| Autor |
Wiadomość |
Robert_Kostecki |
|
Temat postu:
 Wysłany: 21-11-2018 - 12:45
|
|
Dołączył: 14-09-2015
Posty: 1771
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
mnie interesuje pochodzenie nazwiska Hoskor vel Hoshor. Czy to też nazwisko węgierskie, czy niemieckie?
Józef Hoskor vel Hoshor (ur. ok.1771 - zm. 09.01.1845 Lututów), rewizor komory wieluńskiej, do 1835 roku właściciel kamienicy pod nr 37 w Częstochowie, z żony Magdaleny Godlewskiej, którą poślubił w 1796 roku w par. św. Zygmunta w Częstochowie, miał następujące dzieci:
Teklę (*1797 Wieluń - †05.06.1832 Widawa); Józefa Samuela Karola Krystynę (*20.03.1798 Wieluń); Jana Tomasza Izydora (chrz. 20.06.1800 Wieluń); Józefę (*ok. 1806 – †10.02.1820 Widawa); Albinę Barbarę (*ok.1812 Warta).
Pozdrawiam
Robert Kostecki |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
Wladyslaw_Moskal |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Hoskor vel Hoshor oraz Hoska
Wysłany: 26-11-2018 - 16:43
|
|
Dołączył: 25-04-2008
Posty: 1579
Status: Offline
|
|
|
Robert_Kostecki napisał:
Dzień dobry,
mnie interesuje pochodzenie nazwiska Hoskor vel Hoshor. Czy to też nazwisko węgierskie, czy niemieckie?
Robert Kostecki
Witam,
nazwiska Hoskor lub Hoshor nie istnialy w Polsce w 1990 r wg PESEL i prof. K.Rymuta. Takze nie sa znane w Europie.
Ale w Polsce istnieje bardzo rzadkie nazwisko Hoska - sprawdz zapisy nazwiska Jana Tomasza Izydora czy z nazwiska Hoska litera "a", zle zapisana, nie stworzyla koncowki "or".
Jesli doszlo do pomylki w zapisie, ponizej podaje linki ktore wskazuja, ze polskie nazwisko Hoska moglo powstac od czeskiej nazwy slodkiego ciasta i czeskiego [prawdopodobnie celto-slowianskiego] nazwiska Houska znanego w wielu krajach Europy;
http://zdrowedzieci.blox.pl/2018/05/Slo ... ami-i.html
https://forebears.io/surnames/houska
Pozdrawiam - Wladyslaw |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Hoskor vel Hoshor oraz Hoska
Wysłany: 26-11-2018 - 17:58
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3432
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Robert_Kostecki |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Hoskor vel Hoshor oraz Hoska
Wysłany: 26-11-2018 - 18:23
|
|
Dołączył: 14-09-2015
Posty: 1771
Status: Offline
|
|
Witam,
bardzo dziękuję za informacje. Swojego czasu surfowałem po Internecie i odszukałem to nazwisko występujące wśród przybyszów z Europy do Ameryki Północnej. W metrykach polskich dotyczących tej rodziny było zapisywane najrozmaiciej: Chorkora, Hoskora, Hozchor, Hochor. Najstarszą metryką jest akt małżeństwa Józefa, rewizora wieluńskiej komory celnej z Magdaleną Godlewską, jednak nie mogę go otworzyć z Geneteki. Z dymku informacji wynika, że pan młody był Niemcem:
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php ... rdertable=
W metrykach chrztów i zgonów ich dzieci, ów Józef był określany raz w sposób typowy dla stanu mieszczańskiego, a raz jako "urodzony". Na zachowanym nagrobku na Powązkach jego córki Albiny Barbary widnieje napis "z Hoskorów".
W rachubę wchodzi jeszcze wersja w pisowni Hoschor i to nazwisko, także dotyczy imigrantów z Europy.
Pozdrawiam
Robert Kostecki |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Grazyna_Gabi |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Hoskor vel Hoshor oraz Hoska
Wysłany: 26-11-2018 - 19:28
|
|
Dołączył: 02-01-2010
Posty: 3432
Skąd: Hamburg
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
Robert_Kostecki |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Hoskor vel Hoshor oraz Hoska
Wysłany: 26-11-2018 - 19:49
|
|
Dołączył: 14-09-2015
Posty: 1771
Status: Offline
|
|
To by tłumaczyło, dlaczego Aleksander [Bolesław Piotr] Kostecki, syn Antoniego Napoleona i Albiny Barbary z Hoskorów, także poślubił w Częstochowie Niemkę - Augustę Diesner (Dyzner), pochodzącą z rodziny bogatych przemysłowców.
Pozdrawiam
Robert |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Robert_Kostecki |
|
|
Temat postu: Pochodzenie nazwisk Hoskor vel Hoshor oraz Hoska
Wysłany: 28-11-2018 - 07:53
|
|
Dołączył: 14-09-2015
Posty: 1771
Status: Offline
|
|
Dzień dobry,
nazwisko Hoskor lub Hoskora nie było popularne. Na stronie Mormonów znalazłem osoby zarówno urodzone na Węgrzech jak i w Holandii. Trudno powiedzieć jakiego wyznania był Józef Hoskor(a), celnik, ale w Częstochowie brał ślub rzymskokatolicki. Katscher (Kiekrz k/Poznania), to raczej nie miejsce jego urodzenia, ale warto to sprawdzić. Może jakieś sugestie?! Czy warto pisać do archiwum w Berlinie-Dahlem w sprawie akt osobowych Józefa?
Pozdrawiam
Robert |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Witold_Korpa |
|
|
Temat postu: Re: Witam-węgierskie Andraszek czeslaw.jedraszek@poczta.fm
Wysłany: 02-04-2019 - 23:50
|
|
Dołączył: 02-04-2019
Posty: 1
Status: Offline
|
|
|
jędraszek_czesław napisał:
nieznalski napisał:
Witam,
może w tym temacie uda mi się naświetlić co nieco w zakresie intersującego mnie zagadnienia..
Dziadek (pochodzący z terenów ziemi sieradzkiej) opowiadał mi kiedyś o jakimś swoim przodku, który miałby pochodzić z Węgier i być tzw. szlagonem (zubożałym, niewyksztaconym szlachcicem).
Sęk w tym, iż dotychczasowy rodowód dziadka nie wykazuje na jakieś nazwiska typowo węgierskie - pojawiają się wśród jego przodków takie nazwiska jak Bednarek, Jędraszko/Jędraszek, Florek/Tworek/Florczyk, Wojtera/Wojter, Ciołek, Gawron, Klimczyk, Korpa, Bąbka (Bombka), Cypryniak/Czupryniak/Cupryniak, Miedziński.
Czy któreś z tych nazwisk może mieć jakieś korzenie węgierskie ?
Posiada ewentualnie ktoś jakąś wiedzę dot. migraci ludności węgierskiej na ziemie polskie w XVII/XVIII/XIX w. ?
Pozdrawiam
Witam,
To bardzo ciekawe co Pan pisze. Nazywam się Korpa i moja rodzina pochodzi z okolic Sieradza, a dokładnie ze wsi Jeziora. Z opowieści mojego ojca wynikało, że praktycznie cała wieś była zasiedlona głównie przez osoby z nazwiskiem Korpa i Ograbek. Zresztą do dzisiaj tam mieszka kilka osób z nazwiskiem Korpa. W moich poszukiwaniach pojawia się również nazwisko Bąbka.
Moje poszukiwania pochodzenia nazwiska Korpa wskazywały na Słowację, Węgry i Bałkany.
Pozdrawiam
Witek |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Andreas_Withold |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 23-01-2024 - 03:46
|
|
Dołączył: 19-09-2017
Posty: 60
Status: Offline
|
|
[quote="mmaziarski"]W indeksach z Podkarpacia jest wiele obcobrzmiących nazwisk.Niektóre z nich mogą mieć węgierskie pochodzenie.
Odnośnie w/w nazwiska ,to w Jaśle jest Kadyi,bardzo zasłużony obywatel miasta,lekarz i twórca muzeum.
Poniżej spis nazwisk:
Bauknecht
Wg mojej wiedzy galicyjskie Bauknechty i ich pociotki mieszali się chętnie z Węgrami, ale sami przybyli z okolic Stuttgartu.
Pozdrawiam,
Andi
--
Nazwiska: Albrycht, Bauknecht, Björnberg, Bochnia, Bötter, Breit, Chrzanowska, Chrzanowski, Esseneo, Kaliczyńska, Kaliczyński, Kiesewetter, Kieswetter, Kiesswetter, Kießwetter, Kiędzierska, Kiędzierski, Kowaluk, Kowajuk, Kowieńska, Kowieński, Kowińska, Kowiński, von Kowinski, Krasnosielska, Krasnosielski, von Malsburg, Mesyszyn, Menzinger, Mizerska, Mizerski, Nowak, Orzechowska, Orzechowski, Pichel, Pszona, Pszono, Rath, Rydz-Śmigły, Sanocki, Schneider, Schönbach, Szczepaniak, Uranowicz, Wallner, Wendorf, Wendorff
Miejscowości: Bochnia, Bohorodczany, Breschan, Brzeżan, Brzeżany, Bursztyn, Bromberg, Bydgoszcz, Görlitz, Gorlice, Jessel, Jasło, Kiruna, Krakau, Kraków, Krossen, Crossen, Krosno, Krzeszowice, Limanowa, Lemberg, Lwów, Lodsch, Łódź, München, Monachium, Neu Sandez, Nowy Sącz, Ottynien, Ottynia, Otynia, Otynija, Rohatin, Rohatyn, Saanig, Sanok, Sędziszów, Siersza, Stanislau, Stanisławów, Thorn, Toruń, Zakopane |
Ostatnio zmieniony przez Andreas_Withold dnia 31-07-2024 - 10:15, w całości zmieniany 2 razy
|
| |
|
|
|
|
|
Tadeusz_Wysocki |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 23-01-2024 - 06:20
|
|
Dołączył: 23-02-2007
Posty: 931
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Ten ciekawy wątek zaczął się od postu Roberta i pytania o "pochodzenie nazwiska Hoskor vel Hoshor", inni dodali cenne odimienne Hoskora, Hoskura, Hozchor, Hochor, Choskora, itp.
Rzuciłem okiem na etymologiczne księgi, może wniosę coś nowego? Taszycki i jego "Słownik Staropolskich Nazw Osobowych" tom 2 str. 322 najbliżej podaje Hospes - 'I. Hospes - clerico (1469) ; Bruckner i jego "Słownik Etymologiczny Języka Polskiego" - mało śladów ; Kowalik-Kaleta i jej "Słownik Najstarszych Nazwisk Polskich Pochodzenie Językowe (XII-XV Wiek) podaje na str. 56 - "od im. Hosz - a to od imion Honorius, Holbracht - Hoszowic, Hoszewic (1395) - wspis kieruje do jej "Historiii Nazwisk Polskich Na Tle Społecznym i Obyczajowym (XII-XV Wiek) strona 75: 'Petrus Hoschowicz 1393 RmK II s. 133' - czyli źródło zapisu: "Najstarsze Księgi i Rachunki Miasta Krakowa od r. 1300 do 1400 I-II. Wydanie F. Piekosiński i J. Szujski MMAe IV, 1878 ; wreszcie Rymut i jego "Nazwiska Polaków Słownik Historyczno-Etymologiczny" tom I na stronie 312 podaje, i chyba wygrywa jako najbliższe: Nazwisko Hos (jako podstawa nazwisk) - pochodzi od niemieckiej nazwy osobowej Hoss (o umlaut) a ta od etn. Hesse, germ. Hassa - 'członek plemienia Hessów' - od Hos w jego gałęzi nazwisk pochodzi np. Hosa, Hosek, Hoss, Hossa, Chosa, Chossa, itd. (od razu uprzedzam - aktualne nazwisko Horała pochodzi od podstawy Hor - a ta od języka czes. i ukr. 'Hora' - góra 
Ale też mam wątpliwości, celnik, wyznania? Hoskor, Hoskora mógł ale nie musiał z przodków pochodzić z Germanii.
Pozdrawiam
Tadeusz |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
