Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 18 kwietnia 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
majer_91Offline
Temat postu: Szukam akt ślubu Szczepana Urbaniak  PostWysłany: 19-11-2018 - 14:47
Sympatyk


Dołączył: 10-08-2018
Posty: 43
Skąd: Śląsk
Status: Offline
Witam, szukam akt ślubu pradziadka Szczepana Urbaniak ur. 1875/1879.

Pierwsze małżeństwo z Józefa Majewską, później zawarł związek małżeński po raz drugi z Agnieszką Majewską. Rodzice Szczepana to: Jan i Katarzyna Urbaniak z domu Mrozik. Rodzice Agnieszki: Andrzej i Zofia Rutkowska.

proszę o linka i przetłumaczenie.
pozdrawiam
Patryk

_________________
Patryk Majer
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: Szukam akt ślubu Szczepana Urbaniak  PostWysłany: 19-11-2018 - 14:55
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780

Status: Offline
Patryku,
Ale Ty szukasz w ogóle ? Bo jak szukasz to zacznij korzystać z geneteki i znajdziesz. Smile
Wtedy wstaw linka do działu tłumaczeń. Wszystko masz podane na tacy.
Urbaniak się deklinuje Smile
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
majer_91Offline
Temat postu: Szukam akt ślubu Szczepana Urbaniak  PostWysłany: 19-11-2018 - 15:00
Sympatyk


Dołączył: 10-08-2018
Posty: 43
Skąd: Śląsk
Status: Offline
Szukałem, ale jakoś akty ślubu nie zgadza lub zle podany numer. Smile a po drugie nie znam języka rosyjskiego, co tam pisze. Wink

_________________
Patryk Majer
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 19-11-2018 - 15:22
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3306

Status: Offline
Patryku,
tylko dlatego ,że "raczkujesz"w poszukiwaniach"
podaję niżej.

Szczepan ,żenił się z siostrami,
Józefa i Agnieszka miały tych samych rodziców.
Poproś o tłumaczenia w dziale:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml

Parafia Głowaczów Ślub1904rok
Szczepan Urbaniak lat 26 wdowiec po Jozefie Majewskiej zm.w parf.Golwaczow Li...budy 13/16 marca tego roku 1904
rodz.Jan ,Katarzyna Mrozik
Agnieszka Majewska
rodz.Andrzej, Zofia Rutkowska
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... rdertable=
scan 33
https://szukajwarchiwach.pl/58/131/0/1/ ... sTSudIVGAg

Ślub 1900 par.Głowaczów
Szczepan Urbaniak lat 24 ur.Wola Łukowska par.Głowaczów
Józefa Majewska lat 30 ur.Lipskie Budy
scan 49
https://szukajwarchiwach.pl/58/131/0/1/ ... v3NEdmA8pw

Jozefa Urbaniak zd.Majewska lat 35,zmarła o godz. 20 ,dnia 13/16 marca 1904w Lipskie Budy
córka Andrzeja i Zofii Rutkowskiej,pozostawiła po sobie owdowiałego męża Szczepana Urbaniak
Akt Zgonu 72
https://szukajwarchiwach.pl/58/131/0/1/ ... Ea5Xye0CMg

http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... =&to_date=

Wszystko masz w Genetece :
Ślub 1871r.Bobrowniki par.Głowaczów
1871
33
Jan Urbański/Urbaniak
rodz.Marcin, Małgorzata Kuszel
Katarzyna Mrozik
rodz.Wojciech, Marianna Górka

scan
https://szukajwarchiwach.pl/58/131/0/1/ ... H9sI6EXSLg
potomstwo w/w pary ur.Łukawska Wola paraf.Głowaczów
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... =&to_date=

_________________
Pozdrawiam
Ela


Ostatnio zmieniony przez Pobłocka_Elżbieta dnia 19-11-2018 - 15:45, w całości zmieniany 3 razy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MonikaNJOffline
Temat postu: Szukam akt ślubu Szczepana Urbaniak  PostWysłany: 19-11-2018 - 15:23
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-02-2013
Posty: 1574

Status: Offline
Patryku,
nie bardzo wiem co myśleć Rolling Eyes wszystko jest w wyszukiwarce razem z linkami do odpowiedniej księgi , numery się zgadzają , więc czego Ty nie możesz znaleźć ????
https://szukajwarchiwach.pl/58/131/0/1/ ... sTSudIVGAg
wklejam tę metrykę ale bez przekonania a co tam JEST NAPISANE przetłumaczą Ci tu dobrzy ludzie
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml
pozdrawiam monika
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
majer_91Offline
Temat postu: Re: Szukam akt ślubu Szczepana Urbaniak  PostWysłany: 19-11-2018 - 16:20
Sympatyk


Dołączył: 10-08-2018
Posty: 43
Skąd: Śląsk
Status: Offline
MonikaNJ napisał:
Patryku,
nie bardzo wiem co myśleć Rolling Eyes wszystko jest w wyszukiwarce razem z linkami do odpowiedniej księgi , numery się zgadzają , więc czego Ty nie możesz znaleźć ????
https://szukajwarchiwach.pl/58/131/0/1/ ... sTSudIVGAg
wklejam tę metrykę ale bez przekonania a co tam JEST NAPISANE przetłumaczą Ci tu dobrzy ludzie
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-44.phtml
pozdrawiam monika


To proszę wejdź na forum Akt ślubu Adama i Antoniny - tam juz podałem i proszę sprawdzić.

_________________
Patryk Majer
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 1.557254 sekund(y)