|
|
|
|
| Autor |
Wiadomość |
sagan |
|
Temat postu:
 Wysłany: 13-10-2024 - 07:20
|
|
Dołączył: 19-09-2017
Posty: 85
Status: Offline
|
|
Inna wersja tego samego manifestu znajduje się tu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 9TC-H33Y-V (plus następna strona)
Z Grażyny odczytaniem w większości się zgadzam i uzupełniam:
19. K?lanowska , Helena ; 16 lat ; F [kobieta], s [niezamężna], Labor[er] , yes/yes [umie czytać/pisać] ; ojciec Marian Gastkowski [*] zamieszkały w Skempe, Płock ; kieruje się do Pittsburgh, posiada bilet do miejsca docelowego, posiada $25 ; nie była dotąd w U.S., jedzie do kuzyna (bez podania imienia/nazwiska), który mieszka na 1207 Ridgetoe [**], Pittsburgh, PA ; odpowiedzi "No, No, No, No , Good, No" na pytania 19-24 ; mierzy 5 stóp 1 cal wzrostu, ma jasną cerę/skórę, blond włosy, błękitne oczy, bez znaków szczególnych ; miejsce urodzenia - Rosja, Skempe
-----------
[*] Zauważę, że zapis "father Marian Gastkowski" jest tuż pod podobnym zapisem "mother, Marja Gastkowska" dla osoby nr. 18, Władysławy Gastkowskiej, również pochodzącej ze Skempe. Może być to błąd zapisującego a może świadectwo rodzinnych powiązań, jak wcześniej zauważyła Grażyna.
[**] Takiej ulicy w Pittsburgh nie ma - może to Ridgeton St. lub inna z ulic, nazwa której zaczyna się na "Ridge"
Pozdrawiam,
Paweł |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
sbasiacz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 13-10-2024 - 08:29
|
|
Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2376
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
|
|
| dziękuję |
_________________
pozdrawiam
BasiaS
|
| |
|
|
|
|
|
Pobłocka_Elżbieta |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 13-10-2024 - 08:31
|
|
Dołączył: 22-01-2009
Posty: 3504
Status: Offline
|
|
Helen Kierski
Principal
United States, Social Security Numerical Identification Files (NUMIDENT), 1936-2007 Social Program Correspondence Social Program Correspondence
Birth 1 October 1895
Poland
Death 1 April 1993 Parents Marion Kilanowski, Alice Piasecka
Name Helen Kierski
Name Note Name and form dates: Application: HELEN KIERSKI (24 Aug 1972), Death: HELEN KIERSKI (01 Apr 1993)
Alias Helen Kilanowski
Sex Female
Birth Date 1 Oct 1895
Birthplace Poland
Social Program Application Date 24 Aug 1972
Previous Residence Pittsburgh, Allegheny, Pennsylvania, United States
Previous Residence Postal Code 15243-0517
Death Date 1 Apr 1993
Race White
Father's Name Marion Kilanowski
Father's Sex Male
Mother's Name Alice Piasecka
Mother's Sex Female
Event Type Social Program Correspondence
Helen Kierski's Parents and Siblings
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:7NMH-TF3Z
https://www.ancestry.com/genealogy/reco ... me=kierski
https://freepages.rootsweb.com/~njm1/ge ... negie.html
https://www.familysearch.org/search/rec ... me=KierskI
Helen Kilanowski
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1589502
Name
Helen Kierski
[Eva Helen Kilanowska]
[Helen Kilanowski]
Birth Poland
Death 1993
https://www.ancestry.com/search/?name=H ... e=_Kierski
skan 28 ,wpis 118
Z aktu chrztu /urodz.wynika,ze to ta osoba
Ewa Helena Kilianowska ur.01.10.1895r.Wymyślin(dzielnica) par.Skępe
rodz.Marian Kilianowski,Aniela Piasecka
Do brata płynie Władysława Gajtkowska
Władysław Gajtkowska ur.22.06.1895r.Rumunki Wolki par.Skępe
rodz.Leon Gajtkowski,Marianna Cackowska
skan 17
https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... uery.query
Franciszek Gajtkowski ur.11.08.1893r.Rumunki Wolki rodz.Leon,Marianna Cackowska
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1921483
https://www.findagrave.com/memorial/253 ... gajtkowski |
_________________
Pozdrawiam
Ela
|
| |
|
|
|
|
|
sbasiacz |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 13-10-2024 - 10:43
|
|
Dołączył: 11-02-2015
Posty: 2376
Skąd: Warszawa i okolice
Status: Offline
|
|
dziękuję Elu  |
_________________
pozdrawiam
BasiaS
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
