| Autor |
Wiadomość |
Ramona_Flowers |
|
Temat postu: OK - dziękuję - Problem z ustaleniem miejscowości
 Wysłany: 28-11-2019 - 02:43
|
|
Dołączył: 04-11-2019
Posty: 90
Status: Offline
|
|
Witam, proszę o pomoc - mam problem z odczytaniem nazw miejscowości.
Ostatnia rubruka Maria rodzice Ignac Schindler oraz Maria Staf.
Vlino? Janovice, Hurky? Vlinova? Vacslaw Wiachoń?? safarz w Lhote? koło Jicina??
Zależy mi na odnalezieniu metryk z tych miejscowości...  |
Ostatnio zmieniony przez Ramona_Flowers dnia 08-12-2019 - 14:16, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 28-11-2019 - 08:04
|
|
Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4877
|
|
| Chyba zapomniałaś załączyć link do metryki ... |
_________________
Pozdrawiam, Elżbieta Grabowska z d. Cibińska
moje parafie:Cierno Oksa Węgleszyn Nagłowice (świętokrzyskie)
i Wysocice Sieciechowice (małopolskie) okolice
|
| |
|
|
|
|
|
Ramona_Flowers |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 28-11-2019 - 13:24
|
|
Dołączył: 04-11-2019
Posty: 90
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
RenataMik |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 28-11-2019 - 16:43
|
|
Dołączył: 24-03-2019
Posty: 205
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
ewa_marciniak |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 28-11-2019 - 20:20
|
|
Dołączył: 20-01-2016
Posty: 351
Status: Offline
|
|
Proszę o korektę, bo chyba bardziej domyślam się niż wiem 
Maria - ojciec - Ignacy Šindler, obuwnik (znaczy szewc) z Vlčnova ( Vlčnov), przebywający w Hranicach (Hranice), syn Józefa Šindlera, rolnika z Janovic (Janovice) i Anny z domu Jana Rosa, rolnika z Hurký (Hůrka?)
matka - Maria córka Antoniego Štaffý (Štaff?), szewca z Vlčnova i Anny z domu Wacława Wlachařz(?) komornika(?) we Lhocie (Lhota) koło Starego Jiczyna (Stary Jiczyn).
Wszystkie wsie są koło Starego Jiczyna, tylko Hranice ok. 20 km na zachód.
Jeśli pomogłam to się cieszę 
Ewa |
|
|
| |
|
|
|
|
|
leliwczyk |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-12-2019 - 10:51
|
|
Dołączył: 04-06-2019
Posty: 29
Status: Offline
|
|
Wszystko dobrze. No, prawie Dziadek Marii, córki Antonína Štaffy, Václav Machoň nie był komornikiem, tylko tzw. szafarzem - funkcja znana w Polsce pod nazwami karbowy, włodarz lub gumienny.
Z pozdrowieniami
G.J.
P.S.
Lhota k/ Starego Jiczyna to współczesna Starojická Lhota |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Ramona_Flowers |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 04-12-2019 - 00:21
|
|
Dołączył: 04-11-2019
Posty: 90
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję za pomoc!!!  |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
