Genealodzy.PL Podziel się na Facebooku

Genealodzy.PL

Użytkownik: Rejestracja
Hasło: Pamiętaj

Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty 16:26 czwartek, 18 lipca 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Wolski_M92Offline
Temat postu: Wolski Saryusz h. Jelita  PostWysłany: 03-02-2019 - 14:39
Sympatyk


Dołączył: 07-12-2018
Posty: 89
Skąd: Niemcy
Status: Offline
Witaj,

jednym z moich dziadków był Gustaw Grzegorz Wojciech Wolski i był to szlachcic. Stoi w Spisie szlachty Królestwa Polskiego z 1851 r. pod hasłem "Wolski Saryusz h. JELITA". ( https://kresy.genealodzy.pl/spis_szlach ... zy/_w.html ).

Moje pytanie brzmi: Jakie jest znaczenie i funkcja nazwy "Saryusz"?

W legendzie herbu czytałem o żołnierzu Saryuszu, któremu król nadał herb Jelita. Więc biorę to "Saryusz" odnosi się do tego pierwszego właściciela herbu, prawda? Czy to czyni Saryusza integralną częścią imienia Wolskich? W Internecie znalazłem kilka osób żyjących dziś z nazwiskiem Saryusz-Wolski. Ale kiedy czytam dokumenty kościelne (narodziny, małżeństwo, śmierć) Gustawa Wolskiego, a także jego brata Kalixta Wolskiego, to zawsze widzę tylko nazwisko Wolski, nie Saryusz-Wolski. Również z Antonim Erazmem Wolskim stoi tylko Wolski. Byłoby miło, gdyby ktoś mógł mi to wyjaśnić.

Przepraszamy za zły polski, jest to automatyczne tłumaczenie z języka niemieckiego.

Pozdrawiam,
Alex

_________________
Alex

Szukam: Wolski, Egierski, Otkiewicz, Karczewski, Raciborski, Mieszkowski, Nałkowski, Hubryk, Sikorzak, Kuczyński, Czerwiński, Ogrodziński, Lisicki, Lachowicz, Szymański, Milewicz, Bełżyński,
Łakomy, Budziarek, Olczak, Dobrodziej, Rajski, Wawroski


Ostatnio zmieniony przez Wolski_M92 dnia 03-02-2019 - 18:42, w całości zmieniany 1 raz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu: Wolski Saryusz h. JELITA  PostWysłany: 03-02-2019 - 16:37
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 2273
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Alex,
Na temat nazwiska Saryusz-Wolski nie wypowiem sie, niech to uczynia znawcy tematu.

Chce tylko zwrocic uwage, ze Wolskich z pochodzeniem szlacheckim bylo wielu.
W publikacji z 1845 r. wykazano ich wielu (elektorzy) :
https://books.google.de/books?id=HMA-AQ ... sz&f=false
Jest tam nawet Wolski Saryusz Jan Kanty - viceregent grodzki opoczynski.
Twoj Gustaw Grzegorz Wojciech Wolski urodzil sie we wsi Jastrzębia (chyba tej w linku) w pow. opoczynskim.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Jastrz%C4 ... okrzyskie)
z rodzicow Stanislawa i Barbary z Ogrodzinskich. Parafia (moze) Odrowąż ?
I tu pytanie: masz polaczenie z owym Wolskim Saryusz Janem Kantym z Opoczna?

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu: Re: Wolski Saryusz h. JELITA  PostWysłany: 03-02-2019 - 16:41
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 1892

Status: Offline
Wolski_M92 napisał:
Jakie jest znaczenie i funkcja nazwy "Saryusz"?

To nie jest funkcja, ale przydomek lub nazwisko
Tu jest wyjaśnienie
https://obcyjezykpolski.pl/o-nazwisku-saryusz-wolski/
http://wyborcza.pl/7,75398,21473775,ska ... ienia.html

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Robert_KosteckiOffline
Temat postu: Wolski Saryusz h. JELITA  PostWysłany: 03-02-2019 - 16:58
Sympatyk


Dołączył: 14-09-2015
Posty: 359

Status: Offline
Witaj Alex,

heraldyka polska zanotowała wiele rodzin Wolskich różnych herbów: Belina, Gerałt, Godziemba, Gryf, Jelita, Junosza, Kościesza, Koźlerogi, Lis, Lubicz, Łabędź, Nałęcz, Nowina (Złotogoleńczyk), Odrowąż, Ogończyk, Ostoja, Osmoróg, Pobóg, Pomian, Półkozic, Prus 1, Rawicz, Rola, Sternberg, Topór.

Saryusz nie jest herbem , a przydomkiem. W ten sposób niektórzy Wolscy herbu Jelita, chcąc wyróżnić się od pozostałych rodzin innych herbów, przybrali ten przydomek, nawiązując w ten sposób do pięknej legendy herbowej.

Pozdrawiam

Robert

http://wyborcza.pl/7,75398,21473775,ska ... ienia.html
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wolski_M92Offline
Temat postu:   PostWysłany: 03-02-2019 - 23:03
Sympatyk


Dołączył: 07-12-2018
Posty: 89
Skąd: Niemcy
Status: Offline
Dziękujemy za pomocne informacje! Teraz zrozumiałem znaczenie pseudonimu Saryusz.

Grazyna, dziękujemy również za link z wyborcami. Nie wiem jeszcze, czy Jan Kanty Saryusz-Wolski był związany z Gustawem Wolskim. Ale byłoby to możliwe i logiczne, bo Stanisław Wolski - ojciec Gustawu był dziedzicem wsi Bielowice i tam zmarł. Następnie jego syn Kalixt (brat Gustawu) był dziedzicem połowy wsi. Ta wieś należy do Parafii Opoczno! Niestety nie wiem, kim był ojciec Stanisława, może to był Jan Kanty. A może Jan Kanty był tylko wujkiem? Gustaw Wolski nie urodził się we wsi Jastrzębia w Odrowążu, ale we wsi Jastrząb (Bieliny/Powiat Opoczyński). Tak więc i tu znów jest to region Opoczyński. Obawiam się więc, że nadal nie mam dowodów na to, kim był ojciec Stanisława. Byłoby wspaniale, gdyby ktoś mógł znaleźć metryki urodzin lub małżeństw dla Stanisława, lub akt zgonu/śluby Jana Kantego.

Czy uważasz, że wszyscy Saryusz-Wolski są krewnymi Gustawa Wolskiego?

Na liście wyborczej znalazłem innego potencjalnego krewnego: Marcin Mora Mieszkowski. Podejrzewam lub jestem pewien, że jest krewnym Seweryna Mieszkowskiego (h. Mora), innego mojego pradziadka.

_________________
Alex

Szukam: Wolski, Egierski, Otkiewicz, Karczewski, Raciborski, Mieszkowski, Nałkowski, Hubryk, Sikorzak, Kuczyński, Czerwiński, Ogrodziński, Lisicki, Lachowicz, Szymański, Milewicz, Bełżyński,
Łakomy, Budziarek, Olczak, Dobrodziej, Rajski, Wawroski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
PiotrPrawdzicOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-02-2019 - 00:25
Sympatyk


Dołączył: 31-10-2016
Posty: 51

Status: Offline
Potomkowie Floriana Szarego. Płowce. To mniey boli.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Grazyna_GabiOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-02-2019 - 17:33
Sympatyk


Dołączył: 02-01-2010
Posty: 2273
Skąd: Hamburg
Status: Offline
Alex,
Wies Jastrząb parafia Bieliny/Powiat Opoczyński, ksiegi metrykalne z tej parafii moglyby
wniesc troche informacji na temat rodziny Wolskich.
Na fs sa lata:
Akta urodzeń, małżeństw, zgonów 1797-1857
Akta urodzeń 1637-1740, 1767-1797 -- Akta małżeństw 1637-1706
ale brak dostepu. Jest taka informacja:
"Mikrofilm zrobiony z rękopisów w Archiwum Państwowe w Warszawie."
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
sadze , ze ta informacja jest bledna a metryki sa ale w Archiwum Diecezjalnym w Kielcach.
http://www.diecezja.kielce.pl/archiwum- ... e-cyfrowej
Czyli wglad do ksiag tylko na miejscu.

Pozdrawiam
Grazyna
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wolski_M92Offline
Temat postu:   PostWysłany: 05-02-2019 - 17:27
Sympatyk


Dołączył: 07-12-2018
Posty: 89
Skąd: Niemcy
Status: Offline
Witaj,

Wierzę, że Bieliny na familysearch to miejsce na wschód od Kielc: https://www.google.com/maps/place/Gmina ... 20.9498215

Szukam jednak wpisów do księgi kościelnej z Bielin koło Opoczna, ale w Internecie są tylko książki z 1810 roku. Czy Archiwum Diecezjalnym w Kielcach jest również odpowiedzialne za ten Bieliny?

Wczoraj odkryłem wpis w księdze kościelnej, który wcześniej przeoczyłem (po prawej stronie u dołu):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Tam Kazimierz Wolski zmarł 10 (?) czerwca 1794 roku we wsi Bielowice (koło Opoczna). Jeśli dobrze zrozumiałem, to był on posesorem połowy wsi Bielowice. Po nim Stanisław Wolski (ojciec Gustawu i Kalixtu) był dziedzicem połowy wsi ( https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440 ).
Po Stanisława, Kalixt Wolski (Saryusz h. Jelita) był dziedzicem połowy wsi (po 1824 r.). Ponadto Antoni Erazm Wolski (syn Franciszka, Saryusz h. Jelita) był posesorem części (nie połowy) wsi w tym samym czasie.
Jak prawdopodobnie uważasz, że Kazimierz był ojcem Stanisława? Czy uważasz, że mógł to być tylko wujek? Pytanie, kto jest posesorem drugiej połowy wsi.

Gdyby Kazimierz był ojcem Stanisława, dziadkiem Stanisława mógłby być Jan Kanty Saryusz Wolski. Czy oprócz książek kościelnych są inne źródła, z których można by się czegoś takiego nauczyć? W 1794 r. Kazimierz został najwyraźniej pochowany przed ołtarzem w kościele w Opocznie.
Czy może być lista gości lub ogłoszenie w gazecie?

Poprawki:

Kazimierz nie mógł być ojcem Stanisława, gdyż w chwili jego śmierci miał zaledwie 27 lat. Ale Kazimierz mógł być jego starszym bratem (około 2 lata starszym).
Tekst łaciński mówi, że połowa wsi należała do niego z prawem pierwszeństwa (iure potioritatis). Co to może oznaczać? Czy Kazimierz był najstarszym synem i tym samym pierwszym, który odebrał połowę wsi? Czy można przyjąć, że Stanisław (być może jego młodszy brat) odziedziczył połowę wsi po Kazimierzu?

_________________
Alex

Szukam: Wolski, Egierski, Otkiewicz, Karczewski, Raciborski, Mieszkowski, Nałkowski, Hubryk, Sikorzak, Kuczyński, Czerwiński, Ogrodziński, Lisicki, Lachowicz, Szymański, Milewicz, Bełżyński,
Łakomy, Budziarek, Olczak, Dobrodziej, Rajski, Wawroski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Andrzej75Offline
Temat postu:   PostWysłany: 14-03-2019 - 18:30
Sympatyk


Dołączył: 03-07-2016
Posty: 3614
Skąd: Wrocław
Status: Offline
Wolski_M92 napisał:
Tekst łaciński mówi, że połowa wsi należała do niego z prawem pierwszeństwa (iure potioritatis). Co to może oznaczać?

O ius potioritatis napisano trochę w tym wątku:
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... 721#473721

_________________
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wolski_M92Offline
Temat postu:   PostWysłany: 14-03-2019 - 18:39
Sympatyk


Dołączył: 07-12-2018
Posty: 89
Skąd: Niemcy
Status: Offline
Dziękuję Andrzej!

_________________
Alex

Szukam: Wolski, Egierski, Otkiewicz, Karczewski, Raciborski, Mieszkowski, Nałkowski, Hubryk, Sikorzak, Kuczyński, Czerwiński, Ogrodziński, Lisicki, Lachowicz, Szymański, Milewicz, Bełżyński,
Łakomy, Budziarek, Olczak, Dobrodziej, Rajski, Wawroski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.071694 sekund(y)