Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 05 listopada 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
janusz59Offline
Temat postu: Etymologia nazwiska Szczepaniak  PostWysłany: 23-11-2022 - 17:00
Sympatyk


Dołączył: 29-03-2021
Posty: 944

Status: Offline
Szczepaniak to forma odojcowska utworzona przy pomocy końcówki -ak od imienia Szczepan. Ten typ nazwisk jest popularny głównie w Wielkopolsce. Szczepaniak to syn osoby o nazwisku Szczepan lub osoby o imieniu Szczepan.

Podobne to np. Sobczak=syn Sobka (od Sobestyana czyli Sebastiana), Walczak=syn Walka (od Walentego), Idziak=syn Idziego , Majchrzak=syn Majchra(Melchiora) itd.

Pozdrawiam
Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
karolinamazgajskaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 09-12-2022 - 20:13


Dołączył: 03-07-2022
Posty: 7

Status: Offline
Dzień dobry Smile

chciałabym zapytać jeszcze o nazwisko Gawluk, czy może Rymut lub inne źródła mówią coś na ten temat?


Karolina

_________________
Karolina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 10-12-2022 - 04:28
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4140
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Smile

Gawluk - od imienia Gaweł. Imię, znane w tej formie od XIV wieku, stanowi słowiańską przeróbkę imienia Gaulus.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
PepsajOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-12-2022 - 10:58
Sympatyk


Dołączył: 28-03-2022
Posty: 37
Skąd: Łysokanie
Status: Offline
Dzień dobry,
chciałbym spytać o nazwisko Fedczak - czy coś o nim wiadomo? Jest to dość rzadkie nazwisko występujące głównie na podkarpaciu, ostatnio natknąłem się na dwa wątki: jeden mówiący o tym, że nazwisko może mieć pochodzenie ukraińskie, a drugi, że występowała jakaś szlachta polska o tym nazwisku.

Czy może ktoś z Państwa mógłby mi coś rozjaśnić w tej kwestii?

Pozdrawiam
Krzysztof
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-12-2022 - 12:59
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4140
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Smile

Fedczak - w grupie nazwisk pochodzących od imienia Teodor, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia greckiego Theodoros, to od theos 'Bóg' + doron 'dar'. W okresie staropolskim adaptowane też jako Czader, Czedor, na Kresach wschodnich występowały natomiast formy wschodniosłowiańskie tego imienia Chodor, Fiedor też od niemieckiej nazwy osobowej Feder.

Źródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
PepsajOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-12-2022 - 13:18
Sympatyk


Dołączył: 28-03-2022
Posty: 37
Skąd: Łysokanie
Status: Offline
Dziękuję za odpowiedź. Czyli - jeśli dobrze rozumiem - określenie czy nazwisko jest bardziej polskie czy ukraińskie będzie trudne do rozstrzygnięcia, bo występować mogło i tu i tu?

Gdzieś czytałem o tym, że w przypadku nazwiska Fedczak było tak, że pochodziło ono od Fiodor czyli wschodniej wersji imienia Teodor, co mogłoby wskazywać wschodnie pochodzenie, podobnie w wyszukiwarce genetyki duzo osób o tym nazwisku (lub podobnym) jest wyznania gr-kat


Czy dobrze kombinuję? Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jabłoński_JacekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 12-12-2022 - 21:16
Sympatyk


Dołączył: 17-07-2022
Posty: 227

Status: Offline
Witam. Proszę o sprawdzenie pochodzenia nazwiska Garbacki (szlacheckie, woj. lubelskie)

Z góry dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2022 - 05:29
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4140
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Smile

Grabacki - od grab ‘drzewo liściaste, też od grabić ‘rabować’, grabie.

iŹródło: Kazimierz Rymut, "Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny", Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
janusz59Offline
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2022 - 08:09
Sympatyk


Dołączył: 29-03-2021
Posty: 944

Status: Offline
Garbacki od słowa "garb". Jeżeli szlacheckie , to może od nazwy jakiejś miejscowości , np. Garbatka (k. Radomia).

Pozdrawiam
Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jabłoński_JacekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 13-12-2022 - 20:17
Sympatyk


Dołączył: 17-07-2022
Posty: 227

Status: Offline
Witam. Prosiłbym o sprawdzenie pochodzenia nazwiska Masiota.

Pozdrawiam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Ewa_SzczodruchOffline
Temat postu:   PostWysłany: 14-12-2022 - 04:32
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 10-12-2006
Posty: 4140
Skąd: Toruń
Status: Offline
Witam Smile

Masiota - w grupie nazwisk pochodzących od podstawy mas-, por. masa, wschodniosłowiańskie, gmina Mosiej (= Mojżesz).

Źródło:Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno - etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

_________________
Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
przemko20161Offline
Temat postu: Nazwisko Bowik , Klępik  PostWysłany: 15-12-2022 - 11:07
Sympatyk


Dołączył: 21-07-2015
Posty: 635

Status: Offline
Witam poszukuję etymologii nazwiska BOWIK I KLĘPIK
Bardzo proszę o pomoc

Przemek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Hunek_PatrykOffline
Temat postu: Nazwisko Hunek  PostWysłany: 15-12-2022 - 17:08
Sympatyk


Dołączył: 13-11-2022
Posty: 34

Status: Offline
Dzień dobry, zawracam się z pytaniem o pochodzenie nazwiska Hunek. Pojawia się głównie na Lubelszczyźnie. Czy może to być ewolucja nazwiska Hynek/Hinek ?
Patryk
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
janusz59Offline
Temat postu: Nazwisko Bowik , Klępik  PostWysłany: 15-12-2022 - 19:22
Sympatyk


Dołączył: 29-03-2021
Posty: 944

Status: Offline
Klępa to samica łosia . Od tego może pochodzić Klępik. Natomiast Bowików nie ma w Polsce.

Pozdrawiam
Janusz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Jabłoński_JacekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 15-12-2022 - 19:51
Sympatyk


Dołączył: 17-07-2022
Posty: 227

Status: Offline
Witam. Prosiłbym o sprawdzenie pochodzenia nazwiska Gawin

Pozdrawiam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.382339 sekund(y)