Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
poniedziałek, 30 marca 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
diabolitoOffline
Temat postu: Jaka to miejscowość? j. czeski  PostWysłany: 12-11-2019 - 21:00
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 258

Status: Offline
Witam,

będę wdzięczny za sugestie co to może być za miejscowość w CZechach

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/d7aec78bdf12a7a7

Pozdrawiam,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-11-2019 - 21:26
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 2780

Status: Offline
Krztige

także:
https://gedbas.genealogy.net/person/dat ... 00&max=200

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-11-2019 - 21:57
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 258

Status: Offline
Dzięki Romanie,
ale gdzie to jest?

Pozdrawiam,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-11-2019 - 22:48
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 2780

Status: Offline
Może to jednak Krzticze albo Krziticze jak odczytała Beatka,;
nie wiem gdzie jest ta miejscowość

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Radosław.KoncaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-11-2019 - 20:20
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-05-2014
Posty: 289

Status: Offline
Malrom napisał:
Może to jednak Krzticze albo Krziticze jak odczytała Beatka,;
nie wiem gdzie jest ta miejscowość

Pozdrawiam
Roman M.


Nie wydaje mi się, żeby były podstawy do odczytywania pierwszego znaku jako "K" - no bo i skąd? Materiał jest zbyt skąpy, ale moim zdaniem nie daje takich wskazówek. Nie odczytuję skąd ten akt, a to zapewne istotne.
Seznam českých vesnic nie daje odpowiedzi, ale jakby można było założyć, że to nie jakieś odległe rejony Morawy czy okolice Prahy a może okolice Náchodu czy Kudowy, to wystarczyłoby zmienić pierwszą literę...

Pzdr,

RK
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-11-2019 - 20:38
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 258

Status: Offline
Radosław.Konca napisał:

Nie wydaje mi się, żeby były podstawy do odczytywania pierwszego znaku jako "K" - no bo i skąd? Materiał jest zbyt skąpy, ale moim zdaniem nie daje takich wskazówek. Nie odczytuję skąd ten akt, a to zapewne istotne.
Seznam českých vesnic nie daje odpowiedzi, ale jakby można było założyć, że to nie jakieś odległe rejony Morawy czy okolice Prahy a może okolice Náchodu czy Kudowy, to wystarczyłoby zmienić pierwszą literę...

Pzdr,

RK


Radku,
sorry, mój błąd, że nie załaczyłem całej strony:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/9ebd5b199b5490f9

Faktycznie to okolice Kudowy. Parafia Tscherbeney (Czermna, Kudowa Zdrój).

Pozdrawiam,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-11-2019 - 22:09
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 2780

Status: Offline
https://books.google.pl/books?id=N2dKAA ... en&f=false

Odczytuję Krziticze albo Krzticze /pierwsza litera K/
Przesyłam też link do wykazu miejscowości z 19 wieku w Czechach

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-11-2019 - 22:49
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 258

Status: Offline
Znajduję Krstitz s. Krztiz
Topographisches Lexikon des Königreichs Böhmen

https://books.google.nl/books?id=cuRdAA ... tz&f=false
tylko dalej nie wiem gdzie to jest.

Natomiast w innym wykazie jest to karta 112 czyli okolice Pragi
https://books.google.nl/books?id=BjS-DS ... tz&f=false

Pozdrawiam,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-11-2019 - 23:08
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 2780

Status: Offline
w pierwszym odniesieniu jak zapisano, to jest ówczesny powiat /Kreis Königsgratz /Hradec Kralove/

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Radosław.KoncaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-11-2019 - 23:19
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 13-05-2014
Posty: 289

Status: Offline
Jeśli to okolice Kudowy, Czermnej itd., to z prawdopodobieństwem nader wysokim zaproponowałbym Třticze = Třtice. Nie jest to metropolia, Seznam vesnic jej nie obejmuje, ale do Czermnej piechty dojść nie sztuka:

https://cs.wikipedia.org/wiki/T%C5%99tice_(Studnice)

Za taką wersją przemawia nie tylko odległość (daleka wioska byłaby doprecyzowana), a przeciw niej nie przemawia wcale nazwisko "pisarza" - to (jako pewnie najważniejsze dla piszącego) jest pisane zupełnie innym krojem pisma i nie ma co porównywać dwóch "T".

ukłony,

RK

diabolito napisał:
Radosław.Konca napisał:

Nie wydaje mi się, żeby były podstawy do odczytywania pierwszego znaku jako "K" - no bo i skąd? Materiał jest zbyt skąpy, ale moim zdaniem nie daje takich wskazówek. Nie odczytuję skąd ten akt, a to zapewne istotne.
Seznam českých vesnic nie daje odpowiedzi, ale jakby można było założyć, że to nie jakieś odległe rejony Morawy czy okolice Prahy a może okolice Náchodu czy Kudowy, to wystarczyłoby zmienić pierwszą literę...

Pzdr,

RK


Radku,
sorry, mój błąd, że nie załaczyłem całej strony:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/9ebd5b199b5490f9

Faktycznie to okolice Kudowy. Parafia Tscherbeney (Czermna, Kudowa Zdrój).

Pozdrawiam,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
diabolitoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-11-2019 - 18:15
Sympatyk


Dołączył: 22-03-2019
Posty: 258

Status: Offline
Radku,
dzięki serdecznie za sugestię!

Mam księgi z Česká Skalice i wygląda, że to może być to. Muszę teraz tylko je przewertować.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/4d835b09830a3b76

Pozdrawiam,
Robert
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.071341 sekund(y)