Autor |
Wiadomość |
Łuniewska_Ewa |
|
Temat postu: Prośba o przetłumaczenie metryki łacińskiej. ok
Wysłany: 14-07-2019 - 00:03
|
|
Dołączył: 17-03-2015
Posty: 424
Status: Offline
|
|
|
|
|
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 14-07-2019 - 08:51
|
|
Dołączył: 03-07-2016
Posty: 12491
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
chrz. 19 IV
dzieci: Ewa i Anna
rodzice: Wojciech Kolan, komornik z Kawiorów i Regina, małżonkowie
chrzestni Ewy: Szczepan, szewc, i Małgorzata Magier[czyna] [?]
chrzestni Anny: tenże Szczepan i Anna, wdowa z Kawiorów, [roku][?] jak wyżej
chrzcił: Wawrzyniec Mauri[nus] [?] |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
|
|
|
|