Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 02 czerwca 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
lynjohOffline
Temat postu: how to obtain certificates in Poland  PostWysłany: 15-02-2020 - 23:43


Dołączył: 13-02-2020
Posty: 5

Status: Offline
Hi everyone

If I have the province Kujawsko-Pomorskie and parish Radzyn Chelminski of an ancestor, how do I go about obtaining certificates,both birth and marriage?

Many thanks
Lyn
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krystynayOffline
Temat postu: how to obtain certificates in Poland  PostWysłany: 16-02-2020 - 00:18
Sympatyk


Dołączył: 30-01-2019
Posty: 41

Status: Offline
Hello !
you can:
- try to find both certificates on this website genealodzy.pl
-visit an office Urzad Stanu Cywilnego in that town
-visit a parish office or offices, if Radzyń Chełmiński has more than one parishes.
Best wishes.
Krystyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Marek70Offline
Temat postu: how to obtain certificates in Poland  PostWysłany: 16-02-2020 - 00:24
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2016
Posty: 2758
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Lyn,
Provide more information about your ancestors (names, surnames, dates of births, wedding dates, parents' names).

_________________
Pozdrawiam
Marek

Jeśli akceptujesz moje tłumaczenie wpisz w temacie posta OK.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
lynjohOffline
Temat postu: RE: how to obtain certificates in Poland  PostWysłany: 16-02-2020 - 04:19


Dołączył: 13-02-2020
Posty: 5

Status: Offline
Thankyou.
I am after my ggfather's birth certificate- (or even scans would certainly be good)-Piotr Sznarski b 04/06/1837 Parish Radzyn Chelminski Prov Kujawsko-pomorski
and his parents marriage certificate- Jakub Sznarski and Anna Krupicka 06/05/1837 same parish as above

I am so sorry that I do not read or write Polish. Please accept my apologies.
Many thanks
Lyn
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-02-2020 - 18:34
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 2205

Status: Offline
Write to archive
http://www.archiwum.diecezja.torun.pl/contact

or ask here if someone lives in Toruń and would like to help
http://kptg.pl/forum/index.php

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
lynjohOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-02-2020 - 14:37


Dołączył: 13-02-2020
Posty: 5

Status: Offline
Thankyou Krystyna.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-02-2020 - 14:54
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 3020

Status: Offline
of course i am not sure but what I read here
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
sounds like - A microfilm made of manuscripts in Berlin-Dahlem, Katholisches Kirchenbuchamt München and the parish archives in Radzyń.
I know that you expect that the act of marriage of Jakub Sznarski ,Anna Krupicka give you another ancestors (their parents).
But look at acts 1833
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=295333
no parents name ther. age only.
Jakub was born 1807 (probably) - first act, son of Romuald and Strzeszewska
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=295333
death certificate of Romualda (Romana)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=295333 last one
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.059578 sekund(y)