Autor |
Wiadomość |
Kostkowski |
|
Temat postu: Re: Kto oczyta gdzie urodziła się? - akt po polsku
Wysłany: 21-04-2020 - 06:55
|
|
Dołączył: 14-10-2010
Posty: 1129
Status: Offline
|
|
el_za napisał:
Urodziła się w Drogowlach. To jest parafia Raków.
Ela
Bardzo dziękuję.
Płowik_Hubert napisał:
w Drogowlach
Bardzo dziękuję.
Arek_Bereza napisał:
A które to Wierzchowiska wypadałoby zapytać ?
Tego jeszcze nie wiem, ale jeśli jest więcej Wierzchowisk to będę wdzięczny za ich lokalizację z podaniem parafii. Będę sprawdzał kolejno aż trafię. |
_________________ Z najlepszymi życzeniami wszelkiej pomyślności
Władysław Edward Kostkowski
|
|
|
|
|
algaa |
|
Temat postu: Jaka to miejscowośc i nazwisko?
Wysłany: 24-04-2020 - 10:43
|
|
Dołączył: 13-11-2010
Posty: 957
Status: Offline
|
|
Witam
Zwracam się z prośbą o odczytanie w.w. miejscowości Niestety ja po wielu próbach poległam czy to Swiczrzeczow ? i mam jeszcze spore wątpliwości co do nazwiska w akcie napisane jest Kaczury niestety i tutaj poległam nie natknęłam się nigdzie na taką pisownie tego nazwiska może błąd w pisowni być może chodzi o nazwisko kaczur lub Kaczura ?
http://fotowrzut.pl/U1DWJ76UHO
Bedę wdzięczna za pomoc.
Pozdr Agnieszka. |
|
|
|
|
|
Arek_Bereza |
|
Temat postu: Jaka to miejscowośc i nazwisko?
Wysłany: 24-04-2020 - 11:01
|
|
Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780
Status: Offline
|
|
|
|
|
RenataMik |
|
Temat postu: Jaka to miejscowośc i nazwisko?
Wysłany: 24-04-2020 - 11:37
|
|
Dołączył: 24-03-2019
Posty: 204
Status: Offline
|
|
Na lubens.eu pisana Koczura Katarzyna są narodziny i ślub
Pozdrawiam
Renata |
|
|
|
|
|
ROMAN_B |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-04-2020 - 11:46
|
|
Dołączył: 08-01-2012
Posty: 1200
Status: Offline
|
|
Dzień dobry.
Agnieszko, moim zdaniem miejscowość, w której urodziła się Katarzyna może brzmieć Swierszczów albo Świerszczów.
Obecnie w Polsce są 3 miejscowości o nazwie Świerszczów:
Świerszczów – wieś w woj. lubelskim, w pow. hrubieszowskim, w gminie Hrubieszów;
Świerszczów – wieś w woj. lubelskim, w pow. łęczyńskim, w gminie Cyców;
Świerszczów – osada leśna wsi Świerszczów w woj. lubelskim, w pow. łęczyńskim, w gminie Cyców.
https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awierszcz%C3%B3w
Według Słownika geograficznego Królestwa Polskiego … istniała wieś o nazwie Swierszczów w dawnym powiecie chełmskim. W roku 1564 wieś ta należała do parafii Olchowiec. W roku 1902 w tej miejscowości była cerkiew. Wieś ta miała przysiółek o nazwie Wola Świerczewska.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... V_cz.2/634
Obecnie wspomniana wieś położona jest w województwie lubelskim, w powiecie łęczyckim, w gminie Cyców:
https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awie ... %C5%84ski)
Jest w niej kościół i parafia św. Bazylego w Świerszczowie – drewniany kościół wybudowany w roku 1800, wcześniej pełnił funkcję cerkwi greckokatolickiej.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Parafia_% ... erszczowie
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%9Bc ... erszczowie
Pozdrawiam - Roman. |
|
|
|
|
|
algaa |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-04-2020 - 11:50
|
|
Dołączył: 13-11-2010
Posty: 957
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję wszystkim za informacje .
Pozdr Agnieszka. |
|
|
|
|
|
star_sailorr |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-04-2020 - 16:25
|
|
Dołączył: 28-06-2018
Posty: 83
Skąd: Czechy
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
mam problem z rozszyfrowaniem fragmentu aktu małżeństwa Barbary Jędras z Janem Filipczakiem z 1818 roku. Chodzi o fragment dotyczący ojca panny młodej - Michała Jędrasa.
Strona 22, miejscowość Grzeszyn:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 211&y=1395
"... kościele parafii Buczek Michała Jędrasa rolnika u/we wsi Grzeszynie zamieszkałego z Teodory Grabarczykowny spłodzona? a ponieważ ojciec? jej umarł? ...? matki Teodory Jędrasowej"
Z góry serdecznie dziękuję za pomoc! |
_________________ Pozdrawiam,
Sandra
|
|
|
|
|
Arek_Bereza |
|
Temat postu:
Wysłany: 24-04-2020 - 17:01
|
|
Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780
Status: Offline
|
|
Przeto stawa w asystencji matki |
|
|
|
|
|
varhin23 |
|
Temat postu: odczytanie dokumentu
Wysłany: 25-04-2020 - 17:00
|
|
Dołączył: 08-05-2019
Posty: 56
Skąd: Białystok
Status: Offline
|
|
Witam,
Prosze o pomoc przytania dokumentu w jen. polskim. akt urodzenia
Spiridon
Wioscianin wsi Zareczka Roman syn Teodora? Naumczyk i ??? zona jego Barbara corka Tomasza ???. wyznania? ?????
Dziekuje bardzo!
----
Pozdr.
Tymoteusz |
|
|
|
|
|
RoPson |
|
Temat postu: odczytanie dokumentu
Wysłany: 25-04-2020 - 17:22
|
|
Dołączył: 06-03-2014
Posty: 120
Status: Offline
|
|
Włościanin wsi Zarzeczki Roman syn Teodora Naumczyk i prawna żona jego Barbara córka Tomasza oboj(e) wyznania prawosławnego. |
_________________ Pozdrawiam Robert.
|
|
|
|
|
pwozniak |
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odczytaniu danych (PL)
Wysłany: 25-04-2020 - 18:27
|
|
Dołączył: 25-04-2020
Posty: 16
Status: Offline
|
|
Proszę o pomoc w odczytaniu danych z wpisu meldunkowego znalezionego w portalu e-kartoteka.net:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 0ac899a10a
Wpis dotyczy mojej prababci - Katarzyny Maszewskiej, ur. w Folwarku k. Witkowa. Rodzice: Jan Maszewski i Salomea zd. Skórnicka
Mam trudności z rozczytaniem zawodu oraz pierwszgo wpisu miejsca zamieszkania - jest tam referencja do Gębic k. Czarnkowa, jednak nie mogę w pełni zrozumieć drugiej i trzeciej linii.
EDIT: wydaje mi się, że zawód/stan to szkólnica (jak rozumiem: uczennica)
Skoro wpis pojawił się najprawdopodobniej w roku 1920, gdy moja prababcia miała 17 lat, to czy możliwe, że podróżowała sama lub uczyła się w Poznaniu?
Dziękuję za wszelką pomoc,
Pozdrawiam Piotr |
|
|
|
|
|
celonesa |
|
Temat postu: Prośba o pomoc w odczytaniu danych (PL)
Wysłany: 02-05-2020 - 01:16
|
|
Dołączył: 12-02-2019
Posty: 113
Status: Offline
|
|
Prosze o pomoc w odszyfrowaniu wsi skad pochodzi pan mlody:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 2398&y=319
akt slubu 1861 akt 73 Warszawa
Pan mlody z wsi w Galicji Austriackiej - Mikusiewie? niby odczytuje, ale nie odnajduje takiej miejscowosci na mapie.
Serdecznie dziekuje za pomoc, Ola |
|
|
|
|
|
Sroczyński_Włodzimierz |
|
Temat postu:
Wysłany: 02-05-2020 - 01:36
|
|
Dołączył: 09-10-2008
Posty: 31712
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
MariuszSeidel |
|
Temat postu: Odczytanie aktu urodzenia
Wysłany: 02-05-2020 - 20:43
|
|
Dołączył: 23-03-2020
Posty: 85
Status: Offline
|
|
|
|
|
Kamiński_Janusz |
|
Temat postu: Odczytanie aktu urodzenia
Wysłany: 03-05-2020 - 10:40
|
|
Dołączył: 26-03-2015
Posty: 3387
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
|
|
Błotnowola.
Działo się w Ostrowcach dnia 1 listopada 1830 roku o godzinie 12 w południe. Stawił się Józef Boduszek zagrodnik w Błotnowoli zamieszkały, lat 24 mający, w obecności Karola Kadładzaga? Lat 33 tudzież Wojciecha Szymanka lat 32 liczacych, obydwóch zagrodników w Błotnowoli zamieszkałych, i okazał nam dziecię płci męskiej urodzone w Błotnowoli dnia 1 listopada roku bieżącego, o godzinie 1 po północku, w domu pod numerem 30, z jego małżonki Agnieszki ze Sroków 30 lat mającej. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odbytym w dniu dzisiejszym nadane zostało imię Karol, a rodzicami jego chrzestnymi byli: wyżej wymieniony Karol Kadładzag? i Zuzanna? Szymankowa. Akt ten stawającemu i świadkom przeczytany, a że pisać nie umieją, przez nas tylko podpisany został.
ks. Wulczyński pleban ostrowiecki |
_________________ Janusz
Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
|
|
|
|
|
|