Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego

flag-pol flag-eng home login logout Forum Fotoalbum Geneszukacz Parafie Geneteka Metryki Deklaracja Legiony Straty
niedziela, 18 kwietnia 2021

longpixel


Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Autor Wiadomość
Grzegorz_PolakOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-04-2020 - 12:19
Sympatyk


Dołączył: 24-07-2016
Posty: 183

Status: Offline
Dziękuję bardzo Smile

_________________
Grzegorz
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Goś_EdmundOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-04-2020 - 13:41
Sympatyk


Dołączył: 17-09-2006
Posty: 328

Status: Offline
Mam dwa Manifesty, ale tylko co nieco z nich odczytałem. Pierwszy to rejs s/s Pretoria z Hamburga 23.02.1907 do NY. Pod poz. 26 jest mój dziadek Józef Goś lat 33, żonaty. Drugi z Antwerpii 10.04.1909 s/s Lapland i pod poz.11 i 12 są bracia Stanisław i Józef Goś. Co jeszcze można wyczytać z obu manifestów, bo, niestety za moich lat szkolnych uczyłem się innych języków a nie angielskiego.
Edmund
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Tomasz_MierzejekOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-04-2020 - 14:10
Sympatyk


Dołączył: 25-12-2018
Posty: 862

Status: Offline
Witam. Czy mogę prosić o informacje o następujących osobach:
- Stankiewicz, Julian 1909 Jasciavek, Russia Campania
- Mierzejek, Stanislaw 1927 Camden, NYS S Estonia
- Maciora, Josef 1910 Krysaki, Russia President Lincoln
- Dziczek, Rozalca 1910 Wolkowa, Russia Nieuw Amsterdam
- Dziczek, Franz 1909 Wolkowo, RussiaFriedrich der Grosse
- Siok, Alexander 1905 Wolkowo Kroonland

_________________
TomekM

Pozdrawiam i dziękuję.
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatpatt35Offline
Temat postu:   PostWysłany: 26-04-2020 - 16:00
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 27-04-2011
Posty: 669

Status: Offline
Goś_Edmund napisał:
Mam dwa Manifesty, ale tylko co nieco z nich odczytałem. Pierwszy to rejs s/s Pretoria z Hamburga 23.02.1907 do NY. Pod poz. 26 jest mój dziadek Józef Goś lat 33, żonaty. Drugi z Antwerpii 10.04.1909 s/s Lapland i pod poz.11 i 12 są bracia Stanisław i Józef Goś. Co jeszcze można wyczytać z obu manifestów, bo, niestety za moich lat szkolnych uczyłem się innych języków a nie angielskiego.
Edmund


Statek Pretoria przybył do Nowego Jorku 11 marca 1907 r. Józef Goś z miejscowości Janówka jechał do szwagra do miejscowości Collinwood (Cleveland), Ohio. Niestety nie potrafię odczytać jak nazywał się szwagier. Z Józefem był na statku Władysław Olkowski, który jechał do tej samej osoby.

Statek Lapland przypłynął do Nowego Jorku 19 kwietnia 1909 r.
Stanisław Goś, lat 40 i Józef Goś lat 35 z miejscowości Janówka. Żona Stanisława i Józefa miała na imię Franciszka. Jechali do Nowego Jorku. Nie potrafię odczytać do kogo. Przy Józefie jest informacja, że był wcześniej w USA - Cleveland, Ohio. Lata 1901/1907. Jechał z nimi także Władysław Olkowski (żona Tekla).

_________________
Michał Chrzanowski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Goś_EdmundOffline
Temat postu:   PostWysłany: 26-04-2020 - 20:25
Sympatyk


Dołączył: 17-09-2006
Posty: 328

Status: Offline
Dzięki za szybką odpowiedź, która potwierdza powiastkę, że popłynęli do krewnego. A drogę mieli daleką bo z samego Wołynia - Janówka jest k/Kowla.Płynął do szwagra - gdyby dało się odczytać nazwisko, to i może odnalazło by się, kiedy On popłynął do Ameryki. Ale to tylko moje dywagacje. Jeszcze raz dziękuję za rozczytanie Manifestów.
Edmund
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Pobłocka_ElżbietaOffline
Temat postu:   PostWysłany: 27-04-2020 - 20:44
Sympatyk


Dołączył: 22-01-2009
Posty: 2289

Status: Offline
Tomasz_Mierzejek napisał:
Witam. Czy mogę prosić o informacje o następujących osobach:
- Stankiewicz, Julian 1909 Jasciavek, Russia Campania
- Mierzejek, Stanislaw 1927 Camden, NYS S Estonia
- Maciora, Josef 1910 Krysaki, Russia President Lincoln
- Dziczek, Rozalca 1910 Wolkowa, Russia Nieuw Amsterdam
- Dziczek, Franz 1909 Wolkowo, RussiaFriedrich der Grosse
- Siok, Alexander 1905 Wolkowo Kroonland


1927 Camden, NYS S Estonia
- Mierzejek, Stanislaw ur.28.04.1908r.Camden New Jersey
-zmarł 25.04.1978r.Detroit Wayne,Michigan
ciocia Maria Mierzejak -adres kontaktowy

1941 rok Branch Immaterial - Warrant Officers, USA ,kawaler,
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K8P8-R3Z
Z dokumentu Bronisławy , o Obywatelstwo 11.03.1943r.:
żona Bronisławą /Bernice Smoleński ur.13 stycz.1900r.Połcie Mlode,Poland-zm.24.04.1995Michigan
Ślub 01 listopada 1941r.Detroit Michigan ze Stanisławem Mierzejek ur.28.04.1908CamdenNJ
dzieci: ur.Detroit
Mary ur.12.05.1923r.
Helen ur.19.08.1924r.
Bronisława Smolenski przypłynęła do USA 13.09.1922r.na SS Polonia z portu Gdynia
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ACC3V-ZHW2

_________________
Pozdrawiam
Ela
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Goś_EdmundOffline
Temat postu:   PostWysłany: 27-04-2020 - 20:48
Sympatyk


Dołączył: 17-09-2006
Posty: 328

Status: Offline
Panie Michale! Po dogłębnej analizie przekazanego tekstu wydedukowałem że mój dziadek płynął do NY również w 1901r. Czy to jest prawda, i czy można dotrzeć do manifestu z 1901r. Może tam byłoby czytelne nazwisko szwagra dziadka.
Edmund
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
beatpatt35Offline
Temat postu:   PostWysłany: 27-04-2020 - 22:27
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 27-04-2011
Posty: 669

Status: Offline
Panie Edmundzie. Na FamilySearch odczytano nazwisko szwagra: Kazimierz Fesmons.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JX6G-R2S

_________________
Michał Chrzanowski
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzykoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-04-2020 - 00:23
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 04-04-2009
Posty: 173

Status: Offline
Goś_Edmund napisał:
Płynął do szwagra - gdyby dało się odczytać nazwisko, to i może odnalazło by się, kiedy On popłynął do Ameryki.
Edmund


Szwagier, do którego w 1907 r. płynął Józef Goś, nazywał się Kazimierz Jesmont (prawidłowo, zapewne - Ejsmont).
Natomiast w 1909 r. jako adres docelowy podał nazwisko Mich Bibel w Beth Israel Hospital w Nowym Jorku.

Krzysztof
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Goś_EdmundOffline
Temat postu:   PostWysłany: 28-04-2020 - 19:09
Sympatyk


Dołączył: 17-09-2006
Posty: 328

Status: Offline
krzyko napisał:
Goś_Edmund napisał:
Płynął do szwagra - gdyby dało się odczytać nazwisko, to i może odnalazło by się, kiedy On popłynął do Ameryki.
Edmund


Szwagier, do którego w 1907 r. płynął Józef Goś, nazywał się Kazimierz Jesmont (prawidłowo, zapewne - Ejsmont).
Natomiast w 1909 r. jako adres docelowy podał nazwisko Mich Bibel w Beth Israel Hospital w Nowym Jorku.

Krzysztof

Tak, to by się zgadzało - Kazimierz Ejsmont mąż Józefy Goś - nawet nie wiedziałem, że był w USA. Zmarł w Zasmykach w 1936r.- pomnik stoi do dziś. Z manifestu drugiego wynika, że dziadek mój Józef był w USA również w 1901r. Czy jest możliwość potwierdzenia tego faktu manifestem? Odszukaniem wspomnianego rejsu.
Edek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
MarzenaBagOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-05-2020 - 18:01


Dołączył: 04-05-2020
Posty: 2

Status: Offline
Witam,

mam prośbę o pomoc w odnalezieniu informacji o Stanisławie Salwowskim, nazwisko mogło zostać przekręcone na Salwoski. Urodzony 13.11.1882 w Kozerach- wieś blisko Grodziska Mazowieckiego. Ok roku 1918 wyemigrował do Francji a następnie do USA. Nie mam więcej informacji.
Czy mogę prosić o pomoc w odnalezieniu jego dalszych losów w USA?
Będę bardzo wdzięczna za pomoc Smile

pozdrawiam,
Marzena
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzykoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-05-2020 - 19:34
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 04-04-2009
Posty: 173

Status: Offline
Goś_Edmund napisał:
Tak, to by się zgadzało - Kazimierz Ejsmont mąż Józefy Goś - nawet nie wiedziałem, że był w USA. Zmarł w Zasmykach w 1936r.- pomnik stoi do dziś. Z manifestu drugiego wynika, że dziadek mój Józef był w USA również w 1901r. Czy jest możliwość potwierdzenia tego faktu manifestem? Odszukaniem wspomnianego rejsu.
Edek


Jeżeli faktycznie dziadek był w USA w 1901 r., to trzeba się będzie naszukać tego manifestu. Prawdopodobnie, nazwisko zostało dość mocno zniekształcone, przez osobę spisującą manifest. Nie mogę, go bowiem znaleźć, pod prawidłowym nazwiskiem, ani jego innymi wersjami, które mi przyszły do głowy. Podobnie sprawa ma się z Kazimierzem Ejsmontem.

Co do Ejsmonta, to wydaje mi się, że nalazłem go ponownie. Tym razem w sąsiednim stanie Indiana. Niejaki Kazimierz Jesmont, mieszkał w Indian Harbour – obecnie część miasta East Chicago. W 1912 r. płynął do niego kuzyn – Antoni Pożywio z Ozieran. A ponieważ Ozierany leżą po sąsiedzku z Janówką i Zasmykami, to przypuszczam, że jest to ten sam Ejsmont.
Pierwsza strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Druga strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

Krzysiek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Goś_EdmundOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-05-2020 - 20:36
Sympatyk


Dołączył: 17-09-2006
Posty: 328

Status: Offline
krzyko napisał:
Goś_Edmund napisał:
Tak, to by się zgadzało - Kazimierz Ejsmont mąż Józefy Goś - nawet nie wiedziałem, że był w USA. Zmarł w Zasmykach w 1936r.- pomnik stoi do dziś. Z manifestu drugiego wynika, że dziadek mój Józef był w USA również w 1901r. Czy jest możliwość potwierdzenia tego faktu manifestem? Odszukaniem wspomnianego rejsu.
Edek


Jeżeli faktycznie dziadek był w USA w 1901 r., to trzeba się będzie naszukać tego manifestu. Prawdopodobnie, nazwisko zostało dość mocno zniekształcone, przez osobę spisującą manifest. Nie mogę, go bowiem znaleźć, pod prawidłowym nazwiskiem, ani jego innymi wersjami, które mi przyszły do głowy. Podobnie sprawa ma się z Kazimierzem Ejsmontem.

Co do Ejsmonta, to wydaje mi się, że nalazłem go ponownie. Tym razem w sąsiednim stanie Indiana. Niejaki Kazimierz Jesmont, mieszkał w Indian Harbour – obecnie część miasta East Chicago. W 1912 r. płynął do niego kuzyn – Antoni Pożywio z Ozieran. A ponieważ Ozierany leżą po sąsiedzku z Janówką i Zasmykami, to przypuszczam, że jest to ten sam Ejsmont.
Pierwsza strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704
Druga strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1368704

Krzysiek

Panie Krzysztofie, bardzo dziękuję za usilne poszukiwania.!
I w tym przypadku przekazane informacje się zazębiają. Bo Antoni Pożywio to członek rodziny bardzo zaprzyjaźnionej z rodem Gosiów. W 1940 roku w Kowlu Jan Goś bierze ślub z Czesławą Pożywio.
Co do rejsu w 1901r. to moja sugestia po tłumaczeniu manifestu z 1909r., gdzie jest wspomniane, że Józef Goś był wcześniej w USA, lata 1901/1907. I z tego tekstu moje rozumowanie o 1901r.
Edmund
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
george
Temat postu:   PostWysłany: 04-05-2020 - 21:21
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 05-05-2009
Posty: 151

Goś_Edmund napisał:
Tak, to by się zgadzało - Kazimierz Ejsmont mąż Józefy Goś - nawet nie wiedziałem, że był w USA. Zmarł w Zasmykach w 1936r.- pomnik stoi do dziś.

W 1910 (z Kanady do USA) płynie Kazimierz Esmund
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK31-D6SH
żona Józefa, Janówka, P. Kowel, G. Wołyń
w USA był w latach 1905-1907 w Cleveland Ohio
zmierza do: Ind Harbor Ind

W marcu 1905 płynie jakiś Jesmoud Kazmica z m. Janowka. Możliwe, że to ten sam.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JFSQ-TPF

Jurek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
krzykoOffline
Temat postu:   PostWysłany: 04-05-2020 - 22:45
Zasłużony
Sympatyk


Dołączył: 04-04-2009
Posty: 173

Status: Offline
george napisał:
W 1910 (z Kanady do USA) płynie Kazimierz Esmund
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK31-D6SH
żona Józefa, Janówka, P. Kowel, G. Wołyń
w USA był w latach 1905-1907 w Cleveland Ohio
zmierza do: Ind Harbor Ind

W marcu 1905 płynie jakiś Jesmoud Kazmica z m. Janowka. Możliwe, że to ten sam.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JFSQ-TPF

Jurek


O, proszę!
Jednak są dokumenty na Ejsmonta!
To ja jeszcze dorzucę manifest z podróży do Kanady.
Kazimierz zaczyna podróż 7 września 1910 r. w porcie w Antwerpii, na statku S.S.Montfort. 17 września 1910 r. dopływa do portu w Quebec w Kanadzie. W Polsce pozostawił żonę Józefę w Janówce. Płynie do szwagra – Adama Ozimkowskiego w Indian Harbour w stanie Indiana, USA.

Pierwsza strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... AQK3Y-2ZXR
Druga strona manifestu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2185163

Zatem Kazimierz do którego w 1912 r. płynął Antoni Pożywio, to ta sama osoba.

Dalszy etap podróży z Kanady do USA podał już Jurek.

Krzysiek
 
 Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość  
Odpowiedz z cytatem Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:     
Skocz do:  
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu
Zobacz poprzedni temat Wersja gotowa do druku Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości Zobacz następny temat
Powered by PNphpBB2 © 2003-2006 The PNphpBB Group
Credits
donate.jpg
Serwis Polskiego Towarzystwa Genealogicznego zawiera forum genealogiczne i bazy danych przydatne dla genealogów © 2006-2020 Polskie Towarzystwo Genealogiczne
kontakt:
Strona wygenerowana w czasie 0.319137 sekund(y)