Autor |
Wiadomość |
marcinantekak |
|
Temat postu: Charce
Wysłany: 08-09-2019 - 09:49
|
|
Dołączył: 08-09-2019
Posty: 20
Status: Offline
|
|
Witam,
czy spotkał się może ktoś z nazwą miejscowości Charce? |
|
|
|
|
|
Irena_Kaczmarek |
|
Temat postu: Miejscowość Charce
Wysłany: 08-09-2019 - 11:03
|
|
Dołączył: 30-11-2007
Posty: 340
Status: Offline
|
|
A może Charcice,Parafia Chrzypsko ?
Pozdrawiam
Irena |
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 11:06
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3305
Status: Offline
|
|
|
|
|
marcinantekak |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 12:37
|
|
Dołączył: 08-09-2019
Posty: 20
Status: Offline
|
|
Znalazlem tez miejscowosc we Francji Charce. Wie ktos moze jak dobrac sie do ich akt metrykalnych |
|
|
|
|
|
jamiolkowski_jerzy |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 13:07
|
|
Dołączył: 28-04-2010
Posty: 3136
Status: Offline
|
|
Czy podstawą pytania jest jakiś dokument gdzie zapisano owe Charce? Bez tego będą to swawolne harce pomiędzy Lizboną a Władywostokiem. |
|
|
|
|
|
marcinantekak |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 13:40
|
|
Dołączył: 08-09-2019
Posty: 20
Status: Offline
|
|
jamiolkowski_jerzy napisał:
Czy podstawą pytania jest jakiś dokument gdzie zapisano owe Charce? Bez tego będą to swawolne harce pomiędzy Lizboną a Władywostokiem.
taka miejscowość widnieje jako miejsce urodzenia ojca mojej babci. W archiwach niemieckich znalazlem informacje ze urodzil sie 25.08.1891r. a zmarł w 14.12.1943r. na zapalenie płuc na robotach przymusowych. |
|
|
|
|
|
jamiolkowski_jerzy |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 14:19
|
|
Dołączył: 28-04-2010
Posty: 3136
Status: Offline
|
|
Rozumiem że ten dokument to nie metryka ale jakiś dokument niemiecki. Co to jest?
Czy w rodzinie zachował się jakiś przekaz , że pradziadek urodził się we Francji?
Trzeba by próbować szukać innych dokumentów o pradziadku
Gdzie i kiedy urodziła się babcia? |
|
|
|
|
|
marcinantekak |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 14:57
|
|
Dołączył: 08-09-2019
Posty: 20
Status: Offline
|
|
jamiolkowski_jerzy napisał:
Rozumiem że ten dokument to nie metryka ale jakiś dokument niemiecki. Co to jest?
Czy w rodzinie zachował się jakiś przekaz , że pradziadek urodził się we Francji?
Trzeba by próbować szukać innych dokumentów o pradziadku
Gdzie i kiedy urodziła się babcia?
Więc tak z niemieckiego archiwum przesłali mi informacje że w aktach maja informacje na temat smierci mojego pradziadka. Tak jak pisalem zmarl na robotach przymusowych gdzie natomiast poznali sie moi dziadkowie. Moja prababcia urodzila sie w Kolnie natomiast moja babcia juz na terenie Niemiec w 1926r. Z terenów niemieckich trafila podczas wojny na roboty. Podejrzewam żę moi prapradziadkowie mieszkali w kolnie tam na swiat przyszla moja prababcia nastepnie wyjechali do Niemiec i tam moja prababcia poznala pradziadka. Tam urodzila sie moja babcia i reszta jej rodzenstwa. Z historii rodziny przewija sie informacja ze moja prababcia i babcia iala wiecej rodzenstwa czesc z nich wyjechala do Francji po wojnie a czesc wrocila do Polski Babcia miala obywatelstwo Niemieckie, ale ze byla narodowosciowo Polka to wywiezli ich do obozu. |
|
|
|
|
|
jamiolkowski_jerzy |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 16:01
|
|
Dołączył: 28-04-2010
Posty: 3136
Status: Offline
|
|
Jeśli prababcia urodziła się w Kolnie to najpewniej z rodzicami trafiła jeszcze przed I wojna do sąsiadujących Prus. Z Kurpiowszczyzna szła tam wtedy olbrzymia migracja zarobkowa .Być może tam poznali się z pradziadkiem urodzonym w owych Charcach. Tylko gdzie toby mogło byc.? Dokument z tym zapisem jest niemiecki stąd raczej należy wykluczyć błąd pisarski. Nie znam niemieckiego ale raczej taka nazwa nie kojarzy mi się z Niemcami. Francja bardziej . Ale z kolei co robiłby wtedy Francuz czy ktoś urodzony we Francji w Niemczech .
Jakie było nazwisko pradziadka? |
|
|
|
|
|
marcinantekak |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 16:18
|
|
Dołączył: 08-09-2019
Posty: 20
Status: Offline
|
|
W dokumentach niemieckich występuje forma Bartłomiej Poyta. Natomiast po wojnie zaczęli używać formy Pojta. Równie dobrze może być Poita. Niemcy niestety nie maja lub nie znaleźli więcej informacji. |
|
|
|
|
|
jamiolkowski_jerzy |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 16:41
|
|
Dołączył: 28-04-2010
Posty: 3136
Status: Offline
|
|
W takiej pisowni to nie jest nazwisko polskie. Sprawdziłem spis Rymuta zero. Może zatem faktycznie trzeba szukać we Francji. La Charce tu
https://pl.wikipedia.org/wiki/La_Charce.
Ale to pewnie tylko jedna z hipotez do zweryfikowania. Pozostaje dylemat jak ktoś z Owernii trafił do Niemiec . |
|
|
|
|
|
marcinantekak |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 17:06
|
|
Dołączył: 08-09-2019
Posty: 20
Status: Offline
|
|
W akcie zgonu babci jest miejsce urodzenia Niemcy u jej brata Neu Stuer u siostry Policzek Stary. Byli na robotach w Waren(Muritz). Podaj adres e-mail to prześle Ci co dostałem z Niemiec. |
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 17:53
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3269
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
Marcin,
Gdzie brali slub pradziadkowie?
Ja tez nie widze nazwiska o takiej pisowni ani w Polsce ani w Niemczech.
Jest np. Poyt
Na wojskowym cmentarzu w Schörzingen jest pochowany Poyt Gerhard (ur.14.3.1912), brak miejsca urodzenia
ale to Polak, zm. 18.10.1944, byl w areszcie.
http://des.genealogy.net/search/show/9428753
lub Poit
http://meta.genealogy.net/search/index
Dokumenty z Niemiec zalacz na forum inni tez zerkna.
Pozdrawiam
Grazyna |
|
|
|
|
|
jamiolkowski_jerzy |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 18:01
|
|
Dołączył: 28-04-2010
Posty: 3136
Status: Offline
|
|
Nie sądzę abym był pomocny. Tu moja ogólna ogłada historyczno genealogiczna nie wystarczy. Potrzebny jest ktoś niemieckojęzyczny i znający Niemcy.
O!! widzę żę właśnie najznakomitszy ekspert w tej materii na tym forum tj. Grażyna się objawił |
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
Temat postu:
Wysłany: 08-09-2019 - 18:21
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3269
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
Jerzy,
Dzieki zaden ze mnie ekspert.
W tym przypadku problematyczna jest nie tylko miejscowosc ale i nazwisko.
W formie podanej przez Marcina pojawia sie we Wloszech.
Potrzebny wglad do oryginalnych dokumentow oraz wiecej informacji na temat rodziny.
Moze nie Cherce ale ktores Uherce ?
Pozdrawiam
Grazyna |
Ostatnio zmieniony przez Grazyna_Gabi dnia 08-09-2019 - 18:45, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
|