Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 02 kwietnia 2025 03:31:40

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Dominika19977Offline
Temat postu: Tłumaczenie wpisu  PostWysłany: 24-03-2020 - 16:06
Sympatyk


Dołączył: 22-07-2019
Posty: 10

Status: Offline
Witam z wracam się z prośbą o przetłumaczenie wpisu. Dziękuje.
https://zapodaj.net/93948c5fdc94e.png.html[/img]
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu: Tłumaczenie wpisu  PostWysłany: 21-04-2020 - 10:51
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3445
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Piotr Niebora, syn Nikoli Niebory i Ewy (…), urodzony w Łopience 24 maja 1863 roku, ochrzczony 29 (…) obrzędu grekokatolickiego.

Anna Semkow córka Jurka Łemka i Katarzyny Broniewicz, urodzony w Buku 7 października 1869, ochrzczona 11, obrzędu grekokatoliockiego,

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2025 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt: Zarzad PTG :: Administrator
Strona wygenerowana w czasie 0.249723 sekund(y)