Autor |
Wiadomość |
Mike_M2 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Cichoń - Góra św. Małgorzaty 1910, - ok
Wysłany: 17-10-2019 - 20:27
|
|
Dołączył: 26-02-2016
Posty: 12
Status: Offline
|
|
Akt zgonu nr 46, parafia Góra św. Małgorzaty, wieś Zagaj, Józefa Cichoń z domu Radwańska.
https://zapodaj.net/e489cd5f59f10.png.html
Witam,
uprzejmie proszę o tłumaczenie aktu zgonu Józefy Cichoń z domu Radwańskiej. Mąż - Sebastian Cichoń.
Z góry dziękuję.
Pozdrawiam,
Michał. |
Ostatnio zmieniony przez Mike_M2 dnia 17-10-2019 - 22:41, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Cichoń - Góra św. Małgorzaty 1910
Wysłany: 17-10-2019 - 22:09
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10586
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Góra 07/04/1910 o 10:00,
Zgłaszający: Sebastian Cichoń, Feliks Jasak?, rolnicy pełnoletni zam. we wsi Zagaj,
Zmarły: Józefa Cichoń, zm. 05/04/1910 o 22:00 we wsi Zagaj, żona rolnika, lat 56, ur. w Chodowie, córka Antoniego i Magdaleny małż. Radwańskich, zostawiła męża Sebastiana Cichonia. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Mike_M2 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Cichoń - Góra św. Małgorzaty 1910
Wysłany: 17-10-2019 - 22:42
|
|
Dołączył: 26-02-2016
Posty: 12
Status: Offline
|
|
Serdecznie dziękuję i pozdrawiam!
Michał. |
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 18-10-2019 - 01:31
|
|
Dołączył: 01-05-2008
Posty: 4534
|
|
|
|
|
|
|
|