Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 18 kwietnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Dobranc_FilipOffline
Temat postu: Akt zgonu Marcin Dobranz 1842 Giełdon, Brusy.ok  PostWysłany: 03-06-2019 - 20:07
Sympatyk


Dołączył: 03-11-2018
Posty: 24
Skąd: Chojnice
Status: Offline
Proszę o tłumaczenie aktu zgonu. Nie jestem pewien czy chodzi o Marcina Dobranz. Jestem ciekawy na co zmarł mój przodek.


https://www.fotosik.pl/zdjecie/usun/iJzioAk0LVvKGrCuyxxVk_hiUjNFUP


Ostatnio zmieniony przez Dobranc_Filip dnia 03-06-2019 - 20:55, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MalromOffline
Temat postu: Akt zgonu Marcin Dobranz 1842 Giełdon, Brusy  PostWysłany: 03-06-2019 - 20:43
Sympatyk


Dołączył: 01-12-2011
Posty: 6388

Status: Offline
m. zam. Gieldon, parafia Brusy,
46 osoba żeńska zmarła w 1842,

osoba zmarła:
Marie, córka komornika /Einlieger/ Martin i Marie Dobranz,

zgon: 7.11.1842, o siódmej wieczorem,
zgłosił zgon: ojciec,
wiek zmarłej: 3 mce,
pochówek 10.11.1842,
pozostali: jej rodzice,

przyczyna zgonu: nieokreślona /unbestimmt/, nieznana,
pomoc lekarska: nie było,

wpis do księgi pochował;
Haensel Franz, ur. 1804 Żory,
proboszcz 1835-1846 w Brusach,
zmarł Grabowo Lubawskie 1848

Pozdrawiam
Roman M.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Dobranc_FilipOffline
Temat postu: Akt zgonu Marcin Dobranz 1842 Giełdon, Brusy  PostWysłany: 03-06-2019 - 20:55
Sympatyk


Dołączył: 03-11-2018
Posty: 24
Skąd: Chojnice
Status: Offline
Dziękuje rozwiało to moje wątpliwości. Niestety nie mogę nigdzie znaleźć zgonu i urodzenia Marcina
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.510445 sekund(y)