|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
Edward_Wojtakowski |
|
Temat postu: Niemieccy koloniści w Galicji
 Wysłany: 20-10-2006 - 01:10
|
|
Dołączył: 13-07-2006
Posty: 66
Skąd: Vroclavo / Wrocław
Status: Offline
|
|
Artur Labaj napisał(a): To nazwisko pojawia sie wśród moich przodkow z obecnej wschodniej Polski i jest to tzw. ślepa uliczka - nie udalo mi się zdobyć żadnych danych na temat tej osoby poza tym źe podobno przybyla z Niemiec w XVIII w. Są co prawda w sieci listy genealogiczne nazwiska Bender, ale niestety anglojęzyczne. Byłbym wdzięczny za skojarzenia i sugestie.
Bender = bednarz
Hans Bahlow w Deutsches Namenlexikon podaje:
Bender (Köln, Frankfurt, München oft = często): = Binder = Faßbender = Faßbinder. Eine Zunft der Bender in Alt-Frankfurt = Cech bednarzy w dawnym Frankfurcie.
Ludwik Schneider w "Das Kolonisationswerk Josefs II in Galizien" wymienia 17 kolonistów o tym nazwisku. którzy przybyli z Niemiec do Galicji:
Christoph Bender 76/41 14,1345 (5) Kolonia Barcice = Deutsch Rytro, pow. Nowy Sącz 1820 Nr 70
Elisabeth Bender 149/18 geb. = ur. 31.12.1764 w Kirchenbollenbach, kolonia Józefów (powiat Kamionka Strumiłowa, obecnie pow. Radziechów)
Friedrich Bender 226/45 Kolonia Rottenhan (Anteilgemeinde von Porzecze), powiat Gródek Jagielloński Nr 8 – (Bredetzky: przybył z Lautern a.d. Eck)
Georg Bender 243/6 Kolonia Ugartsthal, pow. Stryj 1789 Nr 1
Jakob Bender 140/20 17,600 (2) – 4 P. (osoby), Zimmermeister, przybył 23.VI.1784 z Ansbach, aus dem Salmschen (unbest.), Kolonia Heinrichsdorf, powiat Kamionka Strumiłowa 1820 Nr 10
Johann Bender 108/31 21, 832 (20), Kolonia Dornfeld, pow. Lwów 1820 Nr 85
Johann Bender 222/45 21,819 – 8 P.Müller, przybył 29.VI.1784 z Blieskastel, Kreis St. Ingbert, Kolonia Rosenberg = Neu Szczerzecz, pow, Lwów Nr 6
Johann Bender 223/11 (Anläßlich der neuen Vermessung vom 1, August 1798)
Johann Bender 223/28 (Namen der Grundwirte vom Jahre 1820
Johann Bender 223/36-37 1820
Johann Bender 301/39 5 P., Bauer, przybył do Lwowa z Kalbach, Salmisch
Johann Georg Bender 288/33 przybył 7.VI.1786 z Kinderheim. Leinigen, evang. 3 P. reist nach Ugertsthal, pow. Kałusz zu seinen 2 Töchtern
Karl Bender 227/27 18,803 kolonia Rottenhan, pow. Gródek Jagielloński 1820 Nr 8
Katharine Bender 294/45 3 P., przybyła z Marienthal, Pfalz = Palatynat, evang., Stary Sącz
Melchior Bender 280/27 przybył 11.12.VII.1782, Bauer, mit seinem Weib (Über Zamość eingewanderte Kolonisten)
Michel Bender 240/5 – 4 P. , Bauer przybył 6.VI.1784 do Ugartsberg, powiat Sambor
Michel Bender 290/12 (Verseichnis der in Falkenstein einquartierten Kolonisten, die auf ihre Ansiedlung warten)
Peter Bender 143/11 13,384 (10) – 4 P., Bauer, przybył 9.V.1783 z Bechtolsheim, Kreis Oppenheim, Kolonia Hohenbach, powiat Mielec Nr 112
Peter Bender 144/39 (Haussteuer-Ausweis von 1833)
Philipp Bender 144/35 (Haussteuer-Ausweis von 1833), Kolonia Hohenbach, powiat Mielec Nr 11
Theobald Bender 226/33 Kolonia Rottenhan (Anteilgemeinde von Porzecze), powiat Lwów Nr 1 – (Bredetzky: Friedrich Bender aus Lautern a.d. Eck)
Wilhelm Bender 107/40 18.349 (20) Kolonia Dornfeld, powiat Lwów 1820 Nr 48 |
Ostatnio zmieniony przez Edward_Wojtakowski dnia 31-10-2006 - 20:47, w całości zmieniany 2 razy
|
| |
|
|
|
 |
|
zg |
|
|
Temat postu: Bender (Niemieccy koloniści w Galicji)
Wysłany: 24-10-2006 - 14:31
|
|
Dołączył: 19-07-2006
Posty: 4
Status: Offline
|
|
Jak dotrzeć do ksiązki Schneidera???
zg@skg.pl |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Thomeck |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 27-10-2006 - 00:07
|
|
Dołączył: 27-10-2006
Posty: 81
Skąd: Stary Sącz
Status: Offline
|
|
Witam
Panie Edwardzie, czy Pan ma dostęp do tej pubikacji? Jeśli tak, byłbym wdzięczny za sprawdzenie czy pojawia się tam Igancy (Ignatz?) Kacz (Katsch??) - przybył do Starego Sącza w 1778/9 ale nie mam pojęcia skąd.
Tomek Prusek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Edward_Wojtakowski |
|
|
Temat postu: Niemieccy koloniści w Galicji
Wysłany: 27-10-2006 - 23:30
|
|
Dołączył: 13-07-2006
Posty: 66
Skąd: Vroclavo / Wrocław
Status: Offline
|
|
Nazwisko Kacz (Katsch) w książce Szneidera nie występuje. W książce Henryka Lepuckiego: Działalność kolonizacyjna Marii Teresy i Józefa II w Galicji 1772-1790 wydanej we Lwowie w 1938 roku jest wymienionych 27 kolonii w cyrkulce Nowy Sącz, ale są tam tylko dane statystyczne. Tylko kilka z tych kolonii jest ujęte w książce Schneidera. W książce Schneidera są wymienione 3404 nazwiska (rodziny) na podstawie list podatników, które znajdowały się we lwowskim archiwum. Przy wielu nazwiskach podany jest tylko numer domu i powierzchnia gruntów podlegających opodatkowaniu. Ja miałem więcej szczęścia, w kolonii Brygidau (pow. Stryj) jest wymienionych 2 przodków mojej żony:
• Jakub Eisler, Bauer, który przybył 06.03.1783 z Willmandinen w Wirtembergii
• Johann Georg Tressler, Bauer, który przybył 23.05.1783 z Ebernburg w Palatynacie
Trzeciego przodka nie ma u Schneidera. Znalazłem go w książce Waltera Schmida: Die Auswanderung auf den Härten [Emigracja z gminy Kusterdingen, pow. Tybinga w Wirtembergii]. Jest tam pod rokiem 1804 informacja "1804 Stephan Knoblich, geb. 11.05.1762 mit Frau Katharina geb. Riehle und 5 Kinder nach Lemberg, 1806 dort gestorben". Z archiwum gminnego w Kusterdingen otrzymałem kopie korespondencji jaką w latach 1818-1821 syn Stefana Adam, który był piekarzem w Gródku Jagiellońskim (prapradziadek mojej żony), prowadził w sprawie spadku po swoim dziadku. Te poszukiwania zajęły mi kilkanaście lat, ale połączyłem rodowód galicyjskiej gałęzi z rodowodami genealogów z Wirtembergii i w linii Knoblichów/Knoblochów doszedłem do roku 1653, a w liniach żeńskich do 1569 roku (wpis urodzenia Elżbiety Kuder w księdze metrykalnej Kusterdingen). Także niektórzy moi przodkowie ze strony ojca i matki należą do rodów transgranicznych (Morawy) i mam jeszcze sporo do odszukania, dlatego uczę się w dalszym ciągu języków oraz pracuję nad wielojęzyczną witryną „Dalecy Kuzyni z Europy“ i bazą danych „Regionalne badania genealogiczne w Europie“, aby te poszukiwania prowadzić wspólnie z moimi dalekimi kuzynami, gdyż sam wszystkiego nie znajdę.
http://worsten.org
http://worsten.org/rge/pl/rge_pl.htm |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Thomeck |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 28-10-2006 - 13:01
|
|
Dołączył: 27-10-2006
Posty: 81
Skąd: Stary Sącz
Status: Offline
|
|
Dziękuję za pomoc. Szkada, że nic nie było w książce na temat moich przodków, pozostaje mi szukac dalej 
Ale mam jeszcze pytanie o inną linie przodków: gdzieś koło Chodorowa i Bóbrki pojawia się nazwisko Schönborn. Czy może jest ono u Schneidera? |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Edward_Wojtakowski |
|
|
Temat postu: Niemieccy koloniści w Galicji
Wysłany: 28-10-2006 - 14:55
|
|
Dołączył: 13-07-2006
Posty: 66
Skąd: Vroclavo / Wrocław
Status: Offline
|
|
|
Thomeck napisał:
gdzieś koło Chodorowa i Bóbrki pojawia się nazwisko Schönborn. Czy może jest ono u Schneidera?
Johann Heinrich Schönborn, Zimmermann = cieśla, 3 osoby, przybyli do Leżajska 6.09.1786 z Bach koło Biebrich, powiat Westerwald w Nadrenii
Jakob Schönborn, Bauer, 5 osób, przybyli do kolonii Münchenthal (dobra Mużyłowice), pow. Jaworów 12.06.1784 z Kirnsulzbach, obecnie gmina Kirn, powiat Bad Kreuznach w Nadrenii. Ujęty w spisie z 1788 roku. W spisie z 1820 roku w Münchenthal nie figuruje. Mużyłowice zą położone 14 km od Gródka Jagiellońskiego i około 80 km od Chodorowa. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Thomeck |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 29-10-2006 - 15:51
|
|
Dołączył: 27-10-2006
Posty: 81
Skąd: Stary Sącz
Status: Offline
|
|
Będę miał teraz nowy trop w poszukiwaniach. Wilkie dzięki
Tomek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Edward_Wojtakowski |
|
|
Temat postu: Niemieccy koloniści w Galicji
Wysłany: 31-10-2006 - 20:21
|
|
Dołączył: 13-07-2006
Posty: 66
Skąd: Vroclavo / Wrocław
Status: Offline
|
|
Poszukuję przodków o nazwisku Pisch. Wiem, że przybyli z Niemiec lub Holandii z końcem XVIII w. Chciałbym prosić Pana o sprawdzenie tego nazwiska w książce Schneidera lub wskazanie gdzie tej książki należy szukać. Od połowy XIX w Pische zamieszkiwali okolice Bielska (Bielitz) i byli znanymi specjalistami od tkania płótna. Zbigniew Główka
Jest kilka osób o nazwisku Pisch, ale tylko przy jednej jest podane miejsce pochodzenia.
Adam Pisch Metryka Józefińska XIV. 148. 1788 Deutsch- oder Neu-Burczyce [pow. Sambor], Dom nr 5 – (Adam Büsch, Bechtelsheim) [prawdopodobnie z Bechtolsheim, pow, Alzey (między Moguncją i Wormacją)]
Jakob Pisch 1820 Burczyce, dom nr 10 [pow. Sambor]
Jakob Pisch 1820 Burczyce, dom nr 11
Jakob Pisch 1820 Burczyce, dom nr 13
Johann Pisch 1788. XIII, 19 Hartfeld dom nr 89 [pow. Gródek Jegielloński]
Joseph Pisch 1820. LXXXVI. 14. Königsau, dom nr 8 [pow. Drohobycz]
Konrad Pisch 1820 CLXXVI. 22, 15.V.1820 Deutsch-Lednica mit Mierzączka, dom nr 142 [pow. Wieliczka]
Philipp Pisch 1820 CLXXVI. 22, 15.V.1820 Deutsch-Lednica mit Mierzączka, dom nr 148
Philipp Pisch 1820. CXLIX. 97 Falkenstein (Nikonkowice), dom nr 35 [pow. Lwów]
Philipp Pisch 1820 Burczyce, dom nr 5 [pow. Sambor] |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Edward_Wojtakowski |
|
|
Temat postu: Niemieccy koloniści w Galicji
Wysłany: 01-11-2006 - 20:26
|
|
Dołączył: 13-07-2006
Posty: 66
Skąd: Vroclavo / Wrocław
Status: Offline
|
|
poszukuję bezskutecznie wiedzy o nazwisku Straus (pisane także czasami Strauss) oraz Wohlfeld. Sa oni moimi przodkami. Halina
Nazwisko Wohlfeld nie figuruje. Są 4 osoby o nazwisku Strauß, ale brak informacji skąd i kiedy przybyli do Galicji.
Johann Gottlieb Strauß 4.11.1774, Handelsmann in Krakau, Dissident, sucht um das Bürgerrecht in Kazimierz an. Es wird ihm nicht verliehen, weil Kazimierz nicht zu den 4 Städten gehört.
Po pierwszym rozbiorze Kraków nie należał do Galicji. Johann Gottlieb Strauß nie otrzymał praw miejskich w pobliskim Kaźmierzu, ponieważ na podstawie patentu cesarzowej Marii Teresy z 1.09.1774 r. kupcy i rzemieślnicy wyznania protestanckiego mogli się osiedlać tylko w 4 miastach: Lwów, Jarosław, Zamość i Zaleszczyki. Dopiero na podstawie drugiego patentu z 17.09.1781 protestanci mogli osiedlać się we wszystkich miastach, a także we wioskach.
Martin Strauß figuruje w spisie z 1.12.1826 Sapieżanka pow. Kamionka Strumiłowa
Matheus Strauß rok 1819 Dzikowiec nr 190 (gmina Stary Dzikowiec, powiat Kolbuszowa, woj. rzeszowskie)
Michael Strauß figuruje w spisie z 1.12.1826 Sapieżanka pow. Kamionka Strumiłowa |
|
|
| |
|
|
|
|
|
zg |
|
|
Temat postu: Niemieccy koloniści w Galicji
Wysłany: 02-11-2006 - 11:47
|
|
Dołączył: 19-07-2006
Posty: 4
Status: Offline
|
|
Czy rok przy nazwisku i miejscowości to rok przybycia czy rok spisu??
dzięki za szybką odpowiedź
Zbigniew Główka |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Edward_Wojtakowski |
|
|
Temat postu: Niemieccy koloniści w Galicji
Wysłany: 02-11-2006 - 13:52
|
|
Dołączył: 13-07-2006
Posty: 66
Skąd: Vroclavo / Wrocław
Status: Offline
|
|
rok po nazwisku to rok spisu, rok przybycia (jeśli podany) znajduje się w zwrocie "przybyli z ...."
Prawa autorskie podlegają ochronie przez okres 70 lat od daty zgonu autora, nie ma więc mozliwości sporządzenia internetowej wersji książek Ludwiga Schneidera (wydana w 1939) i Henryka Lepuckiego (wydana w 1938). Nie znalazłem w Internecie życiorysów tych autorów. Reprint książki Schneidera ukazał się w 1989 roku w Berlinie w nakładzie 300 egzemplarzy z klauzulą, że prawami autorskimi dysponuje wydawnictwo S. Hirzel Verlag w Sztutgarcie i wszelkie kopiowanie jest zabronione.
Ciekawe informacje na temat kolonizacji niemieckiej w okolicach Leżajska podaje Anna Ordyczyńska http://www.republika.pl/aord/korzenie.htm |
|
|
| |
|
|
|
|
|
eldorado |
|
|
Temat postu: Niemieccy koloniści w Galicji
Wysłany: 11-01-2007 - 10:06
|
|
Dołączył: 11-01-2007
Posty: 3
Status: Offline
|
|
Witam,
Moi przodkowie byli kolonistami ktorzy do Galicji przybyli prawdopodobnie w 1783 roku. Pomimo poszukiwan nie moge dotrzec do informacji skad przybyly rodziny : Kunz i Gans.
Ciekawa tez jestem dlaczego kolonię niemiecką (powstala obok Ozomli) nazwano Schumlau.
Prosze o pomoc. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Niemieccy koloniści w Galicji
Wysłany: 12-01-2007 - 10:23
|
|
Dołączył: 12-01-2007
Posty: 54
|
|
Interesuje mnie nazwisko Andreas Hellebrand ,pisane również Hildebrand oraz z jakiej miejscowości przybyli z Niemiec do Kaisersdorf,Kreis Sambor.Andreas urodził sie w 1755r i posiadał syna Josepha ,który ozenił sie z Hautz.Joseph posiadał Jakuba ,który ozenił sie z Barbara Krepil córka Georga lub Michaela.Prosze zatem równiez o pomoc skąd z Niemiec przybyła rodzina Krepil-pisownia równiez Kroepil.
Pozdrawiam serdecznie. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Ordyczyńska_Anna |
|
|
Temat postu: Niemieccy koloniści w Galicji
Wysłany: 13-01-2007 - 03:50
|
|
Dołączył: 02-07-2006
Posty: 20
Skąd: Leżajsk
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu: Niemieccy koloniści w Galicji
Wysłany: 13-01-2007 - 09:20
|
|
Dołączył: 12-01-2007
Posty: 54
|
|
Panie Edwardzie a jak spisał owe nazwiska Ludwik Schneider.Prosze o pomoc.
Pani Anno stromka jest OK ale nie dotyczy w/w moich przodków-pozdrawiam serdecznie. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
