Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 09:54 wtorek, 17 września 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
challinanOffline
Temat postu: Confirming details in marriage - Kuzia Walczyk Baranowo OK  PostWysłany: 23-06-2019 - 02:33
Sympatyk


Dołączył: 17-01-2018
Posty: 162

Status: Offline
Hi,

I think I have this translated correctly but I am looking for confirmation. I believe the record says Mateusz Kuzia, 25, married Anna Walczyk, 20, on 17 Nov 1828. Her father was Marcin, deceased. I can't figure out who her mother was? I think Malgorzata Komosa??

#21
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 231&y=1160

Any help would be greatly appreciated,
Carolyn


Ostatnio zmieniony przez challinan dnia 24-06-2019 - 13:05, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
mmoonniiaaOffline
Temat postu: Confirming details in marriage - Kuzia Walczyk Baranowo  PostWysłany: 23-06-2019 - 12:39
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-04-2011
Posty: 578
Skąd: Gdańsk
Status: Offline
Hi Carolyn,
In my opinion the groom's surname was Kuziak and the bride's mother was Małgorzata nee Prymus.

Best regards,
Monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
challinanOffline
Temat postu: Confirming details in marriage - Kuzia Walczyk Baranowo  PostWysłany: 24-06-2019 - 13:06
Sympatyk


Dołączył: 17-01-2018
Posty: 162

Status: Offline
Thank you Monika! That is what I thought. The maiden must be a mistake - all other records say Komosa/Komor but the names and dates all make sense.

Regards,
Carolyn
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.060224 sekund(y)