Autor |
Wiadomość |
Andraso90 |
|
Temat postu: Akt urodzenia-Bielawski,1902-Sosnowiec ok ogromnie dziękuję;
Wysłany: 03-05-2021 - 13:37
|
|
Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168
Status: Offline
|
|
Witam
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu urodzenia mojego pradziadka Bolesława Bielawskiego trochę sam siedziałem akt 1290 tok 1902 parafia Sosnowiec Ostra Górka syn Tomasza Bielawskiego i Zofii urodzony we wrześniu?
https://naforum.zapodaj.net/e0efb0689a8e.jpg.html
Pozdrawiam |
_________________ Maciek-G
Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 03-05-2021 - 14:08, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt urodzenia-Bielawski,1902-Sosnowiec
Wysłany: 03-05-2021 - 14:02
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Sosnowiec 21/09/1902 o 12:00,
Ojciec: Tomasz Bielawski, lat 27,
Świadkowie: Franciszek Malar/Malarz 34 robotnik z Sielca, Antoni Szuster/Schuster 42 obywatel z Ostrej Górki,
Dziecko: chłopczyk, ur. 05/09/1902 o 5:00 w Ostrej Górce,
Matka: Zofia zd. Kuzaj, lat 24,
Imię na chrzcie: Bolesław,
Chrzestni: Franciszek Malar/Malarz i Joanna Kuzaj. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Andraso90 |
|
Temat postu: Akt zgonu-Gajos,1910-Nasiechowice ok
Wysłany: 03-05-2021 - 15:07
|
|
Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168
Status: Offline
|
|
Witam
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu Elżbiety Gajos z domu Włodarz wdowy po Michale Gajos. Akt 23 rok 1910 rok parafia Nasiechowice.
https://naforum.zapodaj.net/10ba08aef310.jpg.html
Pozdrawiam Serdecznie Maciej |
_________________ Maciek-G
Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 21-05-2021 - 22:44, w całości zmieniany 3 razy
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt urodzenia-Bielawski,1875-Nasiechowice
Wysłany: 03-05-2021 - 16:03
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andraso90 |
|
Temat postu: Re: Akt urodzenia-Bielawski,1875-Nasiechowice
Wysłany: 03-05-2021 - 16:04
|
|
Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168
Status: Offline
|
|
Marek70 napisał:
Trochę rozmazane to zdjęcie Czy nie można załatwić lepszego?
. zapytam Pana Gienka 😊 |
_________________ Maciek-G
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Re: Akt urodzenia-Bielawski,1875-Nasiechowice
Wysłany: 03-05-2021 - 16:25
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andraso90 |
|
Temat postu: Re: Akt urodzenia-Bielawski,1875-Nasiechowice
Wysłany: 21-05-2021 - 22:43
|
|
Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168
Status: Offline
|
|
Marek70 napisał:
No to pytaj, byle szybko
Muszę poczekać na wiadomości z Archiwum Państwowego w Kielcach 😊 |
_________________ Maciek-G
|
|
|
|
|
Andraso90 |
|
Temat postu: Akt zgonu-Strózik,1871-Wolbrom ok
Wysłany: 22-05-2021 - 11:48
|
|
Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168
Status: Offline
|
|
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu Antoniego Strózika akt 60 rok 1871 parafia Wolbrom mąż Julianny z Pielkow
https://naforum.zapodaj.net/2d58d7398415.jpg.html
Pozdrawiam Maciek |
_________________ Maciek-G
Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 24-05-2021 - 22:58, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu-Strózik,1871-Wolbrom
Wysłany: 24-05-2021 - 22:43
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andraso90 |
|
Temat postu: Akt ślubu-Kowalski,1885-Książ Mały ok
Wysłany: 24-05-2021 - 23:15
|
|
Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168
Status: Offline
|
|
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu ślubu mojego prapradziadka Franciszka Kowalskiego z Wolicy parafia Książ Mały akt 17 rok 1885 z Antoniną Pilch.
Wiadomo czy rodzice żyją?
https://naforum.zapodaj.net/902febc49928.jpg.html
Pozdrawiam Serdecznie |
_________________ Maciek-G
Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 27-05-2021 - 20:51, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt ślubu-Kowalski,1885-Książ Mały
Wysłany: 27-05-2021 - 19:40
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andraso90 |
|
Temat postu: Akt zgonu-Banyś,1911-Poręba Dzierzna ok
Wysłany: 27-05-2021 - 22:19
|
|
Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168
Status: Offline
|
|
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu zgonu Antoniego Banasia akt 20 rok 1911 parafia Poręba Dzierzna.
https://naforum.zapodaj.net/cdbd87f222b3.jpg.html
Pozdrawiam |
_________________ Maciek-G
Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 27-05-2021 - 23:04, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu-Banyś,1911-Poręba Dzierzna
Wysłany: 27-05-2021 - 22:59
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Poręba Dzierzna 04/11/1911 o 9:00,
Zgłaszający: Franciszek Banaś 60, Paweł Banaś 50, chłopi rolnicy z Poręby Dzierznej,
Zmarły: Antoni Banaś, zm. 03/11/1911 o 11:00 we wsi Poręba Dzierzna, lat 70, chłop rolnik, wdowiec po zmarłej Katarzynie zd. niezapamiętano, zam. w Porębie Dzierznej, syn Wincentego i Agnieszki zd. niezapamiętano małż. Banasiów chłopów rolników. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Andraso90 |
|
Temat postu: Akt ślubu-Kuzaj,1895-Czeladz ok
Wysłany: 28-05-2021 - 14:05
|
|
Dołączył: 06-04-2020
Posty: 168
Status: Offline
|
|
Witam Serdecznie
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu aktu ślubu Jana Kuzaj syna Jana Kuzaj i Zuzanny z domu Krauze akt 134 rok 1895 parafia Czeladź.
https://naforum.zapodaj.net/edda5e56708a.jpg.html
Pozdrawiam Maciek |
_________________ Maciek-G
Ostatnio zmieniony przez Andraso90 dnia 01-06-2021 - 11:17, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt ślubu-Kuzaj,1895-Czeladz.
Wysłany: 01-06-2021 - 10:17
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10666
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
|