Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
wtorek, 15 października 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Lukas1212Offline
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 07-08-2017 - 22:07
Sympatyk


Dołączył: 08-02-2010
Posty: 159

Status: Offline
Dzięki Marcin! Spróbuję mejlowo na początku na adres Urzędu Miasta

Pozdrawiam
Lukas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Lukas1212Offline
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 15-08-2017 - 15:03
Sympatyk


Dołączył: 08-02-2010
Posty: 159

Status: Offline
Witam,

Odpisali mi dzisiaj! Niestety nie wiem, co robić dalej. Może ktoś doradzi:

"Pro vystavení úmrtního listu je třeba doložit právní nárok na tento dokument, to je rodný list či jiný doklad, který dokazuje oprávněnost vydání dokladu. Poplatek činí 100,--Kč, který v případě vydání dokladu je nutné uhradit na č.ú. 2322601/0100, VS 17107 Hezký den"

Pozdrawiam Łukasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Massalski_MarcinOffline
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 17-08-2017 - 21:22
Sympatyk


Dołączył: 15-01-2015
Posty: 155

Status: Offline
Tak jak Panu wcześniej pisałem, aby otrzymać taki odpis należy wysłać jakiś dokument na ich adres mailowy, który będzie potwierdzał pokrewieństwo z tą osobą. Jeśli chodzi o brata babci to proponuję wysłać może akt urodzenia babci- rodzice będą ci sami . Koszt odpisu taktu wynosi 100 koron czeskich i należy zapłacić tę sumę na podane konto bankowe urzędu. Czy można wiedzieć kiedy i gdzie urodził się krewny?
Pozdrawiam
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Lukas1212Offline
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 19-08-2017 - 13:22
Sympatyk


Dołączył: 08-02-2010
Posty: 159

Status: Offline
Witam,

Wysłałem akt urodzenia i potwierdzenie pokrewieństwa. Brat babci ur. się w 1942 w Polsce. Zmarł w ówczesnej Czechosłowacji. Te cyfry to numer konta? Nie wysyłałem nigdy za granicę przelewu Sad

Pozdrawiam,
Lukasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Massalski_MarcinOffline
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 19-08-2017 - 15:04
Sympatyk


Dołączył: 15-01-2015
Posty: 155

Status: Offline
Tak, te cyfry to numer konta bankowego urzędu. Należy przelać na nie 100 koron i najlepiej napisać w przelewie jakiej sprawy to dotyczy. Ja miałem znajomego Czecha, który załatwił mi tą sprawę,gdyż przelew w koronach czeskich jest droższy. Proponuję jeszcze napisać list z Pańskim adresem zamieszkania (przed adresem nazwa kraju- POLSKA!!), danymi odbiorcy (urząd w Czechach), wyjaśnieniem o co chodzi (odpis aktu zgonu przodka), własnoręcznym podpisem. W załączeniu proponuję wstawić potwierdzenie przelewu oraz skan aktu urodzenia.
Pozdrawiam i życzę powodzenia
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ladyvickOffline
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 12-07-2019 - 16:52
Sympatyk


Dołączył: 16-05-2018
Posty: 27

Status: Offline
Dzień Dobry,
Zwracam się do Państwa z prośbą o pomoc w odszukaniu informacji na temat przodka. Poszukiwana to Marianna Radzisz (nazwisko to występuje w wielu zmienionych formach Grodzisz/Gradzisz), udało mi się odnaleźć jej akt małżeństwa z 1865 roku (miała według dokumentu 19 lat) urodziła się w kraju Czeskim we wsi Bernartowie powiecie Guttenberg (najprawdopodobniej chodzi o Kuttenberg), córka nieżyjącego Franciszka i żyjącej Katarzyny z Liszków. Poszukuję aktu urodzenia Marianny oraz informacji o jej rodzicach. Czy są dostępne akta z Bernartowa na Czeskich stronach? Będę wdzięczna za pomoc w naprowadzeniu
Pozdrawiam
Olga
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Officinalis_Paeonia
Temat postu: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 12-07-2019 - 17:58
Sympatyk


Dołączył: 26-03-2019
Posty: 47

Kuttenberg, czyli Kutná Hora, a wieś zapewne: Bernardov.
W drugim akcie widzę Marię córkę Franciszka Hradjš i Katarzyny Liška:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8643/51
Pozdrawiam.

_________________
Elża
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ladyvickOffline
Temat postu: Re: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 12-07-2019 - 22:12
Sympatyk


Dołączył: 16-05-2018
Posty: 27

Status: Offline
Officinalis_Paeonia napisał:
Kuttenberg, czyli Kutná Hora, a wieś zapewne: Bernardov.
W drugim akcie widzę Marię córkę Franciszka Hradjš i Katarzyny Liška:
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/8643/51
Pozdrawiam.


Bardzo Dziękuję! Wygląda na to, że to ta osoba. Czy ktoś z Państwa zna Czeski i potrafi przetłumaczyć ten dokument? niestety dopiero zapoznaję się z tematem i jestem ciekawa kim byli rodzice Marii
Pozdrawiam
Olga
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Lukaszlac1983Offline
Temat postu: Re: Akt zgonu z Czech  PostWysłany: 18-08-2019 - 15:43
Sympatyk


Dołączył: 02-10-2008
Posty: 162

Status: Offline
Dzień dobry
Czy można się dowiedzieć skąd pochodzi nazwisko DUCHEK i w jakim mieście są takie osoby o tym nazwisku

Pozdrawiam
Łukasz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Adres AIM Gadu-Gadu MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
star_sailorrOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-08-2019 - 08:10
Sympatyk


Dołączył: 28-06-2018
Posty: 61
Skąd: Czechy
Status: Offline
Příjmení Duchek máte doloženo již z roku 1433, motivováno bylo rodným jménem Duchoslav, popř. i staročeským apelativem duch ve významu „dech“. Jako Duchek mohlo být pojmenováno i dítě narozené na svátek sv. Ducha. - Pierwsze wzmianki o nazwisku Duchek pochodzą z roku 1433, nazwisko wywodzi się od imienia Duchoslav ew. od staroczeskiej nazwy pospolitej duch rozumianej jako oddech, tchnienie. Imię Duchek mogło również otrzymać dziecko urodzone w święto św. Ducha.

Źródło: https://www.rozhlas.cz/cesky/puvodprijm ... k--1734458

Najwięcej osób o tym nazwisku w Czechach występuje w pilzneńskim regionie, możesz zerknąć na mapę na stronie https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Duchek/ albo https://www.nasejmena.cz/nj/cetnost.php ... p=prijmeni

_________________
Pozdrawiam,
Sandra
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.068781 sekund(y)