| Autor |
Wiadomość |
Katarzyna_GT |
|
Temat postu:
 Wysłany: 12-01-2025 - 15:15
|
|
Dołączył: 10-09-2018
Posty: 570
Status: Offline
|
|
|
|
|
 |
|
Marek70 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 12-01-2025 - 15:46
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11846
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Moskorzew 09/10/1884 o 8:00,
Ojciec: Franciszek Frej, lat 29, chłop służący ze wsi Moskorzew,
Świadkowie: Stefan Zdrada 40, Walenty Zieliński 45, chłopi rolnicy ze wsi Moskorzew,
Dziecko: dziewczynka, ur. 08/10/1884 o 22:00 we wsi Moskorzew,
Matka: Marianna zd. Święcich, lat 23,
Imię na chrzcie: Eleonora,
Chrzestni: Paweł Piotrowski i Franciszka Nocuń. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Katarzyna_GT |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 13-01-2025 - 07:07
|
|
Dołączył: 10-09-2018
Posty: 570
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 13-01-2025 - 18:58
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11846
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Moskorzew 30/06/1878 o 18:00,
Świadkowie: Kazimierz Nocuń 41, Aleksy Banaś 50, zam. we wsi Moskorzew,
Młody: Franciszek Frej, kawaler, lat 24, ur. na Kawkowie(?), zam. we wsi Dzierzgów, syn zmarłego Ludwika i żyjącej jego żony Rozalii zd. Stablicka,
Młoda: Marianna Święcich, panna, lat 16, ur. i zam. we wsi Moskorzew przy rodzicach, córka żyjących Antoniego i jego żony Katarzyny zd. Maszczyńska.
Zapowiedzi w parafiach Moskorzew i Dzierzgów. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
