021 - 23:04, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt zgonu-Banyś,1911-Poręba Dzierzna  PostWysłany: 27-05-2021 - 22:59
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Poręba Dzierzna 04/11/1911 o 9:00,
Zgłaszający: Franciszek Banaś 60, Paweł Banaś 50, chłopi rolnicy z Poręby Dzierznej,
Zmarły: Antoni Banaś, zm. 03/11/1911 o 11:00 we wsi Poręba Dzierzna, lat 70, chłop rolnik, wdowiec po zmarłej Katarzynie zd. niezapamiętano, zam. w Porębie Dzierznej, syn Wincentego i Agnieszki zd. niezapamiętano małż. Banasiów chłopów rolników.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andraso90Offline
Temat postu: Akt ślubu-Kuzaj,1895-Czeladz ok  PostWysłany: 28-05-2021 - 14:05
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168

Status: Offline
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu ślubu Jana Kuzaj syna Jana Kuzaj i Zuzanny z domu Krauze akt 134 rok 1895 parafia Czeladź.
https://naforum.zapodaj.net/edda5e56708a.jpg.html
Pozdrawiam Maciek

_________________
Maciek-G


Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 01-06-2021 - 11:17, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: Akt ślubu-Kuzaj,1895-Czeladz.  PostWysłany: 01-06-2021 - 10:17
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Maćku,
Popraw link, bo ten powyższy jest z 1911 i dotyczy ślubu Miler - Kołodziejczyk.

_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 1.972215 sekund(y)