Autor |
Wiadomość |
marine |
|
Temat postu: poszukuje rodzinnego polskiego Gosławice/WIECZOREK/STRUGAREK
Wysłany: 21-05-2019 - 10:47
|
|
Dołączył: 21-05-2019
Posty: 1
Status: Offline
|
|
PROSZĘ GOOGLE TRANSLATE
Witam, nazywam się Marine, jestem Francuzem i prowadzę badania nad moimi polskimi przodkami. Moją prababką jest Franciska WIECZOREK urodzona w Kamienicy (kazimierz biskupi) w 1902 roku. Córka Szczepan WIECZOREK i Tekla GAJEWSKA.
Moim pradziadkiem jest Josef STRUGAREK urodzony w 1900 roku w Gosławicach (konin) syn Wawrzyńca STRUGARKA i Katarzyny WIETKOWSKA.
Wyemigrowali do Francji w 1928 r., Pozostawiając rodziców i rodzeństwo.
Szukam potomków tych ludzi.
Dziękuję za pomoc!
Bonjour, je m'appelle Marine, je suis française et je fais des recherches sur mes ancętres polonais. Mon arričre Grand mčre est Franciska WIECZOREK née ŕ Kamienica(kazimierz biskupi) en 1902. Fille de Sczepan WIECZOREK et Tekla GAJEWSKA.
Mon arričre Grand pčre est Josef STRUGAREK né en 1900 ŕ Goslawice(konin) fils de Wawrzyniec STRUGAREK et Katarzyna WIETKOWSKA.
Ils ont immigré en France en 1928 en laissant derričre eux leurs parents et leurs frčres et soeurs.
Je suis ŕ la recherche des descendants de ces gens lŕ.
Merci de votre aide! |
|
|
|
|
|
|
|
|