Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 15 listopada 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Tutaj_KacperOffline
Temat postu: Zapis w karcie ewidencyjnej  PostWysłany: 21-10-2019 - 11:24
Sympatyk


Dołączył: 14-06-2019
Posty: 51

Status: Offline
Witam,

bardzo proszę o pomoc w odczytaniu zapisu w karcie ewidencyjnej robotnika z końcówki lat trzydziestych XX wieku. Jak można to prosiłbym też o pomoc w rozszyfrowaniu skrótów zapisanych na czerwono. Oto link:

https://zapodaj.net/167b1bab5220f.jpg.html

Z góry dziękuję.

Pozdrawiam
Kacper Tutaj
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Janiszewska_JankaOffline
Temat postu: Re: Zapis w karcie ewidencyjnej  PostWysłany: 21-10-2019 - 16:23
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-07-2018
Posty: 222

Status: Offline
Tutaj_Kacper napisał:
Witam,

bardzo proszę o pomoc w odczytaniu zapisu w karcie ewidencyjnej robotnika z końcówki lat trzydziestych XX wieku. Jak można to prosiłbym też o pomoc w rozszyfrowaniu skrótów zapisanych na czerwono. Oto link:

https://zapodaj.net/167b1bab5220f.jpg.html

Z góry dziękuję.

Pozdrawiam
Kacper Tutaj


Witaj,

Nie ma danych podstawowych z tej karty na udostępnionym linku więc chodzi chyba tylko o skróty w uwagach.
Na czerwono stawiano pieczątkę wg której określano nr jego w kartotece policyjnej, zapis o karaniu przez sąd i stan majątkowy tej osoby.
Z tego co tam napisano to osoba ta nie miała zapisu o karaniu przez sąd, a tam gdzie stan majątkowy, zapisano że bez majątku. Co w nawiasach nie wiem.

W następnej rubryce odnotowano datę wniosku o wydanie takiego zaświadczenia z karty z 30 sierpnia 1937oraz zapisano, że takie zaświadczenie wydano z datą 23 września 1937 roku.

To wszystko w czym mogę pomóc.
Pozdrawiam
Janka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tutaj_KacperOffline
Temat postu: Re: Zapis w karcie ewidencyjnej  PostWysłany: 21-10-2019 - 16:43
Sympatyk


Dołączył: 14-06-2019
Posty: 51

Status: Offline
Witam,
dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam
Kacper Tutaj
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.062073 sekund(y)