Autor |
Wiadomość |
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-04-2023 - 19:24
|
|

Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14147
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
 |
00lsen |
|
Temat postu:
Wysłany: 07-04-2023 - 19:39
|
|

Dołączył: 02-11-2017
Posty: 97
Status: Offline
|
|
Bardzo dziękuję za szybką odpowiedź. |
|
|
|
|
 |
MarcinBulaga |
|
Temat postu:
Wysłany: 28-04-2023 - 23:39
|
|


Dołączył: 28-12-2019
Posty: 232
Skąd: Łętowice\ Tarnów
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 29-04-2023 - 00:50
|
|

Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14147
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
MarcinBulaga napisał:
proszę o pomoc w odczytaniu zawodu, czy jest to frumentarius?
Tak. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
 |
didier_k |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-05-2023 - 16:06
|
|

Dołączył: 03-05-2021
Posty: 22
Skąd: Paryż, Francja
Status: Offline
|
|
|
|
 |
janusz59 |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-05-2023 - 17:26
|
|

Dołączył: 29-03-2021
Posty: 1050
Status: Offline
|
|
Odczytuję :lori faber
Może coś wspólnego z rymarzem?
rzemyk to po łacinie lorum
Pozdrawiam
Janusz |
|
|
|
|
 |
kondex77 |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-05-2023 - 18:29
|
|

Dołączył: 29-11-2012
Posty: 323
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-05-2023 - 18:32
|
|

Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14147
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
|
|
 |
didier_k |
|
Temat postu:
Wysłany: 18-05-2023 - 20:34
|
|

Dołączył: 03-05-2021
Posty: 22
Skąd: Paryż, Francja
Status: Offline
|
|
janusz59 napisał:
Odczytuję :lori faber
Może coś wspólnego z rymarzem?
rzemyk to po łacinie lorum
Pozdrawiam
Janusz
Brawo !
Szukam rymarza...
Didier |
|
|
|
|
 |
kondex77 |
|
Temat postu:
Wysłany: 19-05-2023 - 17:06
|
|

Dołączył: 29-11-2012
Posty: 323
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 19-05-2023 - 17:28
|
|

Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14147
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
kondex77 napisał:
Kim była Anna Jarszczonka? Żoną organisty?
Ja tam widzę raczej Annę Tarszońską, ale jak najbardziej była ona organiściną. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
 |
kondex77 |
|
Temat postu:
Wysłany: 19-05-2023 - 19:44
|
|

Dołączył: 29-11-2012
Posty: 323
Status: Offline
|
|
|
|
 |
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 19-05-2023 - 20:13
|
|

Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14147
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
Andrzej Cichoń był fałkowskim pisarzem miejskim, a ks. Andrzej Stanisław Cichoń mansjonarzem fałkowskim. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
 |
kondex77 |
|
Temat postu:
Wysłany: 19-05-2023 - 21:03
|
|

Dołączył: 29-11-2012
Posty: 323
Status: Offline
|
|
Andrzej75 napisał:
Andrzej Cichoń był fałkowskim pisarzem miejskim, a ks. Andrzej Stanisław Cichoń mansjonarzem fałkowskim.
Super Dziękuję
Proszę jeszcze odpisać kim był Jakub Banach
https://zapodaj.net/5915c321cc339.jpg.html |
|
|
|
|
 |
Andrzej75 |
|
Temat postu:
Wysłany: 19-05-2023 - 21:13
|
|

Dołączył: 03-07-2016
Posty: 14147
Skąd: Wrocław
Status: Offline
|
|
kondex77 napisał:
Proszę jeszcze odpisać kim był Jakub Banach
Wszyscy świadkowie zostali określeni jako współmieszczanie/współmieszkańcy/współobywatele fałkowscy. |
_________________ Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
|
|
|
|
 |
|