| Autor |
Wiadomość |
Marsylka |
|
Temat postu: Tłumaczenie e-maila na litewski
 Wysłany: 02-12-2019 - 17:36
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 612
Status: Offline
|
|
Dobry. Ja z taką sprawą - pisałam ostatnio e-maila do litewskiej parafii, po angielsku. Obawiam się, że strzeliłam sobie w kolano, bo trzeba było to zrobić po litewsku. Myślę o ponownym wysłaniu wiadomości. Czy byłby mi ktoś w stanie przetłumaczyć tę wiadomość?
Ada z Wiśniewskich |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
amordal |
|
|
Temat postu: Tłumaczenie e-maila na litewski
Wysłany: 02-12-2019 - 19:14
|
|
Dołączył: 16-05-2012
Posty: 54
Skąd: Stargard
Status: Offline
|
|
| Osobiście korzystam z tłumacza google. Jest również możliwość przetłumaczenia z polskiego na litewski |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Marsylka |
|
|
Temat postu: Tłumaczenie e-maila na litewski
Wysłany: 02-12-2019 - 19:20
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 612
Status: Offline
|
|
| W korespondencji z kancelarią parafii raczej wolałabym nie korzystać z automatu:) |
|
|
| |
|
|
|
|
|
kola16 |
|
|
Temat postu: Tłumaczenie e-maila na litewski
Wysłany: 02-12-2019 - 19:21
|
|
Dołączył: 11-11-2011
Posty: 523
Status: Offline
|
|
Witam, proszę wysłać mi to pismo na mail albo pw 
m.korgol-sowin[at]student.uw.edu.pl |
_________________
pozdrawiam
Mikołaj Korgol-Sowiński
Poszukuję informacji na temat Angeli Życkiej, urodzonej ok 1798 w Wilnie c. Józefa i Marianny z Gicewiczów
|
| |
|
|
|
|
|
Marsylka |
|
|
Temat postu: Tłumaczenie e-maila na litewski
Wysłany: 02-12-2019 - 19:37
|
|
Dołączył: 23-05-2016
Posty: 612
Status: Offline
|
|
| Dziękuję Zaraz podeślę. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
