Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 28 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
dawid254Offline
Temat postu: Akt Urodzenia , Gaweł- Połaniec 1903 ok  PostWysłany: 21-05-2019 - 20:17
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 07-02-2019
Posty: 75

Status: Offline
Witam serdecznie proszę o przetłumaczenie
U nr 57 Tursk Mały Parafia Połaniec 15.02.1903
Rodzice Wojciech Gaweł oraz Maria z Mylów.
Poniżej link do ów akt.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/edb2785edd7db563
Z góry dziękuje za pomoc


Ostatnio zmieniony przez dawid254 dnia 22-05-2019 - 12:34, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
el_zaOffline
Temat postu: Akt Urodzenia , Gaweł- Połaniec 1903  PostWysłany: 22-05-2019 - 11:13
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5855

Status: Offline
chrzest - Połaniec, 16.II/ 01.III.1903
ojciec - Wojciech Gaweł, lat 32, rolnik z Turska
matka - Marianna z Mylów, lat 22
Agnieszka - urodzona w Tursku, 15/ 28.II, tego roku, o 3 rano
świadkowie - Jan Elgert, lat 37 i Antoni Łabędź, lat 45, rolnicy z Turska
chrzestni - Jan Elgert i Katarzyna Błond, z Turska

Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.621590 sekund(y)