Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 25 maja 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
smola_angelikaOffline
Temat postu: Prośba w odczytaniu i zrozumieniu dokumentu  PostWysłany: 26-03-2020 - 13:35
Sympatyk


Dołączył: 01-02-2020
Posty: 70

Status: Offline
Witam serdecznie,

bardzo proszę o pomoc w odczytaniu i zrozumieniu.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/b82b2df2b72db6ec

Czy myślą Państwo, że to inne źródło utrzymania to 0,85h czy o. 85h? Tylko od jakiego słowa w tym przypadku skrótem jest to o.?

Dalej: do 1939: Polskie Wojsko w Kraju 8p.p. od dnia 21 III 1939 do 27 IX 1999r. plut. to co dalej nie umiem odczytać, a potem celowniczy zaporowy?

Ten rok 1999 to nie pomyłka? Zwłaszcza, że na dole jest napisane, że w okresie 39-45 nie służył.

Nic z tego nie rozumiem. Jest to ankieta z 1952 roku.
Bardzo proszę o pomoc.

Pozdrawiam, Angelika Smoła
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Sroczyński_WłodzimierzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2020 - 13:38
Zasłużony
Członek PTG


Dołączył: 09-10-2008
Posty: 20617
Skąd: Warszawa
Status: Offline
około (?)
27 IX 1939
p-panc

_________________
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
http://genealodzy.pl/index.php?module=M ... 3odzimierz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
adamrwOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2020 - 13:43
Sympatyk


Dołączył: 06-11-2018
Posty: 423

Status: Offline
pluton przeciwpancerny (dowódca plutonu przeciwpancernego – por. Michał Piotr Steczyszyn) 8 pułku piechoty (https://pl.wikipedia.org/wiki/8_Pu%C5%82k_Piechoty_Legion%C3%B3w)

Tam nie ma 1999 roku tylko 1939, ot tak śmiesznie "3" została napisana, że wygląda jak "9".

_________________
-----------
Adam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
smola_angelikaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2020 - 13:45
Sympatyk


Dołączył: 01-02-2020
Posty: 70

Status: Offline
No i teraz już się rozwiała moja wątpliwość i dokument nabrał sensu! Dziękuję Panowie!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
BadylarzOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2020 - 13:46
Sympatyk


Dołączył: 24-03-2017
Posty: 181

Status: Offline
Witam !

Ja bym odczytał to tak:

plutonowy 8 pp (Legionów) specjalność p-panc (przeciwpancerny) celowniczy
W wojsku od 21.III.1939 (powołany w mobilizacji marcowej ?) do 27.IX.1939 (do kiedy walczył) - tu ewidentnie pomylona data (co sugeruje datę wypisania druku - najpewniej rok ?)

Zapisane jest słowo zaporowy, ale chyba ktoś się pomylił w zapisywaniu i powinno być zapasowy - co by sugerowało, że wymieniony służył w jednostce zapasowej wytworzonej przez 8 ppLeg - albo też obsługa zapasowa działonu p-panc w jednostce zmobilizowanej.

_________________
Pozdrowienia
Michał (Badylarz)
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
smola_angelikaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2020 - 14:07
Sympatyk


Dołączył: 01-02-2020
Posty: 70

Status: Offline
Panie Michale, a co znaczy jednostka zapasowa?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ted_BOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2020 - 15:46
Sympatyk


Dołączył: 18-02-2016
Posty: 744

Status: Offline
Witam!
Angeliko! Jednostkę wojskową prawidłowo określił Ci Adam. On służył w plutonie p.pancernym wchodzącym w skład w 8 pułku piechoty.

Dalej mamy specjalność wojskową - celowniczy. Nie ma czegoś takiego jako p-panc. celowniczy.
Na końcu powinien być stopień wojskowy. Ktoś jeśli był w wojsku tylko pół roku - to mógł być tylko szeregowym (ew. starszym) (mówimy o zwykłym rekrucie).
Tutaj jednak mamy wyraźnie "szaporowy, zaporowy".

Powyżej chodzi o 0,85 ha i rok 1939 (nie 1999) - to oczywiste.
Pozdrawiam!
Tadek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
smola_angelikaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2020 - 17:31
Sympatyk


Dołączył: 01-02-2020
Posty: 70

Status: Offline
Ach, zatem służył w plutonie przeciwpancernym, a nie był plutonowym!
Ciekawe o co chodzi z tym "zaporowym".
Panie Tadeuszu, stokrotne dzięki!
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jaro_ChudzikOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2020 - 18:04
Sympatyk


Dołączył: 23-02-2020
Posty: 97

Status: Offline
IMO "zaporowy" to druga specjalność wojskowa tego żołnierza, tzn otrzymał on przeszkolenie w tym zakresie. Specjalność zaporowego należy wiązać z umiejętnością budowy tak zwanej zapory przeciwczołgowej, to jest przygotowania przyszłego pola walki w taki sposób, aby utrudnić lub uniemożliwić atak/przejazd czołgów przeciwnika przez własne pozycje obronne (np ścietymi drzewami, szynami kolejowymi wbitymi pod odpowiednim kątem w ziemię, wykopami itd).


Ostatnio zmieniony przez Jaro_Chudzik dnia 26-03-2020 - 22:26, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
smola_angelikaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-03-2020 - 19:59
Sympatyk


Dołączył: 01-02-2020
Posty: 70

Status: Offline
Panie Jarku, dziękuję z całego serca, że podzielił się Pan swoją wiedzą! Nie znałam tego faktu z życia mojego pradziadka. Tak bardzo żałuję, że o nic nie mogę go już zapytać. Swoją drogą bardzo mnie ciekawi jak wyglądała wówczas służba i co robił we wrześniu 1939, a także dlaczego zakończył służbę. W Internecie wyczytałam, że pułk został rozwiązany, ale czy wiązać to z tym? Nie mam pojęcia? W tamtym czasie pradziadek miał 23 lata, nie miał żony, ani dzieci. Co się mogło z nim dziać, skoro nie służył w wojsku? Nie mam pomysłu.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.101533 sekund(y)