| Autor |
Wiadomość |
Chaos |
|
Temat postu:
 Wysłany: 03-05-2014 - 10:54
|
|
Dołączył: 02-05-2014
Posty: 2
Status: Offline
|
|
Niemożliwe  takie proste wyjaśnienie..
Bardzo dziękuję Ewo za poświęcenie chwili
Gdyby ktoś mógłby mnie jeszcze nakierować na źródła, gdzie będę mogła znaleźć informację na temat historii rodu, byłabym naprawdę wdzięczna. |
|
|
| |
|
|
|
 |
|
nieznalski |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-09-2014 - 20:22
|
|
Dołączył: 30-11-2013
Posty: 195
Status: Offline
|
|
Witam,
może w tym temacie uda mi się naświetlić co nieco w zakresie intersującego mnie zagadnienia..
Dziadek (pochodzący z terenów ziemi sieradzkiej) opowiadał mi kiedyś o jakimś swoim przodku, który miałby pochodzić z Węgier i być tzw. szlagonem (zubożałym, niewyksztaconym szlachcicem).
Sęk w tym, iż dotychczasowy rodowód dziadka nie wykazuje na jakieś nazwiska typowo węgierskie - pojawiają się wśród jego przodków takie nazwiska jak Bednarek, Jędraszko/Jędraszek, Florek/Tworek/Florczyk, Wojtera/Wojter, Ciołek, Gawron, Klimczyk, Korpa, Bąbka (Bombka), Cypryniak/Czupryniak/Cupryniak, Miedziński.
Czy któreś z tych nazwisk może mieć jakieś korzenie węgierskie ?
Posiada ewentualnie ktoś jakąś wiedzę dot. migraci ludności węgierskiej na ziemie polskie w XVII/XVIII/XIX w. ?
Pozdrawiam |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Mirek.Kozak |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-09-2014 - 21:45
|
|
Dołączył: 10-05-2009
Posty: 632
Skąd: Debrecen
Status: Offline
|
|
|
nieznalski napisał:
Czy któreś z tych nazwisk może mieć jakieś korzenie węgierskie ?
Posiada ewentualnie ktoś jakąś wiedzę dot. migraci ludności węgierskiej na ziemie polskie w XVII/XVIII/XIX w. ?
Nie było żadnej migracji ludności węgierskiej na ziemie polskie w XVII, XVIII i XIX wieku.
Jeśli Twój przodek ma jakieś węgierskie korzenie, to jest to raczej przypadkowy skutek przelotnej przygody miłosnej Węgra ... tylko jedno z wymienionych nazwisk KORPA może mieć węgierskie pochodzenie! |
_________________
Pozdrawiam: MireQ
Parafie: Chodel, Karczmiska, Końskowola, Kazimierz Dolny, Opole Lubelskie, Wąwolnica, Wilków
|
| |
|
|
|
|
|
Sawicki_Julian |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-09-2014 - 22:12
|
|
Dołączył: 05-11-2009
Posty: 3423
Skąd: Ostrowiec Świętokrzyski
Status: Offline
|
|
Witam, wedle słownika to ten szlachcic zwany Szlagonem, nie był taki biedny, zwany też szlachciura i siejącym hreczkę, czyli grykę. Te nazwiska tak jak pisze Mirek, nie są Węgierskie, raczej to od imion i przezwisk pochodzą. Może to nie o Węgry chodzi, ale o Mołdawię, która kiedyś należała do Węgier, ale przed 1359 rokiem. Ludność Mołdawii, czyli Wołosi ( od Włoch - Rzymian ) byli wszyscy szlachtą
( bojarzy - możnowładcy ) jak piszą historycy, a zarazem zajmowali się pasterstwem, przenosili się tez na Ruś Halicka, a stamtąd przed Tatarami uchodzili na północ, np. do Polski. Pozdrawiam i podam link - Julian ;
http://www.krzyzowki.info/szlagon |
|
|
| |
|
|
|
|
|
Mirek.Kozak |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 10-09-2014 - 22:40
|
|
Dołączył: 10-05-2009
Posty: 632
Skąd: Debrecen
Status: Offline
|
|
|
Sawicki_Julian napisał:
Te nazwiska tak jak pisze Mirek, nie są Węgierskie, raczej to od imion i przezwisk pochodzą.
Julianie, czytaj ze zrozumieniem, ja napisałem, że jedno z nazwisk może być węgierskiego pochodzenia - KORPA - co po węgiersku znaczy otręby. |
_________________
Pozdrawiam: MireQ
Parafie: Chodel, Karczmiska, Końskowola, Kazimierz Dolny, Opole Lubelskie, Wąwolnica, Wilków
|
| |
|
|
|
|
|
Tomorowicz_Wojciech |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-09-2014 - 20:37
|
|
Dołączył: 24-11-2009
Posty: 105
Status: Offline
|
|
|
Mirek.Kozak napisał:
Nie było żadnej migracji ludności węgierskiej na ziemie polskie w XVII, XVIII i XIX wieku.
W XVIII w. była migracja dość licznej grupy z Węgier - byli to wyznawcy Jakuba Franka zwani u nas frankistami. Począwszy od 1759 chrzcili się w Lwowie, Kamieńcu Podolskim a także w Warszawie i przyjmowali polsko brzmiące nazwiska. Do dziś żyje w Polsce wielu potomków tych Węgrów.
Ta uwaga nie tyczy się ww nazwisk. |
_________________
Pozdrawiam
Wojciech Tomorowicz
|
| |
|
|
|
|
|
Mirek.Kozak |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 11-09-2014 - 23:03
|
|
Dołączył: 10-05-2009
Posty: 632
Skąd: Debrecen
Status: Offline
|
|
Ta dość liczna grupa liczyła 1-2 czy 3 osoby?
W ciągu 50-100 lat?
O Jakubie Franku węgierskie źródła piszą jako żydowskm założycielu sekty...najpierw w Grecji ogłosił się mesjaszem, potem uciekł do Polski gdzie się ochrzcił w W-wie, następnie uwięziony w Częstochowie... po rozbiorach w Polsce uciekł do Czech ...
Uznawał się za boga i tak chciał być postrzegany.
http://lexikon.katolikus.hu/F/Frank.html |
_________________
Pozdrawiam: MireQ
Parafie: Chodel, Karczmiska, Końskowola, Kazimierz Dolny, Opole Lubelskie, Wąwolnica, Wilków
|
| |
|
|
|
|
|
zmad |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 12-09-2014 - 05:33
|
|
Dołączył: 05-01-2009
Posty: 479
Skąd: Melbourne. Au
Status: Offline
|
|
MireQ, zapomniales dodac, ze ten zydowski szaman tak obalamucil czesc polskiej szlachty i arystkracji, ze ta, malo ze przyjmowala czlonkow jego gangu do swoich herbow ale tez i dzielila sie z nimi nazwiskami.
Zbyszek Maderski |
|
|
| |
|
|
|
|
|
ewulab |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 30-11-2014 - 23:45
|
|
Dołączył: 04-11-2014
Posty: 189
Skąd: Trójmiasto/Kozienice
Status: Offline
|
|
Witam serdecznie.
Chciałabym się dowiedzieć czy nazwisko Balmas ma cokolwiek wspólnego z Węgrami.
Pytałam wcześniej w wątku nazwisk polskich, ale nie ma takiego nazwiska, Pani Ewa ostrożnie wspomniała o tym kierunku w swojej odpowiedzi
"Można by to nazwisko umieścić w grupie etymologicznej nazwisk pochodzących od podstawy bal- , por. prasłowiańskie balji ‘czarownik, znachor’, bal ‘kloda, zwój płótna’, imię Baltazar; na południu Polski też pochodzenia węgierskiego.
Ale mam małe wątpliwości..." |
_________________
Pozdrawiam, Ewa Balmas.
Nazwiska:Balmas, Grudziąż, Mielnicki, Delekta, Szczubełek
|
| |
|
|
|
|
|
Mirek.Kozak |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 01-12-2014 - 08:45
|
|
Dołączył: 10-05-2009
Posty: 632
Skąd: Debrecen
Status: Offline
|
|
Na Wegrzech jest imie meskie tureckiego pochodzenia: Balmaz.
Oznacza nieistniejacy.
Imieniny 3 lutego. |
_________________
Pozdrawiam: MireQ
Parafie: Chodel, Karczmiska, Końskowola, Kazimierz Dolny, Opole Lubelskie, Wąwolnica, Wilków
|
| |
|
|
|
|
|
ewulab |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 01-12-2014 - 09:28
|
|
Dołączył: 04-11-2014
Posty: 189
Skąd: Trójmiasto/Kozienice
Status: Offline
|
|
| Panie Mirku, dziękuję za wskazówkę. Noszę to nazwisko po byłym mężu więc nic mi do niego, ale moje córki są rodowitymi Balmasami i oprócz poszukiwań moich przodków, chcę zrobić im prezent i dowiedzieć się czegoś o ich przodkach z linii ojca. Dodam, że b. mąż i jego ojciec mają bardzo ciemną karnację oraz kruczoczarne włosy więc możliwe, że coś dalekiego w tym nazwisku jest. |
_________________
Pozdrawiam, Ewa Balmas.
Nazwiska:Balmas, Grudziąż, Mielnicki, Delekta, Szczubełek
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Temat postu:
Wysłany: 01-12-2014 - 13:05
|
|
Dołączył: 27-11-2011
Posty: 281
Skąd: Naoned
|
|
Witaj Ewa! Nazwisko Balmas zabrzmialo mi z francuska. Jesli wejdziesz na strone ponizsza to znajdziesz wielu....
http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/car ... &image.y=6
A przegladajac ksiazke telefoniczna znajdziesz jeszcze wiecej. Np
http://www.pagesjaunes.fr/pagesblanches ... ssique.jsf
Zwroc uwage, ze najwiecej osob o tym nazwisku jest na poludniu Francji (np departament 13 - Bouches du Rhône lub w calym regionie Midi-Pyrénées na granicy z Hiszpania) stad moze wlasnie ta ciemna karnacja  ?
Wiec moze, moze ....
Owocnych poszukiwan.
Pozdrawiam.
Elzbieta |
Ostatnio zmieniony przez ELADAB dnia 02-12-2014 - 15:18, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Bozenna |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 01-12-2014 - 15:57
|
|
Dołączył: 07-08-2006
Posty: 2424
Skąd: Francja
Status: Offline
|
|
Dzien dobry,
Wegrzy w Polsce to nie tylko emigracja.
Juz od 1- ego rozbioru funkcjonariusze wegierscy zajmowali stanowiska rzadowe.
U mnie konkretnie rodzina Hussar (Franciszek Leopold Hussar)- w Polsce, na stanowisku rzadowym juz w 1793 roku.
Pozdrawiam,
Bozenna |
|
|
| |
|
|
|
|
|
ewulab |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 01-12-2014 - 19:39
|
|
Dołączył: 04-11-2014
Posty: 189
Skąd: Trójmiasto/Kozienice
Status: Offline
|
|
|
ELADAB napisał:
Witaj Ewa! Nazwisko Balmas zabrzmialo mi z francuska. Jesli wejdziesz na strone ponizsza to znajdziesz wielu....
http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/car ... &image.y=6
A przegladajac ksiazke telefoniczna znajdziesz jeszcze wiecej. Np
http://www.pagesjaunes.fr/pagesblanches ... ssique.jsf
Zwroc uwage, ze najwiecej osob o tym nazwisku jest na poludniu Francji (np departament 13 - Bouches du Rhône lub w calym regionie Midi-Pyrénées na granicy z Hiszpania) stad moze wlasnie ta cimna karnacja ?
Wiec moze, moze ....
Owocnych poszukiwan.
Pozdrawiam.
Elzbieta
Pani Elżbieto, dziękuję. Bardzo podoba mi się ta zagadka do rozwiązania. Będę szukała z pewnością, a sama nigdy bym nie skojarzyła tego nazwiska z Francją. |
_________________
Pozdrawiam, Ewa Balmas.
Nazwiska:Balmas, Grudziąż, Mielnicki, Delekta, Szczubełek
|
| |
|
|
|
|
|
Lipnik.F.Turas |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-12-2014 - 09:36
|
|
Dołączył: 16-08-2006
Posty: 874
Skąd: Bielsko-Biała
Status: Offline
|
|
Wegierskie nazwiska pojawiły sie w duzej ilosci po rządach króla Stefana Batorego
Wtedy z królem przybyło 5000 zołnierzy oni pozostali już w polsce.
po śmierci króla opieką nad nimi przejmuje kardynał Batory bratanek króla.
sam mam 3 przodków z tej grupy dlatego zgłebiałem kiedyś temat jak to było. W wiekszości osiadli w okolicach Szczucina
Tam jest od wieków most na wiśle pomiedzy Krakowem i sandomierzem.
Oni byli poniekąd szablami potem biskupów krakowskich bo mieli ziemie własnie z nadania biskupów
w dawnych czasach na sejmikach woj krakowskiego stawali w otoczeniu właśnie biskupów. oczywiscie jako klijeńci.
i tak pozostali dziwne nazwiska z którymi maja etymolodzy problem.
ale ślad fracuski jet też ciekawy. nie widzę problemu aby potomkowie rodziny francuskiej po czasach napoleona byli w polsce.
Szukaj tej ewentualności. Tylko się pochwal jak coś doszukasz. bo temat ciekawy.
Jan |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
