Autor |
Wiadomość |
Kowalski_Grzegorz |
|
Temat postu: Akt Małżeństwa - Dzieniszewski Obycka Drozdowo 1894
Wysłany: 24-12-2024 - 10:55
|
|
Dołączył: 01-11-2024
Posty: 21
Skąd: Łomża
Status: Offline
|
|
Witam, czy ktoś mógłby przetłumaczyć akt ślubu Karola Dzieniszewskiego i Antoniny Obryckiej? Młody miejscowość Ożarki rodzice Jan i Ewa z domu Mankiewicz. Młoda miejscowość Olszyny rodzice Jan i Marianna z domu Rogińska. Ślub 24.04.1894 Drozdowo.
Akt r 14 skan 69
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/17537037
Z góry dziękuję i przy okazji Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku.
Pozdrawiam Grzegorz Kowalski |
|
|
|
|
|
puszek |
|
Temat postu: Akt Małżeństwa - Dzieniszewski Obycka Drozdowo 1894
Wysłany: 24-12-2024 - 17:36
|
|
Dołączył: 01-11-2017
Posty: 1921
Status: Offline
|
|
12/24.IV.1894r./Ożarki i Olszyny/par. Drozdowo
Świadkowie Adam Okurowski 30 lat i Wiktor Rostkowski 31 lat mieszkający w Olszynach
Karol Dzieniszewski 26 lat kawaler, syn Jana i zmarłej Ewy z Mankiewiczów, urodzony i mieszkający w Ożarkach/par/ Rutki oraz Antonina Obrycka 22 lata panna, córka zmarłego Jana i żyjącej Marianny z Rogińskich, urodzona i mieszkająca w Olszynach.
Zapowiedzi w kościele Drozdowskim i Rutkowskim
Karol zgon 1914r. (akt 31)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=1.5
Antonina wdowa po Karolu zgon 1933r. (73)
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=1.5 |
_________________ Bożena
|
|
|
|
|
|
|
|