Autor |
Wiadomość |
kosasz12 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawska- Dobrzyjałowo 1901r
Wysłany: 02-10-2019 - 17:32
|
|
Dołączył: 01-08-2019
Posty: 50
Status: Offline
|
|
|
|
|
kosasz12 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo 1901r
Wysłany: 02-10-2019 - 17:33
|
|
Dołączył: 01-08-2019
Posty: 50
Status: Offline
|
|
|
|
|
kosasz12 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo 1895r
Wysłany: 02-10-2019 - 17:35
|
|
Dołączył: 01-08-2019
Posty: 50
Status: Offline
|
|
|
|
|
kosasz12 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo 1900r
Wysłany: 02-10-2019 - 17:36
|
|
Dołączył: 01-08-2019
Posty: 50
Status: Offline
|
|
|
|
|
kosasz12 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo 1900r
Wysłany: 02-10-2019 - 17:37
|
|
Dołączył: 01-08-2019
Posty: 50
Status: Offline
|
|
|
|
|
kosasz12 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo 1901r
Wysłany: 02-10-2019 - 17:38
|
|
Dołączył: 01-08-2019
Posty: 50
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo 1901r
Wysłany: 03-10-2019 - 14:28
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10657
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo 1900r
Wysłany: 03-10-2019 - 14:32
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10657
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo 1900r
Wysłany: 03-10-2019 - 14:37
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10657
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Dobrzyjałowo 16/02/1900 o 16:00,
Zgłaszający: Józef Tarnowski woźnica lat 32, Walenty Murawski szewc lat 50, obaj chłopi z Kownat,
Zmarły: Stanisław Murawski, zm. 15/02/1900 o 11:00 w Kownatach, żył 2 lata i 9 m-cy, syn Franciszka i Julianny zd. Galejonka? małż. Murawskich chłopów szewców. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo 1895r
Wysłany: 03-10-2019 - 14:45
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10657
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
To jest AU Feliksa !
Dobrzyjałowo 28/04/1895 o 16:00,
Zgłaszający: Konstanty Urbanowski szewc lat 31, Paweł Terciak sługa kościelny lat 33, obaj chłopi z Dobrzyjałowa,
Dziecko: chłopczyk, ur. 27/04/1895 o 22:00 we wsi Kownaty,
Rodzice: Ojciec - Leonard Murawski chłop szewc (obecnie w służbie wojennej) lat 23, zam. w Kownatach; Matka - żona Leonarda Rozalia zd. Urbanowska lat 23,
Imię na chrzcie: Feliks,
Chrzestni: Konstanty Urbanowski i Katarzyna Frąckiewicz. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo 1901r
Wysłany: 03-10-2019 - 14:49
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10657
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawska- Dobrzyjałowo 1901r
Wysłany: 03-10-2019 - 14:54
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10657
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Dobrzyjałowo 03/07/1901 o 16:00,
Zgłaszający: Stanisław Lemański lat 40, Jan Baldachowski lat 36, chłopi zagrodnicy w Kownatach,
Zmarły: Marianna Murawska, zm. 02/07/1901 o 4:00 w Kownatach, żyła 8 lat, córka zmarłego Franciszka i żyjącej Julianny zd. Galanek małż. Murawskich chłopów robotników. |
_________________ Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo
Wysłany: 03-10-2019 - 14:59
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 10657
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
|
|
|
kosasz12 |
|
Temat postu:
Wysłany: 03-10-2019 - 18:28
|
|
Dołączył: 01-08-2019
Posty: 50
Status: Offline
|
|
|
|
|
kosasz12 |
|
Temat postu: Akt zgonu, Murawski- Dobrzyjałowo 1894r
Wysłany: 03-10-2019 - 19:52
|
|
Dołączył: 01-08-2019
Posty: 50
Status: Offline
|
|
|
|
|
|