Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
środa, 26 lutego 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
pelka_piotrOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska i poszukiwanie metryki urodzenia  PostWysłany: 31-12-2019 - 21:58
Sympatyk


Dołączył: 03-08-2019
Posty: 57

Status: Offline
Witam serdecznie,

Znalazłem informacje dotyczące mojego 5x pradziadka. Jest tu trochę niejasności, ale przejrzałem wszystkie metryki z najbliższych lat i jestem pewny, że to on.

Kazimierz Bednarczyk
Link: (strona 41, prawa, przedostatni akt, rok 1802 Silnica parafia Żytno, województwo łódzkie)
https://images91.fotosik.pl/269/8929f5c90d946ed9.jpg

Tłumaczenie powyższego aktu dzięki uprzejmości Andrzej75:
"Silnica
24 I 1802
zaślubieni: pracowici kawaler i panna Kazimierz Bednarczyk, rodem ze wsi Skampe w par. Zaleśna Pilczyca, ok. 28 l.; Marianna Nożownikówna, urodzona w Silnicy Dużej, ponad 16 l.
świadkowie: pracowici Błażej Długosz; Marcin Głogowski; Gabriel Żyłkowski; Jakub Stempień; Ludwik Bańka; Jacek Nożownik i wielu innych wiarygodnych
błogosławił: Felicjan Kącki, kanonik kurzelowski, proboszcz w Żytnie"

Niejasność dotyczy tego, że w późniejszych aktach jego nazwisko jest zmienione z Bednarczyk na Pałczyński

Mam tutaj 2 pytania:
1. Czy to normalne, że nastąpiła taka zmiana nazwiska? Jakie mogą być powody?

2. Gdzie mogę znaleźć metryki urodzeń z parafii Zaleśna Pilczyca (miejscowość Skampe/ Skąpe) województwo świętokrzyskie ? Chodzi o rocznik ok 1774 czyli orietnatcyjna data urodzenia Kazimierza

Pod hasłem Pilczyca/ Zaleśna Pilczyca:
-sprawdziłem genetykę- tego rocznika brak,
-na FamilySearch dopiero od 1810 jest,
-w metrykach może źle szukałem ale Pilczycy nie znalazłem)


Z góry dziękuję za pomoc!

Korzystając z okazji Wszystkiego Najlepszego w Nowym Roku Wink

Pozdrawiam serdecznie,
Piotr Pełka


Ostatnio zmieniony przez pelka_piotr dnia 01-01-2020 - 09:53, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
zmadOffline
Temat postu: Zmiana nazwisko i poszukiwanie metryki urodzenia  PostWysłany: 01-01-2020 - 00:28
Sympatyk


Dołączył: 05-01-2009
Posty: 440
Skąd: Melbourne. Au
Status: Offline
Tamten czas, to czas tworzenia nazwisk w warstwach niskich samoistnie lub z nakazu. Nazwisko Bednarczyk moze wskazywac, ze byl uczniem zawodu bednarskiego i tak go pospolicie nazywano. Jakis czas po slubie moze uznal, ze warto by uszlachetnic nazwisko a zarazem i siebie, i zmienil je a okazja moglo byc np.zgloszenie w parafii urodzenie sie pierwszego badz nowego potomka.

Zbyszek Maderski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pelka_piotrOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-01-2020 - 12:06
Sympatyk


Dołączył: 03-08-2019
Posty: 57

Status: Offline
Dziękuję serdecznie za odpowiedź Wink

Odnośnie drugiego pytania mogę dodać od siebie, że przeszukałem jeszcze:
-genbaza (metryki od 1810)
-w poczekalni nie znalazłem
- w szukajwarchiwach.pl jest pilczyca (gmina Łopuszno) ale nie ma tak starych roczników

Może mnie nakierujecie gdzie mógłbym dalej poszukać? Może wieś Skąpe (woj świętokrzyskie) nie podlegała wtedy pod Pilczycę/Zaleśną Pilczycę a jakieś inne miejsce.. Już sam nie wiem...

Pozdrawiam serdecznie,
Piotr Pełka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
marzanna62Offline
Temat postu:   PostWysłany: 01-01-2020 - 12:39
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-08-2015
Posty: 677

Status: Offline
Skampe (Skąpe) to nie gmina Łopuszna a w XIX wieku gmina Pijanów wcesniej tez mysle ze Pijanow
Prosze zobaczyc w Slowniku geograficznym Krolestwa Polskiego...

http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_X/665

Ksiegi urodzen moze po prostu sie nie zachowaly widze ze zachowaly sie sluby a urodzenia nie.
Od kodeksu napoleonskiego (XIX wiek) ksiegi byly sporzadzane dwoch egzemplarzach a wczesniej tylko 2 jednym egzemplarzu i po prostu mogly sie nie zachowac. Czlowieku i tak masz szczescie poczytaj na forum wiele osob szuka ksiag z wieku XVIII a ich po prostu nie ma. Oprocz metryk sa tzw dowody posrednie rozne spisy ludnosci itp. Z tego co widze zachowaly sie sluby moze znajdziesz osobe poszukiwana lub jej rodzicow jako swiadkow na slubie a moze zachowal sie nawet slub rodzicow osoby ktorej szukasz.
To nie jest tak ze ksiegi musza byc ja np w swojej parafii mam urodzenia z dziurami w XVIII wieku zachowaly sie 2 ksiegi przelom XVII/XVIII wiek az do 1760 potem ksiegi XIX wiek a posrodku jest dziura ok 40 lat zaginela prawdopodobnie jedna ksiega. Poczytaj przewodnik tu na forum "najczesciej zadawane pytania" niestety nie zawsze jest ciaglosc ksiag w XIX wieku latwiej bo byly juz 2 egzemplarze jeden zostawal w parafii a drugi byl w innej siedzibie przy wczesnieszych ksiegach byl tylko 1 egzemparz mog po prostu zamoknac i kiedys zostac wyrzucony. Wydaje sie ze wies Skape byla caly czas w parafii Pilczyca erygowanej juz w XIV wieku.

Zycze cierpliwosci i wytrwalosci to bardzo cenna cecha genealoga wrecz obowiazkowa

_________________
Marzanna

Szukam nazwisk Rzemieniec, Rzemieniecki itp
Ponadto Chrzanowski, Romanowski teren Małopolski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pelka_piotrOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-01-2020 - 13:29
Sympatyk


Dołączył: 03-08-2019
Posty: 57

Status: Offline
Dziękuję serdecznie za pomoc 😉
Będę walczył dzielnie i wytrwale 😉

Pozdrawiam,
Piotr
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 01-01-2020 - 14:31
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4681
Skąd: Wrocław
Status: Offline
marzanna62 napisał:
przy wczesnieszych ksiegach byl tylko 1 egzemparz mog po prostu zamoknac i kiedys zostac wyrzucony.

Ponieważ „20 kwietnia 1920 roku we wsi wybuchł pożar, który ogarnął również kościół”, być może łacińskie księgi metrykalne z Pilczycy również się wtedy spaliły:
http://pilczyca.org/?p=109
Jeżeli ksiąg metrykalnych nie widać online, zawsze można jeszcze napisać do parafii, czy coś o nich wiadomo, czy się zachowały,a jeśli tak, to gdzie są.

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
pelka_piotrOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-01-2020 - 14:41
Sympatyk


Dołączył: 03-08-2019
Posty: 57

Status: Offline
Dziękuję za wskazówkę, tak też zrobię Wink To może być najlepsze rozwiązanie na tę chwilę Wink

Pozdrawiam,
Piotr
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-01-2020 - 17:53
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 243

Status: Offline
Albo napisać do AP. Tu jest gwarancja, że na pewno odpiszą.
Nie wiem czy to standard, ale szukając akt małżeństw z lat 1775-1810 z parafii Górka Pabianicka, AP w Łodzi poinformowało mnie, że AM przechowywane w zespole AP w Łodzi datowane są od dnia 1 maja 1817, a w kopiach akt parafii, których oryginały znajdują się w zasobie Archiwum Archidiecezjalnego w Łodzi brak AM z lat 1775-1817.
Czyli ni ma.

Pozdrawiam,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
marzanna62Offline
Temat postu:   PostWysłany: 02-01-2020 - 16:47
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 06-08-2015
Posty: 677

Status: Offline
pelka_piotr napisał:
Dziękuję za wskazówkę, tak też zrobię Wink To może być najlepsze rozwiązanie na tę chwilę Wink

Pozdrawiam,
Piotr


Piotrze nie obiecuj sobie zbyt wiele ci do istnienia ksiag urodzen z XVIlI wieku z Pilczycy. Jesli tam bylnpozar prawdopodobnie czesc ksiag splonela. Jesli poatrzysz na indeksy z Piczycy to tam mozesz wejsc w ikonke z jakiego zrodla sa zrobione te indeksy ja to juz sprawodzalam i wiem ze indeksy sa na podstawiie ksiag z parafii. Prawdopodobniebnie zachowaly sie w parafii urodzenia ktorych szulasz. Oczywiscie mozesz pisac dzwonic do parafii ale mozesz spotkac sie ze stanowczym Nie mam czasu. Propojuje najpierw kontakt z Archiwum Diecezjalnym w Kielcachh z tego co wiem oni w zeszlym roku pisali do proboszczow aby przekazywali im najstarsze ksiegi. AD Kielce jest bardzo zyczliwe genealogom oni maja tez informatory jakie ksiegi sa w parafii. Kontakt z Ap w przypadku ksiag XVIII wiecznych wg mnie niezbyt zasadny to ksiegi typowo koscielne i raczej trafialy do AD lub pozostawaly w parafii. W Ap sa najczesciej ksiegi cywilnrvz XIX wieku 2 egzeplarz takiej ksiegi pierwszy pozostaeal w parafii

_________________
Marzanna

Szukam nazwisk Rzemieniec, Rzemieniecki itp
Ponadto Chrzanowski, Romanowski teren Małopolski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.065544 sekund(y)