Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 21 listopada 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 13-03-2019 - 04:23
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4168
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Kamieńsk: nr 261 (Stacja Kamieńsk)
12/25 VII 1908 r. o godz. 9 rano
dziecko: Cecylia, urodzona w Stacji Kamieńsk 2/15 VII 1908 r. o godz. 9 rano
rodzice: Józef Kucharski, zwrotniczy zamieszkały w Stacji Kamieńsk, 43 l., i jego ślubna żona Weronika z Wojtasów, 28 l.
świadkowie: Józef Jakubowski, 21 l.; Konstanty Jaskulski, 30 l.; obaj zwrotniczowie ze Stacji Kamieńsk
chrzestni: Józef Jakubowski; Jadwiga Jaśkiewicz

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 13-03-2019 - 05:18
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4168
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Kamieńsk: nr 372 (wieś Słostowice)
16/29 XI 1908 r. o godz. 1 po południu
dziecko: Jan, urodzony we wsi Słostowicach 9/22 XI 1908 r. o godz. 12 w południe
rodzice: Wawrzyniec Gala, rolnik zamieszkały we wsi Słostowicach, 32 l., i jego ślubna żona Józefa z Tazbirów, 26 l.
świadkowie: Kazimierz Szczesny, 37 l.; Józef Gala, 37 l.; obaj rolnicy ze Słostowic
chrzestni: Kazimierz Szczesny; Marianna Gorzun

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu: Akt Zgonu Michalina Tazbir - Kletnia 1878. nr aktu 10  PostWysłany: 15-03-2019 - 03:11
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4168
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Kamieńsk: nr 10 (wieś Kletnia)
16/28 I 1878 r. o godz. 10 rano
zgon: we wsi Kletnia 14/26 I 1878 r. o godz. 12 w południe zmarła Michalina Tazbier, żona rolnika, 38 l., córka Jana i Agnieszki z Lasoniów małżonków Tazbierów, już nieżyjących, urodzona we wsi Kletnia i tam zamieszkała, zostawiwszy po sobie owdowiałego męża Michała Tazbiera, zamieszkałego we wsi Kletnia
zgłaszający zgon: Antoni Lasoń, 55 l.; Maciej Skolimowski, 56 l.; obaj rolnicy zamieszkali we wsi Kletnia

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Rojek_RadosławOffline
Temat postu: Akt Zgonu Michał Tazbir - Kletnia 1895r. nr aktu 59.  PostWysłany: 15-03-2019 - 12:48
Sympatyk


Dołączył: 17-11-2017
Posty: 122

Status: Offline
Kletnia 28 kwietnia/10 maja 1895
Zgłaszają: Antoni Lasuń 75 lat i Walenty Tazbir 40 lat, obaj rolnicy ze wsi Kletnia
25 kwietnia/ 7 maja w Kletni umarł Michał Tazbir lat 60, syn zmarłych Kazimierza i Marianny z domu Kubicz, urodzony i mieszkający we wsi Kletnia, zostawił owdowiałą Mariannę z domu Kopcyk

Pozdrawiam
Radek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tazbir_MarcinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 20-03-2019 - 15:35
Sympatyk


Dołączył: 10-02-2019
Posty: 89
Skąd: Bytom
Status: Offline
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

AKT NR 59.
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa Wawrzyńca Gala i Józefy Tazbir.

Pozdrawiam,
Marcin Tazbir
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 20-03-2019 - 19:47
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4168
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Kamieńsk: nr 59 (wieś Słostowice)
9/22 X 1900 r. o godz. 5 po południu
pan młody: Wawrzyniec Gala, 25 l., kawaler, syn Leonarda i Marianny z Flaszków (Flaszka), żyjących małżonków Galów, urodzony i zamieszkały przy rodzicach we wsi Słostowice
panna młoda: Józefa Tazbir, panna, 18 l., córka zmarłego Sylwestra i żyjącej Teofili z Alamów (Alama) małżonków Tazbirów, urodzona i zamieszkała przy matce we wsi Słostowicach
świadkowie: Tomasz Flaszka, 38 l.; Piotr Lasuń, 48 l.; obaj rolnicy ze wsi Słostowic
[Ślub poprzedziły 3 zapowiedzi, ogłoszone w kamieńskim kościele parafialnym; umowy przedślubnej nie zawierano; od przeszkody kanonicznej (pokrewieństwo w 3 i 4 stopniu) bp kalisko-włocławski Bereśniewicz wydał dyspensę 19 IX 1900 r., nr 2888; matka panny młodej, obecna osobiście na ślubie, udzieliła jej ustnego zezwolenia; akt podpisany tylko przez księdza, nowożeńcy i świadkowie niepiśmienni].

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tazbir_MarcinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 22-03-2019 - 16:32
Sympatyk


Dołączył: 10-02-2019
Posty: 89
Skąd: Bytom
Status: Offline
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=239217

Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa Mateusza Rudnego oraz Antoniny Petroneli Langkamer.

Pozdrawiam serdecznie,
Marcin Tazbir
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 22-03-2019 - 20:05
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 4168
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Kamieńsk: nr 11 (wieś Chrzanowice)
12/24 I 1883 r. o godz. 9 rano
pan młody: Mateusz Rudny, kawaler, 26 l., urodzony w Kamieńsku, syn Antoniego i Marcjanny z Turlejskich małżonków Rudnych, zamieszkały przy rodzicach wyrobnikach/robotnikach w Barczkowicach
panna młoda: Antonina Petronela Langkamer, panna, 17 l., urodzona we wsi i parafii Dmenin, córka Józefa i Marianny z Terków (Terka) małżonków Langkamerów, zamieszkała przy rodzicach młynarzach w Chrzanowicach
świadkowie: Nikodem Kaniewski, 57 l.; Paweł Kępa, 40 l.; rolnicy zamieszkali w Barczkowicach
[Ślub poprzedziły 3 zapowiedzi, ogłoszone w kamieńskim kościele parafialnym; umowy małżeńskiej nie zawierano; ojciec panny młodej, obecny na ślubie, udzielił jej ustnego zezwolenia; akt podpisany przez księdza i ojca panny młodej, nowożeńcy i świadkowie niepiśmienni].

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tazbir_MarcinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-04-2019 - 16:42
Sympatyk


Dołączył: 10-02-2019
Posty: 89
Skąd: Bytom
Status: Offline
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1918533

Witam zwracam się z prośbą o sprawdzenie czy w spisach z następujących lat występuję zgon kogoś z rodziny Langkammer (głównie poszukuję Agaty Langkammer z domu Myślińska):
68r. - str 103
69r. - str. 124
70r. - str. 143
71r. - str. 154
72r. - str 171
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-04-2019 - 17:31
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2125
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
tylko jeden:
Langkammer
str. 124 akt nr 50 Wacław

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tazbir_MarcinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-04-2019 - 21:42
Sympatyk


Dołączył: 10-02-2019
Posty: 89
Skąd: Bytom
Status: Offline
Kamiński_Janusz napisał:
tylko jeden:
Langkammer
str. 124 akt nr 50 Wacław


Panie Januszu, posiłkując się Pana znaleziskiem postanowiłem przeszukać cały dokument. W 73 roku na stronie 184 chyba znalazłem jeszcze jednego Langkammera. Mogę prosić o przetłumaczenie?


Pozdrawiam,
Marcin Tazbir
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 01-04-2019 - 23:32
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2125
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Tutaj jest Bronisław akt nr 9

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tazbir_MarcinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-04-2019 - 15:31
Sympatyk


Dołączył: 10-02-2019
Posty: 89
Skąd: Bytom
Status: Offline
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Bronisława Langkammer.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1918533

Z góry dziękuję,
Marcin Tazbir
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Kamiński_JanuszOffline
Temat postu:   PostWysłany: 02-04-2019 - 16:56
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2015
Posty: 2125
Skąd: Tomaszów Mazowiecki
Status: Offline
Akt Nr 9. Bugaj
Zdarzyło się w kolonii Dmenin 18 stycznia 18173 roku, o godzinie 11 rano. Stawili się: Roch Więckowski lat 48 i Jan Niwa lat 36, obaj koloniści z Bugaja, i oświadczyli nam, że 16 dnia stycznia tego roku, o godzinie 12 w południe, umarł Bronisław Lankamer, pół roku mający, syn Józefa i Marianny z domu Terkow, małżonków Lankamerów. Po naocznym potwierdzeniu zgonu Bronisława Lankamera, akt ten oświadczającym przeczytany i przez nas tylko podpisany został, jako że oświadczający pisać nie umieją.

_________________
Janusz

Szukam informacji o polskiej szkole i sierocińcu, zorganizowanych przez Związek Patriotów Polskich w mieście Atbasar w Kazachstanie w latach 1943-1946, oraz o powrocie sierot do Gostynina i Kwidzyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tazbir_MarcinOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-04-2019 - 18:04
Sympatyk


Dołączył: 10-02-2019
Posty: 89
Skąd: Bytom
Status: Offline
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Józefa Langkammera (akt 42)

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 405&y=1503

Marcin Tazbir
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.072553 sekund(y)