Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
sobota, 30 marca 2024

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
AquilaOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 24-09-2018 - 13:37
Sympatyk


Dołączył: 16-01-2018
Posty: 147

Status: Offline
W poszukiwanie informacji o przodkach bawię się od niedawna, więc doświadczenie mam niewielkie w tych sprawach. Najciekawsza póki co jest chyba historia dziadka ze strony mamy. Mam legitymację ubezpieczeniową z 1936 roku na której widnieje jako Józef Bombardowicz. Na innych dokumentach bywa zapisywane jako Bąbardowicz.



Takiego nazwiska praktycznie nie ma w internecie. Nie do końca jestem w stanie odczytać nazwę miejscowości, ale rodzina jest prawie pewna że chodzi o Jastkowice. Właśnie dowiedziałem się z e-maila z USC z tamtejszej gminy, że w księdze urodzeń nie ma takiej osoby i że w ogóle nie ma tam w tej gminie nikogo o takim nazwisku. Spróbuję jeszcze poszukać aktu ślubu ale tutaj będzie więcej szukania bo ani parafia ani data nie jest mi znana.

No i tutaj nasuwa mi się pytanie - czy mogło dojść do zmiany nazwiska? Dziadek służył w wojsku, bodajże w ułanach w Modlinie. Nazwisko jest z kolei takie dość... wojskowe.

Jeśli faktycznie nastąpiła zmiana nazwiska - to gdzie należałoby szukać takiej informacji?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
marcin_kowalOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 24-09-2018 - 14:47
Członek Honorowy


Dołączył: 04-11-2017
Posty: 1363
Skąd: Tarnobrzeg
Status: Offline
Parafia w Pysznicy (Jastkowice wtedy wchodziły w skład tej parafii) jest zindeksowana na lubgensie, nie występuje tam ani Bombardowicz ani Bąbardowicz
http://regestry.lubgens.eu/viewpage.php ... 52&par=209

_________________
Marcin
______
https://genealogie-kresowe.pl
Księgi sądowe Grodzkie i Ziemskie w CDIAK - digitalizacja
Zbiórka funduszy https://zrzutka.pl/8s38zh
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
poz_mareckiOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 24-09-2018 - 15:05
Sympatyk


Dołączył: 28-06-2017
Posty: 329

Status: Offline
Witamy w klubie nazwisk rzadkich i prawie nie wystepujacych !
Czeka Cie dluga droga i byc moze znajdziesz jakies slady.Zauwaz ,ze zona ma odmienione nazwisko na Bombardowska.Takze Ciebie to czeka w poszukiwaniach-odmiany i przekrecanie liter w nazwisku ,dodawanie akcentow (j.rosyjski) itd jesli chcesz cos znalezc.
Sprawdz jeszcze u Mormonow (familysearch) no i klasycznie:Bombardowna,Bobardowski,Bobardowicz, Bombardowiczowna,Bombard,(Bonbard)?itd itp.
Zycze powodzenia!
poz_marecki
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 24-09-2018 - 15:15
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780

Status: Offline
część akt ubezpieczalni społecznej w Lublinie się zachowała https://szukajwarchiwach.pl/search?q=ub ... RCHro%3A35
Czy to Józef odznaczony brązowym krzyżem zasługi za budowę WZ ?
A gdzie umarł ? Akt zgonu może by Ci pomógł
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
AquilaOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 24-09-2018 - 15:28
Sympatyk


Dołączył: 16-01-2018
Posty: 147

Status: Offline
Tak, to on.



Zacznę od innej strony w takim razie - w najbliższym czasie zajrzę do USC gdzie powinien być akt zgonu i ślubu (chyba). Nie wiem czy zgonu będę mógł obejrzeć bo zmarł w latach 50, ale ślubu powinien być jak najbardziej dostępny.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 24-09-2018 - 15:42
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780

Status: Offline
to Twój dziadek, oczywiście, że dotrzesz do aktu zgonu
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
AquilaOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 24-09-2018 - 15:48
Sympatyk


Dołączył: 16-01-2018
Posty: 147

Status: Offline
W sumie logiczne, naczytałem się wcześniej o tych ograniczeniach 100 lat itp i trochę mi to w głowie namieszało. No nic, jeśli ktoś będzie zainteresowany tym jak poszło to dam tu znać.

_________________
Mirek Bal, ale również Bąba, Pilch, Kowalczyk, Ojrzyński, Truszczyński, Rogala, Kamiński, Sawicki, Liszkiewicz, Janiszewski, Dzierżanowski, Kazienko, Podgórniak i wielu, wielu innych nazwisk...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
AquilaOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 26-09-2018 - 12:53
Sympatyk


Dołączył: 16-01-2018
Posty: 147

Status: Offline
Obejrzałem akt zgonu dziadka i tutaj niespodzianka. Dziadek urodził się w miejscowości Jaskowice (czyli w sumie tak, jak jest napisane w tej legitymacji) ale pełny zapis jaki widnieje to... "JASKOWICE Z.S.R.R.". Akt z 1964, więc czyżby chodziło o jakieś Jaskowice znajdujące się obecnie na terenie Ukrainy, Białorusi lub Litwy? Wyszukiwanie w internecie nie bardzo pomogło. No i nazwisko nie było zmieniane - jego ojciec też miał na imię Bąbardowicz.

_________________
Mirek Bal, ale również Bąba, Pilch, Kowalczyk, Ojrzyński, Truszczyński, Rogala, Kamiński, Sawicki, Liszkiewicz, Janiszewski, Dzierżanowski, Kazienko, Podgórniak i wielu, wielu innych nazwisk...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jamiolkowski_jerzyOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 26-09-2018 - 13:40
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2010
Posty: 3129

Status: Offline
Prawdopodobnie chodzi o Jaśkowce
https://www.radzima.net/pl/miejsce/jaskowce.html
Jaśkowice brzmi nazbyt polsko jak na kresy
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
AquilaOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 26-09-2018 - 14:01
Sympatyk


Dołączył: 16-01-2018
Posty: 147

Status: Offline
O, dzięki za trop. Z tego co widzę Jaśkowce też są na Ukrainie, ale chyba poza granicami II RP więc chyba bardziej prawdopodobne, że chodzi o te białoruskie. No to klops, z pociągnięciem drzewa dalej będzie już pewnie nieco trudniej, ale kto wie - może kiedyś się tam wybiorę?

_________________
Mirek Bal, ale również Bąba, Pilch, Kowalczyk, Ojrzyński, Truszczyński, Rogala, Kamiński, Sawicki, Liszkiewicz, Janiszewski, Dzierżanowski, Kazienko, Podgórniak i wielu, wielu innych nazwisk...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
jamiolkowski_jerzyOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 26-09-2018 - 14:18
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 28-04-2010
Posty: 3129

Status: Offline
Żeby nie było zbyt łatwo to w grę wchodza jeszcze Jaśkowicze dwie miejscowosci
https://www.radzima.net/pl/miejsce/jaskowicze.html
https://www.radzima.net/pl/miejsce/yaskevichi_2.html
Gdyby jednak Jaśkowce to metryki z 1906 roku i sasiednich sa w Archiwum w Grodnie parafia Lida.
Natomiast dla Jaśkowicz trzeba by ustalić parafie i niewykluczone że ich ksiegi tez sa, może nawet w internecie ale od wirtualnej genealogii nie jestem specjalistą
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Arek_BerezaOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 26-09-2018 - 15:04
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 26-06-2015
Posty: 5780

Status: Offline
Lida jest tu https://www.familysearch.org/search/cat ... =755139-50
Sama parafia jest niestety ogromna ale może warto przejrzeć kilka roczników
A nazwisko panieńskie matki było podane w akcie zgonu ?
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
AquilaOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 26-09-2018 - 15:24
Sympatyk


Dołączył: 16-01-2018
Posty: 147

Status: Offline
Niestety nie było. Będę jeszcze szukać aktu ślubu, może tam coś nowego wyjdzie. Właśnie przeglądam te zdjęcia ale ich ilość przeraża. A i lata są sprzed urodzenia dziadka, więc musiałbym po prostu przelatywać wszystkie akty ślubów i szukać tam Stanisława i Józefę Bąbardowiczów. I to zapisanych tą cyrylicą... Masakra... Chyba najpierw spróbuję znaleźć ten akt ślubu dziadka i babci, może on rzuci jakieś nowe światło na sprawę. Jeśli to niczego nie da to wtedy zabiorę się za metodyczne przeglądanie.

_________________
Mirek Bal, ale również Bąba, Pilch, Kowalczyk, Ojrzyński, Truszczyński, Rogala, Kamiński, Sawicki, Liszkiewicz, Janiszewski, Dzierżanowski, Kazienko, Podgórniak i wielu, wielu innych nazwisk...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
AquilaOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 28-09-2018 - 12:36
Sympatyk


Dołączył: 16-01-2018
Posty: 147

Status: Offline
Sukces! Znalazłem akt ślubu i są tam nowe informacje. Widnieje jak byk że dziadek urodził się w powiecie... Lwów. Tylko nazwa miejscowości znowu zapisana tak, że 100% pewności nie mam - ale chyba znowu chodzi o Jastkowice. Jest też nazwisko panieńskie babci - Józefa z domu Pięta. Ale i coś z tą zmianą nazwiska było na rzeczy, bo w akcie ślubu jest jak byk nazwisko Józef Bąba. I to jest bez sensu - na akcie ślubu z 1935 roku jest Bąba. Na legitymacji ubezpieczeniowej z 1936 roku jest Bombardowicz. Na tymczasowym dokumencie tożsamości z 1946 roku jest Bąbardowicz. Na akcie zgonu z 1964 jest Bąbardowicz. A do aktu ślubu jest dołączona informacja o zmianie nazwiska babci z Bąba na Bąbardowicz w 1967 roku. Ciocia urodzona w 1948 też zostałaobjęta zmianą nazwiska z "Bąba" na "Bąbardowicz", a mama urodzona nieco później już nie - od początku była Bąbardowicz. Jedna wielka ruletka. I co teraz? Stawiam na to, że dziadek nazywał się Bombardowicz lub Bąbardowicz, a to całe "Bąba" to wynik jakiegoś błędu urzędnika który co jakiś czas wypływał i potem trzeba było go odkręcać.

Tutaj jest zdjęcie dokumentu - teraz trzeba by znaleźć taką wieś w powiecie lwowskim. Ściągnąłem przedwojenne mapy WIG, ale póki co jej nie widzę.


_________________
Mirek Bal, ale również Bąba, Pilch, Kowalczyk, Ojrzyński, Truszczyński, Rogala, Kamiński, Sawicki, Liszkiewicz, Janiszewski, Dzierżanowski, Kazienko, Podgórniak i wielu, wielu innych nazwisk...
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MonikaNJOffline
Temat postu: Zmiana nazwiska?  PostWysłany: 28-09-2018 - 14:16
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 03-02-2013
Posty: 1571

Status: Offline
Witam,
w świetle załączonego aktu małżeństwa wynika ,że Twój przodek nazywał się pierwotnie Bąba i zmienił nazwisko na Bąbardowicz . Musiał załączyć metrykę urodzenia/chrztu i z niej ksiądz spisywał dane , czyli jednak Bąba. Tak jak napisał Marcin- Jastkowice należały do parafii Pysznica i tam znajdziesz (domniemaną- trzeba to potwierdzić metryką ślubu Stanisława i Józefy) metrykę urodzenia Józefy Pięty
http://fotolubgens.lubgens.eu/pysznica/ ... g_3758.jpg
pozdrawiam monika

_________________
pozdrawiam monika
>Wanda>Feliksa>Anna>Józefa>Franciszka>Agnieszka>Helena>Agnieszka
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie GMT - 12 Godzin
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2024 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.917877 sekund(y)