Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
piątek, 18 września 2020

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
jeronimo_77Offline
Temat postu: Towarzystwo Genealogiczne- Lwów i spisy Archiwów Ukrainy  PostWysłany: 12-01-2010 - 17:22
Sympatyk


Dołączył: 14-12-2009
Posty: 94

Status: Offline
Czy istnieje Towarzystwo Genealogiczne we Lwowie?

Jeronimo
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Aftanas_JerzyOffline
Temat postu: Towarzystwo Genealogiczne we Lwowie  PostWysłany: 12-01-2010 - 18:03
Członek PTG


Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3290

Status: Offline
(Українське геральдично-генеалогічне товариство).

http://uht.org.ua/ua/about/

Jest to adres oficjalnej strony Ukraińskiego Towarzystwa Heraldyczno-Genealogicznego z siedzibą we Lwowie i licznymi oddziałami na Ukrainie.
Strona zawiera godną szczególnego polecenia część "Genealogia", a w niej:
1. Księgi matrykalne parafii greko-katolickich i prawosławnych Galicji XVII-XVIII stulecia z katalogiem opracowanych ksiąg ( ochrzczonych, zaślubionych i zmarłych)
2. Księgi metrykalne gmin żydowskich Galicji, jako źródło genealogii
3. Księgi metrykalne Ormian na Ukrainie XVII-XVIII w.

in english:
Ukrainian Heraldry Society (Ukrayinske Heraldychne Tovarystvo – UHT) is a non-governmental public organisation, which works on researches in heraldry, sphragistics (sigillography), vexillology, genealogy, emblem creating. It was established in 1990 in Lviv. Since 1995 it is a member of the International Federation of Vexillology Associations (FIAV) and the International Confederation of Genealogy and Heraldry (CIGH). UHT unites the main professionals: historians, lawyers, archives and museum workers out of all Regions of Ukraine.

_________________
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
piwonskaOffline
Temat postu: Towarzystwo Genealogiczne we Lwowie  PostWysłany: 13-01-2010 - 21:49
Sympatyk


Dołączył: 13-03-2009
Posty: 28

Status: Offline
Bardzo ważna informacja dla osób o kresowych korzeniach. Dziekuję. Zaraz spróbuję się dostać na ten portal.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Aftanas_JerzyOffline
Temat postu: Towarzystwo Genealogiczne we Lwowie  PostWysłany: 16-01-2010 - 11:04
Członek PTG


Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3290

Status: Offline
Ważna aktualizacja!
W poniższym linku portal udostępnił aktualny (z dnia 21.12.2009) spis wszystkich ukraińskich archiwów ze źródłami genealogicznymi
http://uht.org.ua/forum/viewtopic.php?f=24&t=67
Podano linki do oficjalnych stron (ważniejszych) oraz wszystkie adresy poczty mailowej (aktywne bezpośrednio z portalu).

_________________
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ŁucjaOffline
Temat postu: Towarzystwo Genealogiczne we Lwowie  PostWysłany: 16-01-2010 - 11:35
Sympatyk


Dołączył: 05-05-2007
Posty: 1672
Skąd: Warszawa
Status: Offline
No i tam jest forum, nowe, działa od grudnia 2009 r. dopiero.
http://uht.org.ua/forum/
O tyle dobry moment, że można śledzić od początku wpisy, podają też dużo linków.
Na przykład do map Ukrainy:
http://uht.org.ua/forum/viewtopic.php?f=53&t=357
Myślę, że wielu Polaków tam dołączy i może być ciekawie z tego powodu.

Pozdrawiam

Łucja

_________________
Dziennik genealogiczny
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Aftanas_JerzyOffline
Temat postu: Towarzystwo Genealogiczne we Lwowie  PostWysłany: 16-01-2010 - 11:48
Członek PTG


Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3290

Status: Offline
I jeszcze coś ciekawego zauważyłem: Można pisać po polsku, a odpowiadają po ukraińsku i na odwrót (takie typowe "bilingual forum").

_________________
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
maria.j.nieOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-01-2010 - 15:51
Zasłużony
Administrator


Dołączył: 19-03-2007
Posty: 2389
Skąd: Lubuskie
Status: Offline
Witam,

Pięknie dziękuję Smile

Jerzy pięknie proszę o profesjonalny przegląd strony oryginalnej Very Happy

oto link: http://www.archives.gov.ua/Eng/Archives/ - Archiwum Ukraina

link : http://translate.google.pl/translate?hl ... rchives%2F

Na stronie "Archiwum Ukraina" zamieszczono informację o: "Ukraiński Instytut Spraw archiwalnych oraz dokumentacji ", "Państwowy Komitet Archiwów Ukrainy"
Wykaz : Archiwów na Ukrainie - "Centralne Archiwum Państwowym" , "Regionalne Archiwum Państwowe"; Publikacje on-line...


Pozdrawiam serdecznie Maria
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Aftanas_JerzyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-01-2010 - 16:50
Członek PTG


Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3290

Status: Offline
Mario!
Link o archiwach jest profesjonalny i w zagranicznym języku (są opisy i zdjęcia - nawet fajne babki). Treść kontaktowa taka sama, ale chyba brakuje jednego regionu (powinno być 28, a jest 27). Nie znalazłem też innych (branżowych) archiwów z danymi genealogicznymi, które są podane na portalu UHA. Patrz i porównaj: http://uht.org.ua/forum/viewtopic.php?f=24&t=67 . Poza tym z portalu kontaktujesz się bezpośrednio z archiwum, nie opuszczając strony. To chyba ważne (logowanie itd). Myślę, że oba linki powinny być u nas "sprzężone" (występować obok siebie).

_________________
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Aftanas_JerzyOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-01-2010 - 17:03
Członek PTG


Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3290

Status: Offline
Mario!
Tak jak pisałem, portal Ukraińskiego Towarzystwa Heraldycznego w Linkach do archiwów państwowych ma taką samą treść kontaktową, ale w wykazie oficjalnym (po angielsku) chyba brakuje jednego regionu (powinno być 28, a jest 27). Nie znalazłem też innych (branżowych) archiwów z danymi genealogicznymi, które są podane na portalu UHA. Patrz i porównaj: http://uht.org.ua/forum/viewtopic.php?f=24&t=67 .
Poza tym z portalu Towarzystwa kontaktujesz się bezpośrednio z potrzebnym archiwum ukraińskim, nie opuszczając strony. To chyba ważne (logowanie itd). Myślę, że oba linki powinny być u nas w wykazie zasobów "sprzężone" (występować obok siebie, lub dodać uwagę ).

_________________
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
maria.j.nieOffline
Temat postu:   PostWysłany: 16-01-2010 - 21:24
Zasłużony
Administrator


Dołączył: 19-03-2007
Posty: 2389
Skąd: Lubuskie
Status: Offline
Jerzy Smile

Proszę sprawdź jeszcze stronę genealogów z Zaporoża jak prawidłowo powinna brzmieć nazwa.
Zaporoskie Towarzystwo Genealogiczne ?
http://www.zgo.iatp.org.ua/

oraz wpis o Księgach metrykalnych...
http://www.zgo.iatp.org.ua/dokumenty.html

" Документы

* Коллекция метрических книг регистрации актов гражданского состояния
церквей Запорожской обл. Р-5593, 1847-1922г.г., 1577 дел.
(Наименования населенных пунктов, по которым имеются дела)
* Александровское уездное казначейство Ф-12, 1800-1861, 1884, 1916-1919г.г. 294 дел.
(Наименования населенных пунктов, по которым имеются дела) (Ревизские сказки)
* Херсонская духовная консистория Ф-246, 1799-1868г.г., 199 дел.
(Наименования населенных пунктов, по которым имеются дела)

Коллекция метрических книг регистрации актов гражданского состояния
церквей Запорожской обл. Р-5593, 1847-1922г.г., 1577 дел.
(Наименования населенных пунктов, по которым имеются дела)"

Zamieściłam odsyłacze w Katalogu www
Kategoria: / Archiwa zagraniczne uzupełnię też pozostałe Kategorie:Forum zagraniczne i
Towarzystwa Genealogiczne zagraniczne

Pozdrawiam serdecznie Maria
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Aftanas_JerzyOffline
Temat postu: Towarzystwo Genealogiczne we Lwowie  PostWysłany: 17-01-2010 - 17:50
Członek PTG


Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3290

Status: Offline
Witaj Mario!
Zaporoskie Towarzystwo Genealogiczne jest tylko jednym z Partnerów Ukraińskiego Towarzystwa Heraldycznego (UHT) z linkowaniem na jego stronie i ja bym dodał tylko nast. komunikat z dodaniem ewent. adresów :

Partnerzy Ukraińskiego Towarzystwa Heraldycznego :

- Instytut Ukraińskiej Archeologii i Źródłoznawstwa
im. M.S.Hruszewskiego
- Towarzystwo Ruskiej Szlachty (założ. w 1907r)
- Zaporoskie Towarzystwo Genealogiczne
- Naukowe Towarzystwo im. T.G. Szewczenko we Lwowie


Dane o zasobach Zaporoskiego Towarzystwa są bez tłumaczonia zrozumiale (dla genealoga), ale moim zdaniem zbyt obszerne i dotyczą tylko jednego rejonu kraju.
Wiodącą role spełnia jednak UTH ze swoimi oddziłami w kraju (nie mylić z terenowymi archiwami).

_________________
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Aftanas_JerzyOffline
Temat postu: Towarzystwo Genealogiczne we Lwowie  PostWysłany: 18-01-2010 - 01:05
Członek PTG


Dołączył: 15-04-2009
Posty: 3290

Status: Offline
Witam!
Zmobilizowany pytaniami, spieszę podać dodatkowe informacje o portalu UHT:
1. Portal Ukraińskiego Towarzystwa Heraldycznego http://uht.org.ua/ua/about/ oprócz omawianych już wyżej części, prezentuje publikacje wydane staraniem Towarzystwa, których ilość jest imponująca. Oprócz broszur i książek (44 pozycje) są wymienione kwartalniki, które otrzymują biblioteki, towarzystwa zagraniczne i członkowie towarzystwa w kraju i zagranicą (kilkaset osób, wśród nich jest 2 członków-korespondentów z Polski). Wśród wydawnictw wyróżniam tutaj polonic pt. "Zbiór notat genealogiczna-heraldycznych - Wacław Rulikowski" wydane w 2008 r w Charkowie. Oznaczono sposób zamawiania dostępnych pozycji.
2. Pełna imienna lista członków towarzystwa w podziale na obwody pokazuje wybrane kontaktowe adresy mailowe.
3. Wybór linków (Links) pokazuje towarzystwa z którymi UHT współpracuje (z Polski nie znalazłem). [b]

_________________
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość MSN Messenger  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ŁucjaOffline
Temat postu: Towarzystwo Genealogiczne we Lwowie  PostWysłany: 20-01-2010 - 21:03
Sympatyk


Dołączył: 05-05-2007
Posty: 1672
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Na Ukrainie mają coś takiego do poszukiwania osób o określonym nazwisku, żyjących współcześnie:
http://www.nomer.org/allukraina/


'База жителей Украины... может использоваться для поиска давно потерянных друзей родственников, одноклассников".

Link jest z forum wspomnianego w tym wątku Towarzystwa.

Lepsze to niż "nasza-klasa" i "moikrewni" razem wzięci. Podaje imiona i nazwiska i dokładne adresy, także wiek osoby.
Miałam trochę kłopotów z wydobyciem danych (np. niekiedy reaguje tylko na duże litery), ale jestem "oczarowana". Tylko wsiadać w samochód i jechać od miasta do miasta....
Serio genialne, podaję linka bo zapewne był już nie raz podawany, a jednak na niego nie trafiłam wcześniej, może w tym miejscu podany komuś się jeszcze przyda.

Pozdrawiam

Łucja

_________________
Dziennik genealogiczny
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
igor_rozOffline
Temat postu: Towarzystwo Genealogiczne we Lwowie  PostWysłany: 20-01-2010 - 21:19
Sympatyk


Dołączył: 28-08-2008
Posty: 35

Status: Offline
tę baza ma bląd. ona nie jest aktualna (oc. 1999 rok) także Imiona i nazwiska potrzebnie pisać po-rosyjsku, a miasto i inny po-ukraiński. Kijów - М.КИЇВ
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Gadu-Gadu MSN Messenger Numer ICQ 
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
ŁucjaOffline
Temat postu: Towarzystwo Genealogiczne we Lwowie  PostWysłany: 21-01-2010 - 12:22
Sympatyk


Dołączył: 05-05-2007
Posty: 1672
Skąd: Warszawa
Status: Offline
Przy okazji tego wątku mam pytanie techniczne - jak sobie radzić z korespondencją którą przychodzi na meila "maczkiem", tak przychodzi do mnie cyrylica.
W załączniku należy przesyłać, taką dostałam poradę. Ale co zrobić jak już przyszło bez załącznika? Nie da się tego odczytać?
Wbrew pozorom duża przeszkoda w kontaktach.

'Hello! My name ..
ПО сНОвĐ...... " i dalej już same krzaczki.


Pozdrawiam

Łucja

_________________
Dziennik genealogiczny
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.351017 sekund(y)