Autor |
Wiadomość |
Joanna_J |
|
Temat postu: Prośba o przetłumaczenie aktu małżeństwa- OK
Wysłany: 01-10-2019 - 07:29
|
|
Dołączył: 15-07-2019
Posty: 57
Status: Offline
|
|
Witam,
Proszę o przetłumaczenie AM Antoniego Wojciechowskiego i Rozalii Salskiej, 1820 r.
https://zapodaj.net/2f844844c770b.jpg.html
Bardzo dziękuję,
Joanna J. |
Ostatnio zmieniony przez Joanna_J dnia 01-10-2019 - 09:51, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 01-10-2019 - 09:00
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12494
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Miasto Piotrków
28 X 1820
zaślubieni: sławetni Antoni Woyciechowski, kawaler, 23 l.; Rozalia Salska, panna, 17 l.; oboje z Piotrkowa
świadkowie: Roch Cichiewicz; Grzegorz Szczepański; obywatele piotrkowscy oraz inni wiarygodni
błogosławił: Jan Oliwiński, wikariusz kościoła parafialnego piotrkowskiego |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|