| Autor |
Wiadomość |
Kozłowski_Krzysztof |
|
Temat postu: OK
 Wysłany: 07-07-2024 - 19:18
|
|
Dołączył: 11-03-2018
Posty: 66
Status: Offline
|
|
Dzień dobry, uprzejmie proszę o pomoc:
M, nr 5 Poryte, 1905
- młody: Maciej Majewski
- rodzice młodego: Mateusz Majewski i Kornelia Olszewska
- młoda: Marianna Łęczycka
- rodzice młodej: Franciszek Łęczycki i Wiktoria Zielińska
metryka
indeks |
_________________
Pozdrawiam serdecznie
Krzysztof Kozłowski
Ostatnio zmieniony przez Kozłowski_Krzysztof dnia 07-07-2024 - 19:53, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
 |
|
Marek70 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 07-07-2024 - 19:31
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11778
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Poryte 30/01/1905 o 15:00,
Świadkowie: Władysław Wróblewski 33, Józef Wygnał 28, chłopi gospodarze zam. we wsi Zaskrodzie,
Młody: Maciej Majewski, kawaler, syn zmarłego Macieja i Kornelii zd. Olszewska małż. Majewskich chłopów robotników, ur. w Starej Łomży(?), zam. w Dzierzbie w par. tutejszej, lat 22,
Młoda: Marianna Łęczycka, panna, córka Franciszka i Wiktorii zd. Zielińska małż. Łęczyckich chłopów robotników, ur. we wsi Korzeniste, zam. we wsi Zaskrodzie w par. Poryte przy rodzicach, robotnica, lat 17. |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Kozłowski_Krzysztof |
|
|
Temat postu: OK
Wysłany: 07-07-2024 - 20:25
|
|
Dołączył: 11-03-2018
Posty: 66
Status: Offline
|
|
M, nr 198 Warszawa-Praga MB Loretańska, 1910
- młody: Antoni Potapczuk
- młoda: Otylia Liberadzka
metryka
indeks |
_________________
Pozdrawiam serdecznie
Krzysztof Kozłowski
Ostatnio zmieniony przez Kozłowski_Krzysztof dnia 08-07-2024 - 13:08, w całości zmieniany 1 raz
|
| |
|
|
|
|
|
Marek70 |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 07-07-2024 - 20:57
|
|
Dołączył: 22-03-2016
Posty: 11778
Skąd: Warszawa
Status: Offline
|
|
Praga 17/04/1910 o 13:00,
Świadkowie: Adam Potapczuk 30 kurier(?), Józef Niemczak 32 dorożkarz, obaj z Warszawy,
Młody: Antoni Potapczuk, lat 22, kawaler, stangret, ur. w Zadębiu w pow. radzyńskim, syn Jana i Marianny zd. Zielińska, zam. w Pradze przy ul. ...(?) nr 33,
Młoda: Otylia Liberadzka, lat 24, panna, służąca, ur. w Mysłakowie w pow. łowickim, córka Teodora i Julianny zd. Jaroń, zam. w Pradze przy ul. Targowej nr 33 |
_________________
Pozdrawiam
Marek
Akceptujesz moje tłumaczenie - wpisz w temacie posta OK.
"O dziękowaniu" https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59523.phtml
"Jak napisać prośbę o tłumaczenie..." https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
|
| |
|
|
|
|
|
Kozłowski_Krzysztof |
|
|
Temat postu:
Wysłany: 02-01-2025 - 21:09
|
|
Dołączył: 11-03-2018
Posty: 66
Status: Offline
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Regulamin
Szukaj
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
