Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
czwartek, 17 października 2019

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
challinanOffline
Temat postu: Symolon Szymaniak surnames interchangeable?  PostWysłany: 23-10-2018 - 15:38
Sympatyk


Dołączył: 17-01-2018
Posty: 162

Status: Offline
Hello,

I'm noticing the surnames Symolon and Szymaniak are used interchangably and am wondering why. I think the surname Symeoniak may also be used. I've googled and looked on Ancestry.com message boards but can't find an explanation. If anyone could offer one, and tell be which I should use predominantly, I'd be very appreciative.

Many thanks,
Carolyn
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Krystyna.wawOffline
Temat postu:   PostWysłany: 24-10-2018 - 20:58
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2016
Posty: 1932

Status: Offline
They can be used interchangeably because
1. Szymon and Symeon come from one given name: Symeon (hebr. Shime'-n) and Szymon (hebr. Shim'-n), Latin Simeonus, Simonis, Symeon
2. Symeon-iak, Szyman-iak can be patronymic surnames
3. Symołoń/Symołon - I m not sure but maybe it means "this child belongs to Szymon"

_________________
Krystyna
*** Szarlip, Zakępscy, Broczkowscy - tych nazwisk szukam.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2019 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.059352 sekund(y)