Autor |
Wiadomość |
Artsanon |
|
Temat postu: Dopisek do aktu ślubu Malcz-Krause 20.07.1862 Ok i dziękuję
Wysłany: 22-03-2021 - 02:23
|
|
Dołączył: 22-03-2018
Posty: 147
Skąd: Ottawa
Status: Offline
|
|
Akt #296, Warszawa, par. św. Krzyża.
Link do skanu w Genetece:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =286&y=823
Akt jest po polsku, lecz dopisek na marginesie po rosyjsku.
Bardzo podobny dopisek jest w drugim akcie ślubu tej pary: akt #106, kościół ewangelicki
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0
Wydaje mi się, że 296 ma lepszą pisownię i będzie łatwiejszy do odczytania.
Bardzo dziękuję. |
_________________ ______________
Pozdrawiam,
Dorota
Ostatnio zmieniony przez Artsanon dnia 24-03-2021 - 13:37, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
el_za |
|
Temat postu: Dopisek do aktu ślubu Malcz-Krause 20.07.1862
Wysłany: 22-03-2021 - 09:37
|
|
Dołączył: 11-12-2011
Posty: 5870
Status: Offline
|
|
Do weryfikacji, brzmi to tak:
Na podstawie pisma/zawiadomienia Urzędnika Stanu Cywilnego, Warszawskiej Rzymsko-Katolickiej Parafii św. Krzyża, z dn. 12/ 24.I.1884, nr 36, odnotowuje się następujące: Na podstawie powiadomienia tow. Prokuratora Warszawskiej Izby Sądowej, wyk(onującej)? ob(owiązki)? Prokuratora Ewangelickich Sądów Konsystorskich, z dn. 11/ 23.I.1883, nr 126/572, małżeństwo Ludwika Mieczysława Malcz z Emilią Gabrielą z d. Karuze, na podstawie postanowienia Warszawskiego Ewangelicko-Augsburskiego Sądu Konsystorskiego, z dn. 02/ 14.XII.1882 uznane zostaje za rozwiązane, bez winy którego to małżonka.
Warszawa, 14/ 26.I.1884
Ela |
|
|
|
|
|
|
|
|