Autor |
Wiadomość |
Mdek |
|
Temat postu: Wyciąg aktu urodzenia - łacina
Wysłany: 10-10-2019 - 21:58
|
|
Dołączył: 25-05-2012
Posty: 104
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu: Wyciąg aktu urodzenia - łacina
Wysłany: 10-10-2019 - 22:18
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12373
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Wieś Zachorzów
chrz. 9 IX 1798
dziecko: Michał
rodzice: pracowici Mikołaj i Justyna Krzysztofikówna Abratkowiczowie, ślubni małżonkowie
chrzestni: Jakub Kowalczyk; Marianna Olejniczka; włościanie
chrzcił: Wincenty Moszczyński, proboszcz sławieński
$$$
Wieś Janków
chrz. 19 IX 1802
dziecko: Tekla
rodzice: pracowici Jan i Rozalia Filip Marciniakowie, ślubni małżonkowie
chrzestni: Grzegorz Głowacki; Ewa Łazowska; oboje włościanie z Jankowa
chrzcił: Wincenty Moszczyński, proboszcz sławieński |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
Mdek |
|
Temat postu:
Wysłany: 10-10-2019 - 22:23
|
|
Dołączył: 25-05-2012
Posty: 104
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję!!!
a chciałem dopytać: Nie ma podanej dokładnej daty urodzenia? |
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 10-10-2019 - 22:37
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12373
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Mdek napisał:
a chciałem dopytać: Nie ma podanej dokładnej daty urodzenia?
Nie, nie ma. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|